V + -는 법이다, A + -(으)ㄴ 법이다 (Tabiiyki, hayot qonuni shu)
Maʼnosi: tabiiyki / muqarrar (muqarrar haqiqat, tabiat qonuni yoki umumiy qoidani bildiradi).
Formula va tuslanish
- Fe'l o'zagi (V) + -는 법이다
- Sifat o'zagi (A) bilan batchim + -은 법이다 / To'plam yo'q/ㄹ + -ㄴ 법이다
Qoʻllanilishi
Vaziyat inson hayotining tabiiy qonuni yoki umumbashariy qoidasiga amal qilishini ta'kidlaydi. Maqollar, iboralar va hikmatli so'zlarda juda keng tarqalgan.
Misol gaplar
- 1
약속을 지키지 않으면 신용을 잃는 법입니다.
Yaksogeul jikiji aneumyeon sinyongeul ilneun beobimnida.
Agar va'dalaringizni bajarmasangiz, ishonchingizni yo'qotishingiz aniq.
- 2
벼는 익을수록 고개를 숙이는 법이다.
Byeoneun igeulsurok gogaereul sugineun beobida.
Guruch qancha pishgan bo'lsa, boshini egib turadi.
- 3
포기하지 않고 노력하는 사람이 성공하는 법이다.
Pogihaji ango noryeokhaneun sarami seonggonghaneun beobida.
Taslim bo‘lmasdan mehnat qilgan kishi muvaffaqiyatga erishadi.
Muhim eslatmalar
Hozirgi zamonda ishlatiladi, chunki u abadiy haqiqatlarni ifodalaydi (-기 마련이다 / -게 마련이다 ga o'xshash).