Seoul 1A · 서울대 한국어 1A
Seoul 1A lugʻati · 5-dars
45 ta soʻz · yashirilgan transkripsiya/maʼnoni koʻrish uchun kartani, tinglash uchun karnayni bosing.
- 1일
Il
ish
일월 일일은 새해 첫날이에요.
Il-wol il-il-eun sae-hae cheot-nal-i-e-yo.
1 yanvar - yangi yilning birinchi kuni.
- 2이
I
Bu
이 층으로 올라가세요.
I cheung-eu-ro ol-ra-ga-se-yo.
Bu qavatga chiqing.
- 3삼
Sam
3
삼 번 버스를 타요.
Sam beon beo-seu-reul tha-yo.
Uchinchi raqamli avtobusga boring.
- 4사
Sa
sotib olish
사 월에 벚꽃이 피어요.
Sa wol-e beot-kkoch-i phi-eo-yo.
Gilos gullari aprel oyida gullaydi.
- 5오
O
oh
오 분만 기다려 주세요.
O bun-man gi-da-ryeo ju-se-yo.
Iltimos, besh daqiqa kuting.
- 6육
Yuk
olti
육 개월 동안 한국어를 배웠어요.
Yug gae-wol dong-an Han-gug-eo-reul bae-wot-seo-yo.
Olti oy davomida koreys tilini o‘rgandim.
- 7칠
Chil
Chill
칠 월은 여름이에요.
Chil wol-eun yeo-reum-i-e-yo.
Iyul - yoz.
- 8팔
Phal
sakkiz
팔 월에 방학을 해요.
Phal wol-e bang-hag-eul hae-yo.
Avgust oyida ta'tilga chiqdim.
- 9구
Gu
ibora
구 층에 도서관이 있어요.
Gu cheung-e do-seo-gwan-i it-seo-yo.
Eski qavatda kutubxona bor.
- 10십
Sip
o'n
십 년 동안 살았어요.
Sim nyeon dong-an sal-at-seo-yo.
Men u erda o'n yil yashadim.
- 11월요일
Wol-yo-il
dushanba
월요일에 학교에 가요.
Wol-yo-il-e hak-gyo-e ga-yo.
Men dushanba kuni maktabga boraman.
- 12화요일
Hwa-yo-il
seshanba
화요일에 수영을 해요.
Hwa-yo-il-e su-yeong-eul hae-yo.
Men seshanba kuni suzishga boraman.
- 13수요일
Su-yo-il
chorshanba
수요일에 한국어 수업이 있어요.
Su-yo-il-e Han-gug-eo su-eob-i it-seo-yo.
Chorshanba kuni menda koreys tili darsi bor.
- 14목요일
Mog-yo-il
Payshanba
목요일에 친구를 만나요.
Mog-yo-il-e chin-gu-reul man-na-yo.
Payshanba kuni do'stim bilan uchrashaman.
- 15금요일
Geum-yo-il
juma
금요일 저녁에 영화를 봐요.
Geum-yo-il jeo-nyeog-e yeong-hwa-reul bwa-yo.
Juma kuni kechqurun kino tomosha qilaylik.
- 16토요일
Tho-yo-il
shanba
토요일에 등산해요.
Tho-yo-il-e deung-san-hae-yo.
Men shanba kuni sayrga chiqaman.
- 17일요일
Il-yo-il
yakshanba
일요일에 집에서 쉬어요.
Il-yo-il-e jib-e-seo swi-eo-yo.
Yakshanba kuni uyda dam olaman.
- 18주말
Ju-mal
hafta oxiri
주말에 뭐 했어요?
Ju-mal-e mwo haet-seo-yo?
Dam olish kunida nima qildingiz?
- 19어제
Eo-je
kecha
어제 친구를 만났어요.
Eo-je chin-gu-reul man-nat-seo-yo.
Kecha bir do'stim bilan uchrashdim.
- 20내일
Nae-il
ertaga
내일 시험이 있어요.
Nae-il si-heom-i it-seo-yo.
Ertaga sinovim bor.
- 21지난주
Ji-nan-ju
o'tgan hafta
지난주에 서울에 갔어요.
Ji-nan-ju-e Seo-ul-e gat-seo-yo.
O'tgan hafta Seulga bordim.
- 22며칠
Myeo-chil
bir necha kun
오늘이 며칠이에요?
O-neul-i myeo-chil-i-e-yo?
Bugun qaysi kun?
- 23언제
Eon-je
qachon
생일이 언제예요?
Saeng-il-i eon-je-ye-yo?
Tug'ilgan kuningiz qachon?
- 24무슨
Mu-seun
nima
무슨 요일이에요?
Mu-seun yo-il-i-e-yo?
Qaysi kun?
- 25시간
Si-gan
vaqt
지금 시간 있어요?
Ji-geum si-gan it-seo-yo?
Hozir vaqtingiz bormi?
- 26생일
Saeng-il
tug'ilgan kun
생일 축하해요!
Saeng-il chuk-ha-hae-yo!
