V/A + -(으)ㅁ – Otlashtirish va yasama otlar (-(으)ㅁ)
Maʼnosi: …ish; …lik holati (otlashtiruvchi va qisqa yozma gap oxiri)
Formula va tuslanish
- Toʻplamsiz yoki ㄹ bilan tugaydigan V/A ildiz: + -ㅁ (자다 -> 잠, 꾸다 -> 꿈, 아프다 -> 아픔, 살다 -> 삶)
- To'plamli V/A ildiz (ㄹ bundan mustasno): + -음 (죽다 -> 죽음, 믿다 -> 믿음, 돕다 -> 도움, 걷다 -> 걸음)
Qoʻllanilishi
Ikkita asosiy funktsiyani bajaradi: (1) Koreys tilidagi fe'l va sifatlardan mustaqil otlarni hosil qiladi (masalan, 기쁨 - quvonch, 슬픔 - qayg'u, 모임 - yig'ish, 도움 - yordam); (2) Eslatmalar, bildirishnomalar, hisobotlar va eslatmalarda (masalan, 이상 없음 - g'ayritabiiy narsa yo'q) qisqacha yakuniy jumla vazifasini bajaradi.
Misol gaplar
- 1
어려움 뒤에는 반드시 기쁨이 찾아옵니다.
Eoryeoum dwieneun bandeusi gippeumi chajaomnida.
Qiyinchilikdan keyin quvonch albatta keladi.
- 2
선생님의 따뜻한 말씀이 저에게 큰 도움이 되었어요.
Seonsaengnimui ttatteuthan malsseumi jeoege keun doumi doeeosseoyo.
Domlaning iliq so‘zlari menga katta yordam berdi.
- 3
젊음을 유지하려면 규칙적으로 운동해야 합니다.
Jeolmeumeul yujiharyeomyeon gyuchikjeogeuro undonghaeya hamnida.
Yoshlikni saqlab qolish uchun siz muntazam ravishda mashq qilishingiz kerak.
Muhim eslatmalar
'-(으)ㅁ': 돕다 -> 도움, 그립다 -> 그리움 (ㅂ tartibsiz); 걷다 -> 걸음, 묻다 -> 물음 (ㄷ tartibsiz); 살다 -> 삶, 알다 -> 앎 (ㄹ ㅁ bilan ㄻ ga birlashadi).
