V/A + -더라도, N + -(이)더라도 (…sa ham — faraziy)
Maʼnosi: …sa ham (kuchli faraziy toʻsiqsizlik: birinchi qism rost boʻlsa ham, bosh gap oʻzgarmaydi).
Formula va tuslanish
- Hozirgi/Kelajak: V/A + -더라도 / Ism (N) + -(이)더라도
- O'tgan faraz: V/A + -았/었더라도
- Ko'pincha qo'shimchalar bilan bog'lanadi: 아무리, 설령, 비록
Qoʻllanilishi
-아/어도 ga qaraganda ancha kuchliroq gipotetik imtiyozni bildiradi. Qat'iy qaror, maslahat yoki o'zgarmas natijani ifodalash uchun ishlatiladi.
Misol gaplar
- 1
시험에 떨어지더라도 절대 실망하지 마세요.
Siheome tteoreojideorado jeoldae silmanghaji maseyo.
Imtihondan o'ta olmagan bo'lsangiz ham, hech qachon tushkunlikka tushmang.
- 2
무슨 일이 있더라도 내일까지는 이 일을 끝내야 해요.
Museun iri itdeorado naeilkkajineun i ireul kkeunnaeya haeyo.
Nima bo'lishidan qat'iy nazar, men bu ishni ertaga tugatishim kerak.
- 3
남편이 화를 내더라도 한 번만 참으세요.
Nampyeoni hwareul naedeorado han beonman chameuseyo.
Eringiz jahli chiqsa ham, iltimos, bir marta chidab turing.
Muhim eslatmalar
Oddiy faktik o'tmish kontrastidan ko'ra faraziy yoki kelajakdagi imtiyozlar uchun ishlatiladi (faktlar uchun -(으)ㄴ/는데도 dan foydalaning).