Tug'ilgan kuningiz bilan!
- 27시험
Si-heom
sinov
한국어 시험을 봐요.
Han-gug-eo si-heom-eul bwa-yo.
Koreys tili testini topshiring.
- 28끝나다
Kkeut-na-da
oxiri
수업이 끝났어요.
Su-eob-i kkeut-nat-seo-yo.
Dars tugadi.
- 29약속
Yak-sok
va'da
오늘 친구하고 약속이 있어요.
O-neul chin-gu-ha-go yak-sog-i it-seo-yo.
Bugun bir do'stim bilan uchrashuvim bor.
- 30같이
Gat-i (phát âm: Ga-chi)
birga
친구하고 같이 밥을 먹었어요.
Chin-gu-ha-go gat-i bab-eul meog-eot-seo-yo.
Men do'stim bilan birga ovqatlandim.
- 31혼자
Hon-ja
yolg'iz
혼자 영화를 봤어요.
Hon-ja yeong-hwa-reul bwat-seo-yo.
Men yolg'iz film tomosha qildim.
- 32사진을 찍다
Sa-jin-eul jjik-da
suratga olish
공원에서 사진을 찍었어요.
Gong-won-e-seo sa-jin-eul jjig-eot-seo-yo.
Men parkda suratga tushdim.
- 33산책(을) 하다
San-chaek(-eul) ha-da
sayr qiling
한강에서 산책했어요.
Han-gang-e-seo san-chaek-haet-seo-yo.
Men Xan daryosida sayr qildim.
- 34세수하다
Se-su-ha-da
yuzini yuvmoq
아침에 일어나서 세수해요.
A-chim-e il-eo-na-seo se-su-hae-yo.
Ertalab uyg'onib, yuzimni yuvaman.
- 35이를 닦다
I-reul ttak-da
tishlarini yuvmoq
밥을 먹고 이를 닦아요.
Bab-eul meok-go i-reul ttag-a-yo.
Men ovqatlanaman va tishlarimni yuvaman.
- 36선물
Seon-mul
sovg'a
친구에게 생일 선물을 주었어요.
Chin-gu-e-ge saeng-il seon-mul-eul ju-eot-seo-yo.
Men do'stimga tug'ilgan kun sovg'asini berdim.
- 37카드
Kha-deu
karta
크리스마스 카드를 썼어요.
Kheu-ri-seu-ma-seu kha-deu-reul sseot-seo-yo.
Men Rojdestvo kartasini yozdim.
- 38파티
Pha-thi
partiya
생일 파티를 해요.
Saeng-il pha-thi-reul hae-yo.
Men tug'ilgan kunni nishonlayapman.
- 39크리스마스
Kheu-ri-seu-ma-seu
Rojdestvo
크리스마스에 뭐 해요?
Kheu-ri-seu-ma-seu-e mwo hae-yo?
Rojdestvo uchun nima qilasiz?
- 40미안하다
Mi-an-ha-da
Kechirasiz
늦어서 미안합니다.
Neu-jeo-seo mi-an-ham-ni-da.
Kechikkanim uchun uzr.
- 41그래서
Geu-rae-seo
Shunday qilib
비가 왔어요. 그래서 집에 있었어요.
Bi-ga wat-seo-yo. Geu-rae-seo jib-e it-seot-seo-yo.
Yomg'ir yog'di. Shunday qilib, men uyda qoldim.
- 42스케줄
Seu-khe-jul
jadval
이번 주 스케줄이 바빠요.
I-beon ju seu-khe-jul-i ba-ppa-yo.
Bu hafta jadvalim band.
- 43설날 / 추석
Seol-nal / Chu-seok
Oyning yangi yili / Chuseok
설날에 떡국을 먹어요.
Seol-nal-e tteok-gug-eul meog-eo-yo.
Men yangi yil kuni guruch keki sho'rva yeyman.
- 44세배를 하다 / 차례를 지내다
Se-bae-reul ha-da / Cha-rye-reul ji-nae-da
ta'zim qilish / ajdodlar marosimini o'tkazish
어른들께 세배를 해요.
Eo-reun-deul-kke se-bae-reul hae-yo.
Kattalarga ta'zim qiling.
- 45음력 / 양력
Eum-ryeok / Yang-ryeok
oy / quyosh taqvimi
한국의 설날은 음력 일월 일일이에요.
Han-guk-ui seol-nal-eun eum-ryeok il-wol il-il-i-e-yo.
Koreya Yangi yil kuni qamariy taqvimning birinchi oyining birinchi kuniga to'g'ri keladi.
Koreys tilini kompleks oʻrganish – Boshlangʻich
Boshlangʻich darajasidagi barcha darsliklar soʻzlari, grammatika va suhbatni birga oʻrganing.
Koreys tili darslari va TOPIKga tayyorgarlik
Hangul alifbosidan yuqori darajagacha: darsliklar boʻyicha soʻzlar, kasbiy soʻzlar, grammatika va suhbat.
