คำศัพท์ Seoul 3A · บทที่ 5

Gub-i nop-eun gu-du-reul o-rae sin-eot-deo-ni bal-mog-i a-pha-yo.

ข้อเท้าของฉันเจ็บหลังจากสวมรองเท้าส้นสูงเป็นเวลานาน

Sal-i jjyeo-seo ba-ji-ga kkwak kki-eo bul-phyeon-hae-yo.

เพราะน้ำหนักขึ้น กางเกงจึงคับไม่สบาย

Hwal-dong-ha-gi phyeon-ha-ge yak-gan neong-neok-han sa-i-jeu-ui thi-syeo-cheu-reul sat-seo-yo.

ฉันซื้อเสื้อยืดโอเวอร์ไซส์เล็กน้อยเพื่อให้เคลื่อนไหวได้ง่ายขึ้น

Ot-eul ib-eo bo-ni-kka mat-chum-ot-cheo-reom nae mom-e ttak ma-ja-yo.

เมื่อฉันลองสวมเสื้อผ้า มันพอดีกับรูปร่างของฉันพอดีราวกับเสื้อผ้าสั่งตัด

Han-yeo-reum-e-neun si-won-ha-ge so-mae-ga eop-neun won-phi-seu-reul jeul-gyeo ib-eo-yo.

ในช่วงกลางฤดูร้อนฉันชอบใส่เดรสแขนกุดสุดเก๋

Ot ga-gyeok-do jeok-dang-ha-go di-ja-in-do ma-eum-e deum-ni-da.

ราคาของเสื้อผ้าก็สมเหตุสมผลและฉันชอบดีไซน์

Ju-mun-han ot chi-su-ga jag-a-seo han chi-su kheun geol-ro gyo-hwan-hae-ya-get-seo-yo.

เสื้อผ้าที่ฉันสั่งมีขนาดเล็ก ดังนั้นฉันจึงต้องเปลี่ยนเสื้อผ้าให้ใหญ่ขึ้นหนึ่งไซส์

Yo-jeum-eun thong-i neolb-eun ba-ji-ga da-si yu-haeng-ha-go it-seo-yo.

ปัจจุบันกางเกงขากว้างกำลังได้รับความนิยมอีกครั้ง

Kho-theu-ui phum-i kheo-seo ba-ram-i sol-sol deu-reo-wa-yo.

เสื้อก็กว้างลมก็พัดเข้ามา

Heo-ri-ga neo-mu heol-reong-hae-seo ba-ji-e bel-theu-reul mae-ya hae-yo.

เอวหลวมมากจนต้องคาดเข็มขัดกับกางเกง

Mul-geon-gabs-eul sin-yong-kha-deu-ro gyeol-je-haet-seum-ni-da.

ฉันชำระค่าสินค้าด้วยบัตรเครดิต

Baek-hwa-jeom se-il gi-gan-e gyeo-ul kho-theu-reul jeo-ryeom-ha-ge gu-ip-haet-seo-yo.

ฉันซื้อเสื้อโค้ทกันหนาวในราคาต่ำในช่วงลดราคาในห้างสรรพสินค้า

Yeong-su-jeung-e jjik-hin chong geum-aeg-eul da-si han-beon hwag-in-hae bo-se-yo.

ตรวจสอบจำนวนเงินทั้งหมดที่พิมพ์อยู่บนใบเสร็จของคุณอีกครั้ง

Sa-i-jeu-ga mat-ji an-a-seo in-theo-net syo-phing-mol-e sang-pum-eul ban-phum-haet-seo-yo.

ฉันคืนสินค้าที่ห้างสรรพสินค้าออนไลน์เนื่องจากขนาดไม่พอดี

Sam-man won i-sang gu-mae-ha-myeon bae-song-bi-ga mu-ryo-ye-yo.

หากคุณซื้อสินค้ามากกว่า 30,000 วอน จัดส่งฟรี

Ju-mun-han sang-pum-i nae-il o-jeon-e do-chak-hal ye-jeong-im-ni-da.

