N + (으)로 (Phương tiện/Công cụ)N + (eu)ro (means)
N + (으)로 (साधन / औजार) – N बाट / ले
अर्थ: बाट / ले (यातायात, औजार, सामग्री, भाषा)
सूत्र र परिवर्तन
- प्याचिम बिनाको संज्ञा वा अन्त्यमा ㄹ + 로 (버스로, 지하철로, 비행기로, 한국어로)
- ब्याचिम संग संज्ञा (ㄹ) + 으로 (볼펜으로, 젓가락으로 बाहेक)
प्रयोग विधि
यातायातका माध्यमहरू (बस/सबवे द्वारा), उपकरण/उपकरणहरू (चपस्टिक/कलमको साथ), प्रयोग गरिएको भाषा (कोरियनमा), वा कच्चा मालहरू अभिव्यक्त गर्न संज्ञासँग संलग्न।
उदाहरण वाक्यहरू
- 1
저는 매일 지하철로 회사에 출근해요.
Jeoneun maeil jihacheollo hoesae chulgeunhaeyo.
म हरेक दिन सबवेबाट अफिस जान्छु।
- 2
한국 사람은 숟가락과 젓가락으로 밥을 먹어요.
Hanguk sarameun sutgarakgwa jeotgarageuro babeul meogeoyo.
कोरियालीहरू चम्चा र चपस्टिकले खाना खान्छन्।
- 3
이 편지를 한국어로 썼어요.
I pyeonjireul hangugeoro sseosseoyo.
मैले यो पत्र कोरियन भाषामा लेखेको छु।
महत्त्वपूर्ण टिपोट
नोट: 'खुट्टामा' '걸어서 가다' को रूपमा व्यक्त गरिएको छ (발로 가다 होइन)। ㄹ (지하철, 연필) मा अन्त्य हुने संज्ञाहरूले '로' सीधै (지하철로, 연필로) लिन्छन्।