Seoul 1A · 서울대 한국어 1A
Seoul 1A lugʻati · 8-dars
40 ta soʻz · yashirilgan transkripsiya/maʼnoni koʻrish uchun kartani, tinglash uchun karnayni bosing.
- 1골프를 치다
Gol-pheu-reul chi-da
golf o'ynash
주말에 친구하고 골프를 쳐요.
Ju-mal-e chin-gu-ha-go gol-pheu-reul chyeo-yo.
Dam olish kunlari do'stlarim bilan golf o'ynayman.
- 2자전거를 타다
Ja-jeon-geo-reul tha-da
velosiped haydash
공원에서 자전거를 타요.
Gong-won-e-seo ja-jeon-geo-reul tha-yo.
Men parkda velosipedda yuraman.
- 3게임을 하다
Ge-im-eul ha-da
o'yin o'ynang
집에서 컴퓨터 게임을 해요.
Jib-e-seo kheom-phyu-theo ge-im-eul hae-yo.
Men uyda kompyuter o'yinlarini o'ynayman.
- 4테니스를 치다
The-ni-seu-reul chi-da
tennis o'ynash
아침마다 테니스를 쳐요.
A-chim-ma-da the-ni-seu-reul chyeo-yo.
Men har kuni ertalab tennis o'ynayman.
- 5농구를 하다
Nong-gu-reul ha-da
basketbol o'ynash
친구들과 농구를 해요.
Chin-gu-deul-gwa nong-gu-reul hae-yo.
Men do'stlarim bilan basketbol o'ynayman.
- 6피아노를 치다
Phi-a-no-reul chi-da
pianino chalish
피아노를 잘 쳐요.
Phi-a-no-reul jal chyeo-yo.
Men pianino chalishni yaxshi o'ynayman.
- 7당구를 치다
Dang-gu-reul chi-da
bilyard o'ynash
수업 끝나고 당구를 쳤어요.
Su-eop kkeut-na-go dang-gu-reul chyeot-seo-yo.
Darsdan keyin bilyard o‘ynadik.
- 8기타를 치다
Gi-tha-reul chi-da
gitara chalish
기타를 치면서 노래해요.
Gi-tha-reul chi-myeon-seo no-rae-hae-yo.
Men gitara chalayotganda qo'shiq aytaman.
- 9스키를 타다
Seu-khi-reul tha-da
chang'i uching
겨울에 스키를 타러 가요.
Gyeo-ul-e seu-khi-reul tha-reo ga-yo.
Men qishda chang'i sportiga boraman.
- 10스케이트를 타다
Seu-khe-i-theu-reul tha-da
konkida uchish
스케이트를 탈 수 있어요?
Seu-khe-i-theu-reul thal su it-seo-yo?
Konkida ucha olasizmi?
- 11축구를 하다
Chuk-gu-reul ha-da
futbol o'ynash
일요일에 축구를 해요.
Il-yo-il-e chuk-gu-reul hae-yo.
Men yakshanba kuni futbol o'ynayman.
- 12낮잠을 자다
Nat-jam-eul ja-da
dam oling
주말 오후에 낮잠을 자요.
Ju-mal o-hu-e nat-jam-eul ja-yo.
Dam olish kunlari tushdan keyin dam olaman.
- 13등산(을) 하다
Deung-san(-eul) ha-da
toqqa chiqish bilan shug'ullaning
관악산에 등산하러 가요.
Gwan-ak-san-e deung-san-ha-reo ga-yo.
Keling, Gvanak tog'ida sayr qilaylik.
- 14여행(을) 하다
Yeo-haeng(-eul) ha-da
sayohat
방학 때 제주도로 여행을 가요.
Bang-hak ttae Je-ju-do-ro yeo-haeng-eul ga-yo.
Men ta'til paytida Jeju oroliga sayohatga boraman.
- 15노래방에 가다
No-rae-bang-e ga-da
karaokega boring
스트레스가 풀리게 노래방에 가요.
Seu-theu-re-seu-ga phul-li-ge no-rae-bang-e ga-yo.
Stressni bartaraf qilish uchun karaokega boraman.
- 16찜질방에 가다
Jjim-jil-bang-e ga-da
saunaga boring
추운 날에는 찜질방에 가요.
Chu-un nal-e-neun jjim-jil-bang-e ga-yo.
Sovuq kunlarda saunaga boraman.
- 17걷다
Geot-da (phát âm: Geot-tta)
yurish
공원에서 함께 걸어요.
Gong-won-e-seo ham-kke geol-eo-yo.
Keling, bog'da birga sayr qilaylik.
- 18걸어서 가다
Geol-eo-seo ga-da
yurish
학교까지 걸어서 가요.
Hak-gyo-kka-ji geol-eo-seo ga-yo.
Men maktabga piyoda.
- 19듣다
Deut-da (phát âm: Deut-tta)
tingla
한국 음악을 들어요.