สินค้าที่สั่งไว้มีกำหนดมาถึงพรุ่งนี้เช้า

Hal-bu-ro ha-si-get-seo-yo, il-si-bul-ro gye-san-ha-si-get-seo-yo?

คุณต้องการผ่อนชำระหรือเป็นเงินก้อน?

Bi-ssan jeon-ja-je-phum-eul sa-seo yuk-gae-weol hal-bu-ro gyeol-je-haet-seo-yo.

ฉันซื้อผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์ราคาแพงและผ่อนชำระเป็นงวด 6 เดือน

Hak-saeng-jeung-eul bo-yeo-ju-myeon sip-pheo-sen-theu hal-in-eul ba-deul su it-seum-ni-da.

แสดงบัตรนักศึกษาเพื่อรับส่วนลด 10%

Sal-kka mal-kka han-cham-eul mang-seol-i-da-ga gyeol-guk sa-ji an-at-seo-yo.

ผมลังเลอยู่พักหนึ่งว่าจะซื้อหรือไม่ แต่สุดท้ายก็ไม่ได้ซื้อ

Bom-ga-eul-e ga-byeop-ge geol-chyeo ib-gi jo-eun khae-ju-eol jae-khis-i-e-yo.

เสื้อแจ็คเก็ตลำลองที่เหมาะกับการสวมใส่แบบสบายๆ ในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง

A-mu-rae-do i saek-sang-bo-da pha-ran-saeg-i neo-han-the deo jal eo-ul-lyeo.

ฉันเดาว่าสีฟ้าเหมาะกับคุณมากกว่าสีนี้

Ba-ji gil-i-ga gil-eo-seo su-seon-jib-e-seo gil-i-reul jul-yeot-seo-yo.

กางเกงมันยาวเกินไป เลยให้ร้านตัดเสื้อมาตัดให้สั้นลง

Myeon-jeob-eul bol ttae kkal-kkeum-han huin-saek wa-i-syeo-cheu-reul ib-eot-seum-ni-da.

ฉันสวมเสื้อเชิ้ตสีขาวสะอาดในระหว่างการสัมภาษณ์

Ga-eul dan-phung gu-gyeong-eul ha-reo Seol-ak-san-e deung-san-ha-reo gat-seo-yo.

ฉันไปเดินป่าบนภูเขา Seorak เพื่อชมใบไม้เปลี่ยนสี

A-chim-ma-da won-du-kheo-phi-reul jik-jeop nae-ryeo ma-si-neun chwi-mi-ga it-seo-yo.

ฉันมีงานอดิเรกทำเมล็ดกาแฟของตัวเองทุกเช้า

Naeng-jang-go-e nam-eun chan-bab-eu-ro gim-chi-bok-eum-bab-eul ma-sit-ge bok-at-seo-yo.

ฉันทำข้าวผัดกิมจิแสนอร่อยโดยใช้ข้าวเย็นที่เหลืออยู่ในตู้เย็น

Go-gaek man-jog-eul wi-hae hang-sang chin-jeol-han seo-bi-seu-reul je-gong-ham-ni-da.

เราให้บริการที่เป็นมิตรเสมอเพื่อความพึงพอใจของลูกค้า

Bi o-neun nal jin-heulk-thang-eul geol-eo-seo sin-bal-i deo-reo-wo-jyeot-seo-yo.

รองเท้าของฉันสกปรกหลังจากเดินผ่านโคลนในวันที่ฝนตก

Ot-eul ib-da-ga dan-chu ha-na-ga ttang-e thuk tteol-eo-jyeot-seo-yo.

ขณะที่ฉันกำลังแต่งตัว กระดุมก็หล่นลงพื้น

Dan-chu-ga tteol-eo-jin ja-ri-e ba-neu-jil-lo dan-chu-reul da-si dal-at-seo-yo.

