KIIP 3 · 사회통합프로그램 3단계

KIIP 3 vocabulary · Lesson 6

43 words · tap a card to reveal hidden romanization/meanings, tap the speaker to listen.

  • 1
    빌딩 숲

    bilding sup

    building forest

    서울 도심의 빌딩 숲 사이를 걷다 보면 도시의 활기가 느껴져요.

    seoul dosimui bilding sup saireul geotda bomyeon dosiui hwalgiga neukkyeojyeoyo.

    Walking through the forest of buildings in downtown Seoul, you can feel the vitality of the city.

  • 2
    산업 단지

    saneop danji

    industrial complex

    그 지역 산업 단지에는 수많은 제조 공장들이 입주해 있습니다.

    geu jiyeok saneop danjieneun sumanheun jejo gongjangdeuli ipjuhae issseupnida.

    The area's industrial parks are home to numerous manufacturing plants.

  • 3
    안전하다

    anjeonhada

    safe

    골목마다 CCTV가 설치되어 있어서 밤늦게 다녀도 안전합니다.

    golmokmada CCTVga seolchidoeeo isseoseo bamneujge danyeodo anjeonhapnida.

    CCTV is installed in every alley, so it is safe to walk late at night.

  • 4
    소음이 심하다

    soeumi simhada

    There is a lot of noise

    도로 바로 옆에 집이 있어서 낮이나 밤이나 차량 소음이 심해요.

    doro baro yeope jipi isseoseo najina bamina charyang soeumi simhaeyo.

    There is a house right next to the road, so there is a lot of noise from traffic day and night.

  • 5
    공기가 탁하다

    gonggiga takhada

    the air is thick

    미세 먼지가 심한 날에는 바깥 공기가 너무 탁해서 외출을 자제해요.

    mise meonjiga simhan naleneun bakkat gonggiga neomu takhaeseo oechuleul jajehaeyo.

    On days with heavy fine dust, I refrain from going out because the outside air is too thick.

  • 6
    산책로가 있다

    sanchaekroga issda

    There is a walking trail

    아파트 단지 뒤편에 푸른 숲으로 이어지는 산책로가 있습니다.

    apateu danji dwipyeone pureun supeuro ieojineun sanchaekroga issseupnida.

    There is a trail leading to a green forest behind the apartment complex.

  • 7
    거리가 깨끗하다

    georiga kkaekkeushada

    the streets are clean

    환경미화원분들의 노력 덕분에 우리 동네 거리가 항상 깨끗해요.

    hwangyeongmihwawonbundeului noryeok deokbune uri dongne georiga hangsang kkaekkeushaeyo.

    Thanks to the efforts of sanitation workers, the streets of our neighborhood are always clean.

  • 8
    문화 시설이 많다

    munhwa siseoli manhda

    There are many cultural facilities

    도서관과 미술관 등 주변에 문화 시설이 많아서 여가를 즐기기 좋아요.

    doseogwangwa misulgwan deung jubyeone munhwa siseoli manhaseo yeogareul jeulgigi johayo.

    There are many cultural facilities nearby, such as libraries and art galleries, making it a great place to enjoy leisure time.

  • 9
    걸어서 공원에 갈 수 있다

    geoleoseo gongwone gal su issda

    You can go to the park on foot

    집 바로 앞에 넓은 호수가 있어서 걸어서 공원에 갈 수 있습니다.

    jip baro ape neolbeun hosuga isseoseo geoleoseo gongwone gal su issseupnida.

    There is a large lake right in front of the house, so you can go to the park on foot.

  • 10
    논

    non

    rice paddy

    가을이 되면 황금빛으로 물든 넓은 논에서 벼를 수확해요.

    gaeuli doemyeon hwanggeumbicheuro muldeun neolbeun noneseo byeoreul suhwakhaeyo.

    In fall, rice is harvested from large, golden rice fields.

  • 11
    밭

    bat

    field

    주말마다 밭에 나가서 배추와 고추를 정성껏 가꿉니다.

    jumalmada bate nagaseo baechuwa gochureul jeongseongkkeos gakkupnida.

    Every weekend, I go to the field and carefully cultivate cabbage and peppers.

  • 12
    과수원

    gwasuwon

    orchard

    가을에 사과 과수원에 가서 직접 탐스러운 사과를 땄어요.

    gaeule sagwa gwasuwone gaseo jikjeop tamseureoun sagwareul ttasseoyo.

    I went to an apple orchard in the fall and picked some delicious apples.

  • 13
    비닐하우스

    binilhauseu

    greenhouse

    겨울철에도 비닐하우스 안에서 신선한 딸기를 재배할 수 있습니다.

    gyeoulcheoledo binilhauseu aneseo sinseonhan ttalgireul jaebaehal su issseupnida.

    You can grow fresh strawberries in a greenhouse even in winter.

  • 14
    한적하다

    hanjeokhada

    quiet

    복잡한 도시를 벗어나 한적한 시골 마을에서 휴가를 보냈어요.

    bokjaphan dosireul beoseona hanjeokhan sigol maeuleseo hyugareul bonaesseoyo.

