KIIP 3 vocabulary · Lesson 7

jumale daehakro sogeukjangeseo baeudeului yeongiga silgam naneun yeongeukeul gwanramhaessseupnida.

Over the weekend, I watched a play at a small theater in Daehakro where the actors’ acting was realistic.

piano dokjuwa okeseuteuraui ungjanghan yeonjuhoereul deuleureo yesuluijeondange gasseoyo.

I went to the Seoul Arts Center to hear a magnificent concert by a piano soloist and orchestra.

kalgwa domareul dudeurimyeo sinnaneun rideumeul mandeuneun nanta gongyeoneul jaemiissge bwassseupnida.

I enjoyed the Nanta performance, which involves banging knives and cutting boards to create an exciting rhythm.

kkwaenggwariwa janggu, buk, jingi eoureojin sinmyeong naneun samulnoli gongyeone puk ppajyeosseoyo.

I fell in love with the exciting Samulnori performance, which combines kkwaenggwari, janggu, drum, and gong.

hongdae georireul geotdaga jeolmeun gasudeului meosjin gilgeori gongyeon(beoseuking)eul gugyeonghaessseupnida.

While walking along the streets of Hongdae, I saw a great street performance (busking) by young singers.

siripmisulgwaneseo yeolrineun hyeondae misul jeonsihoee danyeowasseoyo.

I went to a contemporary art exhibition held at the City Art Museum.

eoril ttaebuteo geurim geurineun geoseul johahaeseo misul sueopeul yeolsimhi deuleossseupnida.

I liked drawing since I was young, so I diligently took art classes.

gajokdeulgwa hamkke jejudo yeohaengeul gaseo chueoki damgin sajineul manhi jjikeosseoyo.

I went on a trip to Jeju Island with my family and took a lot of memorable photos.

jeontong hanjireul hwalyonghayeo areumdaun boseokhameul mandeuneun gongye cheheomeul haessseupnida.

We had a craft experience making a beautiful jewelry box using traditional Korean paper.

johahaneun gasuui raibeu konseoteu tikeseul yemaehagi wihae myeoch sigan dongan gidaryeosseoyo.

I waited for hours to book tickets to a live concert by my favorite singer.

keipap(K-pop) eumakeul deutgo chumeul ttara chumyeonseo hangukeoe keun gwansimeul gajge doeeossseupnida.

I became very interested in Korean while listening to K-pop music and dancing along.

gaeulbam yaoe mudaeeseo euneunhage ulryeo peojineun jaejeu(Jazz) konseoteureul gamsanghaesseoyo.

I enjoyed a jazz concert that resonated softly on an outdoor stage on an autumn night.

yumyeong jakgawa dokjaga daehwareul nanuneun tokeu konseoteu(gangyeon)e chamseokhayeo keun gamdongeul batassseupnida.

I was very moved by attending a talk concert (lecture) where famous writers and readers had conversations.

gwanramhago sipeun myujikeolui halin jeongboreul geomsaekhayeo jeoryeomhage yemaehaessseupnida.

I searched for discount information on the musical I wanted to see and made a reservation at a low price.

jumal yeonghwaneun ingiga manheuni inteoneseuro jwaseokeul miri yemaehaneun geosi johayo.

Weekend movies are popular, so it's a good idea to reserve seats in advance online.

gongyeonjange dochakhaeseo maepyoso jikwonege yeyak beonhoreul boyeojugo tikeseul suryeonghaessseupnida.

When I arrived at the venue, I showed my reservation number to the ticket booth clerk and received my ticket.

gongyeoni jal boineun apjjok jwaseokeuro yeyakhaeseo mudaereul saengsaenghage jeulgyeosseoyo.

I reserved seats in the front with a good view of the performance and enjoyed the performance vividly.

eoduun yeonghwagwan aneseo badak beonhoreul hwakinhamyeo je jwaseokeul chajassseupnida.

I found my seat by checking the floor numbers in a dark movie theater.

gajokdeulgwa hamkke jumale yeoksa bakmulgwanui teukbyeoljeoneul cheoncheonhi gwanramhaesseoyo.

My family and I took our time to see the special exhibition at the history museum over the weekend.

yeonghwareul bon hu chinguwa keopireul masimyeo gakjaui gamsang sogameul nanueossseupnida.

After watching the movie, I had coffee with my friend and shared our thoughts.

yegopyeoni neomu heungmijinjinhaeseo gaebonghal yeonghwaui bonpyeoneul mucheok gidaehago isseoyo.

The trailer is so exciting that I'm really looking forward to the full version of the movie when it's released.

bumonimui sarangeul darun geu yeongeukui majimak jangmyeoneun jeongmal gamdongjeokieossseupnida.

