A + -아/어 보이다 – …koʻrinmoq (tashqi taassurot)

Formula va tuslanish

• ㅏ, ㅗ bilan tugaydigan sifatdosh oʻzak: + -아 보이다 (작다 -> 작아 보이다)
• Boshqa unlilar bilan tugaydigan sifatdosh oʻzak: + -어 보이다 (젊다 -> 젊어 보이다)
• 하다 bilan tugaydigan sifatdosh oʻzak: -> 해 보이다 (행복하다 -> 행복해 보이다)
• Ism: N + 같이/처럼 보이다 (N kabi ko'rinadi)

Qoʻllanilishi

Birovning yoki biror narsaning tashqi qiyofasini, kayfiyatini yoki holatini bevosita vizual kuzatish asosida tasvirlash yoki taxmin qilish uchun sifatdoshga biriktiriladi.

Misol gaplar

1. 1

   오늘 기분이 정말 좋아 보이네요.

   Oneul gibuni jeongmal jota boineyo.

   Bugun kayfiyatingiz juda yaxshi ekan.

2. 2

   그 옷을 입으니까 키가 더 커 보여요.

   Geu oseul ibeunikka kiga deo keo boyeoyo.

   Bunday kiyimlarni kiyish sizni balandroq ko'rinishga olib keladi.

3. 3

   제 남자친구는 옷을 잘 입어서 모델같이 보여요.

   Je namjachinguneun oseul jal ibeoseo modelgati boyeoyo.

   Mening yigitim yaxshi kiyinadi, shuning uchun u modelga o'xshaydi.