    I escaped the busy city and spent my vacation in a quiet rural village.

  • 15
    공기가 맑다

    gonggiga malgda

    the air is clear

    산속 깊은 곳으로 들어가니 숲 향기와 함께 공기가 정말 맑았어요.

    sansok gipeun goseuro deuleogani sup hyanggiwa hamkke gonggiga jeongmal malgasseoyo.

    As I went deeper into the mountains, the air was really clear with the scent of the forest.

  • 16
    직접 농사를 짓다

    jikjeop nongsareul jisda

    do farming yourself

    은퇴 후에 고향으로 내려가서 직접 농사를 지으며 살고 싶어요.

    euntoe hue gohyangeuro naeryeogaseo jikjeop nongsareul jieumyeo salgo sipeoyo.

    After retirement, I want to go back to my hometown and live by farming.

  • 17
    하천이 흐르다

    hacheoni heureuda

    a river flows

    마을 어귀를 따라 맑은 물이 솟아나는 하천이 흐르고 있어요.

    maeul eogwireul ttara malgeun muli sosananeun hacheoni heureugo isseoyo.

    A stream with clear water flows along the entrance to the village.

  • 18
    경치가 좋다

    gyeongchiga johda

    the scenery is nice

    산 정상에 올라가서 내려다보니 주변 산과 들의 경치가 정말 좋습니다.

    san jeongsange olragaseo naeryeodaboni jubyeon sangwa deului gyeongchiga jeongmal johseupnida.

    When I climb to the top of the mountain and look down, the view of the surrounding mountains and fields is really nice.

  • 19
    자연환경이 좋다

    jayeonhwangyeongi johda

    The natural environment is good

    산과 바다로 둘러싸여 있어 아이들을 키우기에 자연환경이 아주 좋아요.

    sangwa badaro dulreossayeo isseo aideuleul kiugie jayeonhwangyeongi aju johayo.

    It is surrounded by mountains and the sea, making it a great natural environment to raise children.

  • 20
    비명 소리

    bimyeong sori

    scream

    어두운 골목길에서 갑자기 비명 소리가 들려 깜짝 놀랐습니다.

    eoduun golmokgileseo gapjagi bimyeong soriga deulryeo kkamjjak nolrassseupnida.

    I was startled when I suddenly heard a scream coming from a dark alley.

  • 21
    지역

    jiyeok

    region

    이 지역은 교통이 편리하고 학군이 좋아서 인기가 많아요.

    i jiyeokeun gyotongi pyeonrihago hakguni johaseo ingiga manhayo.

    This area is popular because of its convenient transportation and good school districts.

  • 22
    범인

    beomin

    criminal

    경찰관들이 신속하게 출동하여 도망치던 범인을 현장에서 붙잡았어요.

    gyeongchalgwandeuli sinsokhage chuldonghayeo domangchideon beomineul hyeonjangeseo butjapasseoyo.

    Police officers quickly arrived and caught the fleeing criminal at the scene.

  • 23
    놀이터

    noliteo

    playground

    방과 후에 아이들이 아파트 놀이터에 모여 즐겁게 미끄럼틀을 타요.

    banggwa hue aideuli apateu noliteoe moyeo jeulgeopge mikkeureomteuleul tayo.

    After school, children gather at the apartment playground and have fun riding the slides.

  • 24
    여쭤보다

    yeojjwoboda

    ask

    길을 잘 몰라서 지나가던 어르신께 지하철역 위치를 여쭤보았습니다.

    gileul jal molraseo jinagadeon eoreusinkke jihacheolyeok wichireul yeojjwoboassseupnida.

    I didn't know the way, so I asked an old man passing by where the subway station was.

  • 25
    체육 센터

    cheyuk senteo

    athletic center

    건강을 위해 동네 체육 센터에서 매일 아침 수영 강습을 받아요.

    geongangeul wihae dongne cheyuk senteoeseo maeil achim suyeong gangseupeul batayo.

    For my health, I take swimming lessons every morning at a local sports center.

  • 26
    정문

    jeongmun

    main gate

    약속 장소인 대학교 정문 시계탑 앞에서 친구를 기다렸습니다.

    yaksok jangsoin daehakgyo jeongmun sigyetap apeseo chingureul gidaryeossseupnida.

    I waited for my friend in front of the clock tower at the main gate of the university, which was the meeting place.

  • 27
    풍경화

    punggyeonghwa

    landscape

    벽에 걸린 아름다운 산과 호수의 풍경화가 마음을 편안하게 해 줘요.

    byeoke geolrin areumdaun sangwa hosuui punggyeonghwaga maeumeul pyeonanhage hae jwoyo.

    The beautiful landscape paintings of mountains and lakes on the wall put my mind at ease.

  • 28
    풍경

    punggyeong

    sight

    기차 창밖으로 스쳐 지나가는 시골 마을의 풍경이 참 평화롭습니다.

    gicha changbakeuro seuchyeo jinaganeun sigol maeului punggyeongi cham pyeonghwaropseupnida.

    The scenery of the countryside passing by outside the train window is very peaceful.