The final scene of the play, which deals with parents' love, was truly touching.

gongyeon sijak jeoneneun dareun gwangaekeul baeryeohayeo hyudaeponui jeonwoneul kkeoya hapnida.

Before the performance begins, you must turn off your cell phone out of consideration for other audience members.

gongyeon 10bun jeone pyoreul hwakinbatgo jijeongdoen muneuro jilseo issge ipjanghaessseupnida.

We received our tickets 10 minutes before the performance and entered in an orderly manner through the designated door.

gongyeon gwanryeon ginyeompumeul inteoneseuro jumunhaessdeoni daeum nal taekbaero anjeonhage dochakhaesseoyo.

I ordered performance-related souvenirs online and they arrived safely by courier the next day.

donghohoe yeonmal munhwa haengsae manheun hoewondeuli ppajimeopsi chamseokhaessseupnida.

Many members attended the club's year-end cultural event.

oegukin baeuindedo mudaeeseo hangukeoreul aju yuchanghage gusahadeoragoyo.

Even though he is a foreign actor, he speaks Korean very fluently on stage.

geu jakgaui beseuteuselreo soseoli ibeone yeonghwaro saeropge jejakdoeeossseupnida.

The author's best-selling novel has now been made into a movie.

juingongi nunmuleul heulrimyeo jakbyeolhaneun jangmyeoni oraesdongan gieoke namasseoyo.

The scene where the main character says goodbye in tears stayed in my memory for a long time.

baeuui semilhan pyojeong yeongireul boni juingongui seulpeumi geudaero neukkyeojyeossseupnida.

Looking at the actor's detailed facial expressions, I could feel the sadness of the main character.

gongyeon gwanrameul machin dwi chinguwa aswiun jakbyeol insareul nanugo heeojyeosseoyo.

After watching the performance, I said goodbye to my friend and parted ways.

ibeon jumale bol manhan jaemiissneun munhwa gongyeoni issdamyeon han pyeon chucheonhae juseyo.

If there is an interesting cultural performance worth seeing this weekend, please recommend one.

noligongwone deuleogagi wihae maepyosoeseo jayu iyonggwon ipjanggwoneul sassseupnida.

To enter the amusement park, I bought a free admission ticket at the ticket office.

seonbaega eumakhoe chodaegwoneul seonmulhae jusyeoseo gongjjaro joheun jarie anjasseoyo.

My senior gave me an invitation to a concert, so I got a good seat for free.

muin balgwongie yeyak beonhoreul ipryeokhamyeon yemaehan tikesi jadongeuro chulryeokdoepnida.

When you enter your reservation number into the unmanned ticket machine, your reserved ticket will be automatically printed.

tongsinsa membeosip kadeureul jesihamyeon yeonghwa gwanramryoreul 20% halinbateul su isseoyo.

If you present your telecommunication company membership card, you can receive a 20% discount on movie admission.

i aenimeisyeon yeonghwaneun modeun yeonryeongui gwangaeki hamkke bol su issneun jeonche gwanramgaipnida.

This animated film is suitable for audiences of all ages.

gongyeonjang naebueseoneun sajin chwalyeongi geumjidoendaneun yuui sahangeul miri hwakinhaseyo.

Please note in advance that photography is prohibited inside the venue.

maewol majimak ju suyoil munhwaga issneun naleneun gukripbakmulgwan ipjangi muryoipnida.

On Cultural Day, the last Wednesday of every month, admission to the National Museum is free.

tikes gagyeoki jeoryeomhaeseo jumale gajokgwa hamkke munhwasaenghwaleul jeulgigie budami eopseoyo.

Ticket prices are cheap, so you don't have to worry about enjoying cultural activities with your family on the weekend.

jojohalin sigandaee yeonghwareul gwanramhayeo pyo gapseul keuge halineul batassseupnida.

By seeing the movie during the early morning discount, I received a significant discount on the ticket price.

jeontong hanokmaeuleseo yeolrineun gaeulmaji jeontongcha sieum haengsae chamyeohaesseoyo.

I participated in a traditional fall tea tasting event held in a traditional Hanok village.

gukripjungangbakmulgwane bangmunhayeo hangukui yuguhan yeoksa yumuldeuleul dulreoboassseupnida.

I visited the National Museum of Korea and looked around Korea's long-standing historical relics.

dayanghan munhwa hwaldonge kkujunhi chamyeohamyeonseo yesuleul gamsanghaneun gyeongheomi ssahyeosseoyo.

I gained experience appreciating art by consistently participating in various cultural activities.