Seoul 1B · 서울대 한국어 1B

Seoul 1B शब्दावली · पाठ 12

27 शब्द · लुकेको उच्चारण/अर्थ हेर्न कार्ड थिच्नुहोस्, सुन्न स्पिकर थिच्नुहोस्।

1
전화번호
Jeon-hwa-beon-ho
फोन नम्बर
전화번호가 어떻게 되세요?
Jeon-hwa-beon-ho-ga eo-tteo-khe doe-se-yo?
तपाईको फोन नम्बर के हो?
2
휴대폰 번호
Hyu-dae-phon beon-ho
मोबाइल फोन नम्बर
휴대폰 번호를 가르쳐 주세요.
Hyu-dae-phon beon-ho-reul ga-reu-chyeo ju-se-yo.
कृपया मलाई आफ्नो सेल फोन नम्बर भन्नुहोस्।
3
공
Gong
बल
제 번호는 공일공에 이삼사오예요.
Je beon-ho-neun gong-il-gong-e i-sam-sa-o-ye-yo.
मेरो नम्बर 2, 3, 4 हो।
4
여보세요
Yeo-bo-se-yo
नमस्ते
여보세요, 민수 씨 계세요?
Yeo-bo-se-yo, Min-su ssi gye-se-yo?
नमस्ते, Minsu यहाँ छ?
5
실례지만 누구세요?
Sil-lye-ji-man nu-gu-se-yo?
माफ गर्नुहोस्, तपाईं को हुनुहुन्छ?
실례지만 누구세요? - 저는 마이클인데요.
Sil-lye-ji-man nu-gu-se-yo? - Jeo-neun Ma-i-kheul-in-de-yo.
माफ गर्नुहोस्, तपाईं को हुनुहुन्छ? - मेरो नाम माइकल हो।
6
문자를 받다
Mun-ja-reul bat-da
पाठ सन्देश प्राप्त गर्नुहोस्
방금 친구한테서 문자를 받았어요.
Bang-geum chin-gu-han-the-seo mun-ja-reul ba-dat-seo-yo.
मैले भर्खरै मेरो साथीबाट सन्देश प्राप्त गरें।
7
문자를 보내다
Mun-ja-reul bo-nae-da
पाठ पठाउनुहोस्
약속 시간을 문자로 보냈어요.
Yak-sok si-gan-eul mun-ja-ro bo-naet-seo-yo.
मैले अपोइन्टमेन्ट टाइमसँगै टेक्स्ट म्यासेज पठाएँ।
8
전화를 받다
Jeon-hwa-reul bat-da
फोन जवाफ दिनुहोस्
수업 중이라서 전화를 못 받아요.
Su-eop jung-i-ra-seo jeon-hwa-reul mot ba-da-yo.
म फोन रिसिभ गर्न सक्दिन किनभने म कक्षामा छु।
9
전화(를) 하다
Jeon-hwa(-reul) ha-da
एक फोन कल गर्नुहोस्
집에 도착해서 전화할게요.
Jib-e do-chak-hae-seo jeon-hwa-hal-ge-yo.
म घर पुगेपछि फोन गर्छु।
10
그렇습니다
Geu-reoh-seum-ni-da
हो
김 선생님 연구실입니까? - 네, 그렇습니다.
Gim seon-saeng-nim yeon-gu-sil-im-ni-kka? - Ne, geu-reoh-seum-ni-da.
के यो श्री किमको प्रयोगशाला हो? - हो, त्यो सहि हो।
11
사무실
Sa-mu-sil
कार्यालय
지금 사무실에 아무도 없어요.
Ji-geum sa-mu-sil-e a-mu-do eob-seo-yo.
अफिसमा अहिले कोही छैनन् ।
12
일
Il
काम
무슨 일로 전화하셨어요?
Mu-seun il-lo jeon-hwa-ha-syeot-seo-yo?
के को बारेमा फोन गर्नुभयो?
13
오랜만이에요
O-raen-man-i-e-yo
केही समय भयो
영수 씨, 정말 오랜만이에요! 잘 지냈어요?
Yeong-su ssi, jeong-mal o-raen-man-i-e-yo! Jal ji-naet-seo-yo?