  • 29
    자연 경관

    jayeon gyeonggwan

    natural scenery

    제주도는 화산 지형이 빚어낸 독특한 자연 경관으로 유명해요.

    jejudoneun hwasan jihyeongi bijeonaen dokteukhan jayeon gyeonggwaneuro yumyeonghaeyo.

    Jeju Island is famous for its unique natural scenery created by its volcanic topography.

  • 30
    최고급

    choegogeup

    top quality

    새로 문을 연 호텔은 최고급 시설과 서비스를 자랑합니다.

    saero muneul yeon hoteleun choegogeup siseolgwa seobiseureul jaranghapnida.

    The newly opened hotel boasts first-class facilities and services.

  • 31
    실크 로드

    silkeu rodeu

    silk road

    역사 책에서 고대 동양과 서양을 이어 주던 실크 로드에 대해 배웠어요.

    yeoksa chaekeseo godae dongyanggwa seoyangeul ieo judeon silkeu rodeue daehae baewosseoyo.

    From a history book, I learned about the Silk Road that connected the ancient East and West.

  • 32
    현장

    hyeonjang

    site

    건설 현장에서는 안전모와 안전화를 착용하는 것이 기본입니다.

    geonseol hyeonjangeseoneun anjeonmowa anjeonhwareul chakyonghaneun geosi gibonipnida.

    It is essential to wear a hard hat and safety shoes at a construction site.

  • 33
    옛날

    yesnal

    old days

    할머니께서는 옛날이야기를 손자들에게 들려주는 것을 좋아하세요.

    halmeonikkeseoneun yesnaliyagireul sonjadeulege deulryeojuneun geoseul johahaseyo.

    My grandmother loves telling old stories to her grandchildren.

  • 34
    건축물

    geonchukmul

    architecture

    경복궁은 한국 전통의 미를 잘 보여 주는 대표적인 건축물입니다.

    gyeongbokgungeun hanguk jeontongui mireul jal boyeo juneun daepyojeokin geonchukmulipnida.

    Gyeongbokgung Palace is a representative building that shows the beauty of Korean tradition.

  • 35
    간직하다

    ganjikhada

    keep

    친구에게 받은 손편지를 버리지 않고 소중히 간직하고 있어요.

    chinguege bateun sonpyeonjireul beoriji anhgo sojunghi ganjikhago isseoyo.

    I do not throw away the handwritten letters I received from friends, but I treasure them.

  • 36
    평지

    pyeongji

    flat

    등산로 초입은 평지라서 걷기가 매우 수월했습니다.

    deungsanro choipeun pyeongjiraseo geotgiga maeu suwolhaessseupnida.

    The beginning of the hiking trail was flat so walking was very easy.

  • 37
    펼쳐지다

    pyeolchyeojida

    unfold

    언덕 꼭대기에 올라서니 눈앞에 끝없는 푸른 바다가 펼쳐졌어요.

    eondeok kkokdaegie olraseoni nunape kkeuteopsneun pureun badaga pyeolchyeojyeosseoyo.

    When I got to the top of the hill, the endless blue sea spread out before my eyes.

  • 38
    언덕

    eondeok

    hill

    가파른 언덕을 자전거를 타고 올라가느라 다리가 무척 아팠습니다.

    gapareun eondeokeul jajeongeoreul tago olraganeura dariga mucheok apassseupnida.

    My legs were very sore from riding my bike up a steep hill.

  • 39
    일정

    iljeong

    schedule

    출장 일정이 변경되어 비행기 표 시간을 다시 확인해야 해요.

    chuljang iljeongi byeongyeongdoeeo bihaenggi pyo siganeul dasi hwakinhaeya haeyo.

    My business trip schedule has changed, so I need to recheck my flight ticket time.

  • 40
    포함되다

    pohamdoeda

    include

    이 여행 패키지 가격에는 숙박과 아침 식사 비용이 포함되어 있습니다.

    i yeohaeng paekiji gagyeokeneun sukbakgwa achim siksa biyongi pohamdoeeo issseupnida.

    The price of this travel package includes bed and breakfast.

  • 41
    건조하다

    geonjohada

    dry

    겨울철 실내 공기가 건조하면 목이 아프니 가습기를 틀어야 해요.

    gyeoulcheol silnae gonggiga geonjohamyeon moki apeuni gaseupgireul teuleoya haeyo.

    If the indoor air is dry in winter, my throat hurts, so I need to turn on a humidifier.

  • 42
    염소

    yeomso

    chlorine

    시골 외할머니 댁 뒷마당에서 풀을 뜯고 있는 염소를 보았어요.

    sigol oehalmeoni daek dwismadangeseo puleul tteutgo issneun yeomsoreul boasseoyo.

    I saw a goat grazing in the backyard of my grandmother’s house in the countryside.

  • 43
    풀

    pul

    grass

    봄비가 내린 후 마당 구석구석에 파릇파릇한 풀이 돋아났습니다.

    bombiga naerin hu madang guseokguseoke pareuspareushan puli dotanassseupnida.

    After the spring rains, green grass sprouted in every corner of the yard.