N + -(으)로서 (…sifatida)
Maʼnosi: …sifatida, …maqomida (oldingi otning maqomi, lavozimi yoki malakasini bildiradi).
Formula va tuslanish
- Batchimli ot (ㄹ) + -으로서 bundan mustasno
- Batchimsiz yoki ㄹ + -로서 bilan tugaydigan ot
- Quyidagi otni o'zgartirish: N + -(으)로서의 + N2
Qoʻllanilishi
Rollarni, pozitsiyalarni yoki maqomni bildiruvchi otlarga biriktirilgan harakat qanday sifatda amalga oshirilganligini aniqlash uchun. 의 bilan ot oldidan '-(으)로서의' shaklida birikishi mumkin.
Misol gaplar
- 1
그 남자는 신문사 특파원으로서 서울에 와 있습니다.
Geu namjaneun sinmunsa teukpawoneuroseo seoure wa itseumnida.
Bu odam Seulda gazetaning maxsus muxbiri sifatida.
- 2
나는 부모로서의 책임을 다하려고 노력하고 있습니다.
Naneun bumoroseoui chaegimeul daharyeogo noryeokhago itseumnida.
Men ota-onalik mas'uliyatimni ado etishga harakat qilaman.
- 3
내가 친구로서 너한테 해 줄 수 있는 게 아무것도 없어서 슬프다.
Naega chinguroseo neohante hae jul su inneun ge amugeotdo eopseoseo seulpeuda.
Do'st sifatida siz uchun hech narsa qila olmasligimdan afsusdaman.
Muhim eslatmalar
'-(으)로써' bilan aralashtirmang, bu vositalar, asboblar yoki materiallarni bildiradi ("/ bilan").