ฉันติดกระดุมกลับเข้าไปใหม่โดยเย็บบริเวณที่มันหลุดออกมา

Huin syeo-cheu-e thwin kheo-phi eol-rug-i se-thak-hae-do jal an ppa-jyeo-yo.

คราบกาแฟบนเสื้อเชิ้ตสีขาวไม่หลุดออกง่ายแม้หลังซักแล้ว

Ga-bang amp-myeon-e dal-rin ban-jjak-i-neun geum-saek jang-sig-i meot-jyeo-yo.

ด้านหน้ากระเป๋าตกแต่งด้วยสีทองแวววาวสวยงามมาก

Guk-mul-eul meok-da-ga ot-e guk-mul-i ppal-gah-ge thwi-eot-seo-yo.

ขณะที่ฉันกำลังกินซุป ซุปก็กระเด็นเป็นสีแดงบนเสื้อผ้าของฉัน

Neo-mu jin-han saek-kkal-bo-da eun-eun-han pha-seu-thel-thon saek-sang-i jo-a-yo.

ฉันชอบสีพาสเทลอ่อนๆ มากกว่าสีที่เข้มเกินไป

Ju-mal baek-hwa-jeom se-il haeng-sa-jang-e-neun syo-phing-gaek-deul-ro bum-byeot-seo-yo.

สถานที่จัดงานลดราคาห้างสรรพสินค้าช่วงสุดสัปดาห์เต็มไปด้วยนักช้อป

Chin-hwan-gyeong so-jae-ro man-deun phum-jil jo-eun je-phum-eul chu-cheon-hae deu-rim-ni-da.

เราขอแนะนำผลิตภัณฑ์คุณภาพที่ทำจากวัสดุที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

Thi-bi hom-syo-phing bang-song-eul bo-da-ga ma-eum-e deu-neun ga-bang-eul ju-mun-haet-seo-yo.

ขณะที่ดูรายการโฮมช้อปปิ้งทางทีวี ฉันก็สั่งกระเป๋าที่ฉันชอบ

Ju-mun-ha-ryeo-myeon hwa-myeon o-reun-jjok a-rae-ui gu-mae beo-theun-eul nu-reu-se-yo.

หากต้องการสั่งซื้อ ให้คลิกปุ่มซื้อที่มุมขวาล่างของหน้าจอ

Yeo-reum chuk-je-ui ma-ji-mak nal bam-e hae-byeon-e-seo bul-kkot-no-ri-reul haet-seo-yo.

ในคืนสุดท้ายของเทศกาลฤดูร้อน เรามีดอกไม้ไฟบนชายหาด

Thaek-bae sang-ja-reul yeol-eo mul-geon-ui sang-thae-reul kkom-kkom-hi hwag-in-haet-seum-ni-da.

ฉันเปิดกล่องจัดส่งและตรวจสอบสภาพของสินค้าอย่างละเอียด

Won-ha-neun sang-pum i-mi-ji-reul kheul-rik-ha-myeon sang-se phe-i-ji-ro i-dong-ham-ni-da.

คลิกที่ภาพผลิตภัณฑ์ที่ต้องการเพื่อไปที่หน้ารายละเอียด

Sim-pheul-han won-phi-seu-e hwa-ryeo-han mok-geol-i aek-se-seo-ri-ro pho-in-theu-reul ju-eot-seo-yo.

ชุดเดรสเรียบง่ายตกแต่งด้วยสร้อยคอสีสันสดใส

Jeon-ja sang-ga-e-seo choe-sin-hyeong no-thu-bug-gwa jeon-ja je-phum-eul dul-reo-bo-at-seo-yo.

ฉันดูแล็ปท็อปและผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์รุ่นล่าสุดที่ร้านจำหน่ายอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์

Yo-jeum-eun on-ra-in syo-phing-mol-eul i-yong-hae jang-eul bo-neun sa-ram-i man-seum-ni-da.

ทุกวันนี้ ผู้คนจำนวนมากใช้ห้างสรรพสินค้าออนไลน์เพื่อซื้อของชำ