Han-guk eum-ag-eul deul-eo-yo.
Men koreys musiqasini tinglayman.
- 20음악
Eum-ak
musiqa
무슨 음악을 좋아해요?
Mu-seun eum-ag-eul jo-a-hae-yo.
Sizga qaysi musiqa yoqadi?
- 21뉴스
Nyu-seu
yangiliklar
저녁에 뉴스를 봐요.
Jeo-nyeog-e nyu-seu-reul bwa-yo.
Kechqurun yangiliklarni tomosha qilaman.
- 22라디오
Ra-di-o
radio
운전할 때 라디오를 들어요.
Un-jeon-hal ttae ra-di-o-reul deul-eo-yo.
Men mashinada ketayotganimda radio tinglayman.
- 23버스 / 타다
Beo-seu / Tha-da
avtobus / minish
버스를 타고 가요.
Beo-seu-reul tha-go ga-yo.
Avtobusda boraylik.
- 24가깝다
Ga-kkap-da (phát âm: Ga-kkap-tta)
yaqin
집이 학교에서 가까워요.
Jib-i hak-gyo-e-seo ga-kka-wo-yo.
Mening uyim maktabga yaqin.
- 25크다
Kheu-da
katta
방이 아주 커요.
Bang-i a-ju kheo-yo.
Xona juda katta.
- 26피곤하다
Phi-gon-ha-da
Men charchadim
일이 많아서 피곤해요.
Il-i manh-a-seo phi-gon-hae-yo.
Ishlarim ko‘p bo‘lgani uchun charchadim.
- 27심심하다
Sim-sim-ha-da
Men zerikdim
심심한데 영화 볼까요?
Sim-sim-han-de yeong-hwa bol-kka-yo?
Men zerikdim. Film tomosha qilishimiz kerakmi?
- 28많다 / 많이
Manh-da / Manh-i (phát âm: Man-tha / Man-hi)
juda ko'p / ko'p
길에 사람이 많아요.
Gil-e sa-ram-i manh-a-yo.
Yo'lda juda ko'p odamlar bor.
- 29잘
Jal
yaxshi
한국어를 잘해요.
Han-gug-eo-reul jal-hae-yo.
Men koreys tilini yaxshi bilaman.
- 30자주
Ja-ju
tez-tez
극장에 자주 가요?
Geuk-jang-e ja-ju ga-yo?
Siz tez-tez teatrga borasizmi?
- 31정말
Jeong-mal
haqiqatan ham
날씨가 정말 좋네요!
Nal-ssi-ga jeong-mal joh-ne-yo!
Ob-havo haqiqatan ham yoqimli!
- 32조금
Jo-geum
bir oz
한국어를 조금 알아요.
Han-gug-eo-reul jo-geum al-a-yo.
Men bir oz koreyschani bilaman.
- 33그런데
Geu-reon-de
Lekin
그런데 지금 몇 시예요?
Geu-reon-de ji-geum myeot si-ye-yo?
Aytgancha, hozir soat necha?
- 34다음
Da-um
keyingi
다음에 또 만나요.
Da-um-e tto man-na-yo.
Keyingi safar ko'rishguncha.
- 35오후
O-hu
tushdan keyin
오후에 약속이 있어요.
O-hu-e yak-sog-i it-seo-yo.
Tushdan keyin uchrashuvim bor.
- 36수업
Su-eop
sinf
한국어 수업이 재미있어요.
Han-gug-eo su-eob-i jae-mi-it-seo-yo.
Koreys tili darsi qiziqarli.
- 37운동장
Un-dong-jang
o'yin maydonchasi
운동장에서 축구를 해요.
Un-dong-jang-e-seo chuk-gu-reul hae-yo.
Men maydonchada futbol o'ynayman.
- 38한강 / 관악산
Han-gang / Gwan-ak-san
Xan daryosi / Gvanaksan tog'i
주말에 한강 공원에 가요.
Ju-mal-e Han-gang gong-won-e ga-yo.
Dam olish kunlari Xan River Parkiga boraman.
- 39소개팅 / 미팅
So-gae-thing / Mi-thing
Ko'r-ko'rona sana/uchrashuv
주말에 소개팅이 있어요.
Ju-mal-e so-gae-thing-i it-seo-yo.
Men bu hafta oxiri ko'r sana bor.
- 40보통
Bo-thong
Oddiy
주말에는 보통 집에서 쉬어요.
Ju-mal-e-neun bo-thong jib-e-seo swi-eo-yo.
Men odatda dam olish kunlari uyda dam olaman.
Koreys tilini kompleks oʻrganish – Boshlangʻich
Boshlangʻich darajasidagi barcha darsliklar soʻzlari, grammatika va suhbatni birga oʻrganing.
Koreys tili darslari va TOPIKga tayyorgarlik
Hangul alifbosidan yuqori darajagacha: darsliklar boʻyicha soʻzlar, kasbiy soʻzlar, grammatika va suhbat.