Youngsu, यो साँच्चै लामो समय भयो! तिमीलाई कस्तो छ ?
14
맛없다
Mat-eobt-da
यो स्वादिष्ट छैन
이 식당 음식은 맛없어요.
I sik-dang eum-sig-eun mad-eob-seo-yo.
यो रेस्टुरेन्ट मा खाना स्वादिष्ट छैन।
15
조금 전
Jo-geum jeon
केहि समय अघि
조금 전에 친구와 통화했어요.
Jo-geum jeon-e chin-gu-wa thong-hwa-haet-seo-yo.
केही समयअघि एकजना साथीसँग फोनमा कुरा गरेँ ।
16
왜
Wae
किन
어제 왜 학교에 안 왔어요?
Eo-je wae hak-gyo-e an wat-seo-yo?
हिजो स्कुल किन नआएको ?
17
늦잠
Neut-jam
अति सुत्यो
늦잠을 자서 회사에 지각했어요.
Neut-jam-eul ja-seo hoe-sa-e ji-gak-haet-seo-yo.
म धेरै सुतेँ र कामको लागि ढिलो भएँ।
18
여행사
Yeo-haeng-sa
यात्रा एजेन्सी
여행사에 전화해서 항공권을 예약했어요.
Yeo-haeng-sa-e jeon-hwa-hae-seo hang-gong-gwon-eul ye-yak-haet-seo-yo.
मैले एउटा ट्राभल एजेन्सीलाई फोन गरेर उडान बुक गरें।
19
다른
Da-reun
अन्य
다른 질문이 더 있으세요?
Da-reun jil-mun-i deo it-seu-se-yo?
तपाईंसँग थप प्रश्नहरू छन्?
20
그럼요
Geu-reom-yo
पक्का
내일 모임에 올 거지요? - 그럼요, 꼭 갈게요.
Nae-il mo-im-e ol geo-ji-yo? - Geu-reom-yo, kkok gal-ge-yo.
भोलि बैठकमा आउँदै हुनुहुन्छ ? - अवश्य, म पक्कै जानेछु।
21
아까
A-kka
पहिले
아까 빌린 우산을 돌려드릴게요.
A-kka bil-lin u-san-eul dol-lyeo-deu-ril-ge-yo.
म तिमीलाई पहिले उधारो छाता फिर्ता दिनेछु।
22
다
Da
सबै कुरा
숙제를 다 끝내고 텔레비전을 봐요.
Suk-je-reul da kkeut-nae-go thel-le-bi-jeon-eul bwa-yo.
म मेरो गृहकार्य पूरा गर्छु र टिभी हेर्छु।
23
몰라서
Mol-la-seo
किनकी मलाई थाहा छैन
길을 몰라서 지나가는 사람에게 물어봤어요.
Gil-eul mol-la-seo ji-na-ga-neun sa-ram-e-ge mul-eo-bwas-seo-yo.
मलाई बाटो थाहा थिएन, त्यसैले मैले एक जना यात्रीलाई सोधें।
24
도둑이 들다
Do-duk-i deul-da
लुटिएको हो
집에 도둑이 들어서 경찰에 신고했어요.
Jib-e do-duk-i deul-eo-seo gyeong-chal-e sin-go-haet-seo-yo.
मेरो घरमा चोर थियो र मैले प्रहरीलाई खबर गरें।
25
불이 나다
Bul-i na-da
आगो
이웃 건물에 불이 나서 소방차가 왔어요.
I-ut geon-mul-e bul-i na-seo so-bang-cha-ga wat-seo-yo.
छिमेकी भवनमा आगो लागेको कारण दमकल आएको थियो ।
26
사고가 나다
Sa-go-ga na-da
दुर्घटना हो
도로에서 교통사고가 났어요.
Do-ro-e-seo gyo-thong-sa-go-ga nas-seo-yo.
बाटोमा गाडी दुर्घटना भएको छ ।
27
이따
I-tta
पछि
지금 바쁘니까 이따가 다시 만나요.
Ji-geum ba-ppeu-ni-kka i-tta-ga da-si man-na-yo.
म अहिले व्यस्त छु, त्यसैले पछि भेट्ने छु।