KIIP 3 · 사회통합프로그램 3단계

KIIP 3 vocabulary · Lesson 15

34 words · tap a card to reveal hidden romanization/meanings, tap the speaker to listen.

  • 1
    인간관계

    ingangwangye

    human relationships

    직장에서 가장 힘든 부분은 업무 내용보다 복잡한 인간관계에서 오는 스트레스예요.

    jikjangeseo gajang himdeun bubuneun eopmu naeyongboda bokjaphan ingangwangyeeseo oneun seuteureseuyeyo.

    The most difficult part of work is the stress that comes from complex human relationships rather than the work itself.

  • 2
    성격이 안 맞다

    seonggyeoki an majda

    My personality doesn't match

    룸메이트와 사소한 생활 습관부터 성격이 안 맞아 매일 크고 작게 부딪힙니다.

    rummeiteuwa sasohan saenghwal seupgwanbuteo seonggyeoki an maja maeil keugo jakge budijhipnida.

    My roommate and I clash with each other in small and big ways every day, ranging from small lifestyle habits to personalities that don't match.

  • 3
    국적 취득

    gukjeok chwideuk

    acquisition of nationality

    오랜 기간 한국에서 성실히 생활하며 귀화 시험을 거쳐 마침내 국적 취득에 성공했어요.

    oraen gigan hangukeseo seongsilhi saenghwalhamyeo gwihwa siheomeul geochyeo machimnae gukjeok chwideuke seonggonghaesseoyo.

    I lived faithfully in Korea for a long time, took the naturalization test, and finally succeeded in acquiring nationality.

  • 4
    제자리걸음

    jejarigeoleum

    stand still

    매일 밤을 새워 공부하는데도 시험 점수가 오르지 않고 계속 제자리걸음입니다.

    maeil bameul saewo gongbuhaneundedo siheom jeomsuga oreuji anhgo gyesok jejarigeoleumipnida.

    Even though I stay up all night studying, my test score does not increase and remains stagnant.

  • 5
    병행하다

    byeonghaenghada

    parallel

    낮에는 공장에서 일하고 밤에는 야간 대학을 다니며 일과 학업을 병행하고 있어요.

    najeneun gongjangeseo ilhago bameneun yagan daehakeul danimyeo ilgwa hakeopeul byeonghaenghago isseoyo.

    I work at a factory during the day and go to college at night, balancing work and studies.

  • 6
    두렵다

    duryeopda

    I'm afraid

    새로운 환경에 홀로 도전하는 일은 언제나 가슴 떨리고 두렵기 마련입니다.

    saeroun hwangyeonge holro dojeonhaneun ileun eonjena gaseum tteolrigo duryeopgi maryeonipnida.

    Taking on a new environment alone is always heartbreaking and scary.

  • 7
    고부간

    gobugan

    between parents

    문화와 언어가 다른 국제결혼 가정에서는 고부간의 갈등을 현명하게 풀어야 해요.

    munhwawa eoneoga dareun gukjegyeolhon gajeongeseoneun gobuganui galdeungeul hyeonmyeonghage puleoya haeyo.

    In international marriages with different cultures and languages, conflicts between the mother-in-law and mother-in-law must be resolved wisely.

  • 8
    불투명하다

    bultumyeonghada

    opaque

    경기 침체로 회사의 사정이 어려워져서 저의 향후 진로가 매우 불투명합니다.

    gyeonggi chimchero hoesaui sajeongi eoryeowojyeoseo jeoui hyanghu jinroga maeu bultumyeonghapnida.

    The company's situation has become difficult due to the economic downturn, so my future career path is very uncertain.

  • 9
    되풀이하다

    doepulihada

    repeat

    같은 실수를 두 번 다시 되풀이하지 않도록 업무 매뉴얼을 꼼꼼히 정리했어요.

    gateun silsureul du beon dasi doepulihaji anhdorok eopmu maenyueoleul kkomkkomhi jeongrihaesseoyo.

    I carefully organized the work manual to avoid making the same mistake twice.

  • 10
    만성 피로

    manseong piro

    chronic fatigue

    충분한 휴식을 취하지 못하고 과로가 누적되어 만성 피로 증상에 시달리고 있습니다.

    chungbunhan hyusikeul chwihaji moshago gwaroga nujeokdoeeo manseong piro jeungsange sidalrigo issseupnida.

    I am suffering from chronic fatigue due to not getting enough rest and being overworked.

  • 11
    불면증

    bulmyeonjeung

    insomnia

    스트레스와 걱정 때문에 밤에 잠을 이루지 못하고 불면증으로 고통받았어요.

    seuteureseuwa geokjeong ttaemune bame jameul iruji moshago bulmyeonjeungeuro gotongbatasseoyo.

    Because of stress and worry, I couldn't sleep at night and suffered from insomnia.

  • 12
    일정하다

    iljeonghada

    constant

    건강한 생체 리듬을 유지하려면 매일 일정한 시간에 자고 일어나는 것이 좋습니다.

    geonganghan saengche rideumeul yujiharyeomyeon maeil iljeonghan sigane jago ileonaneun geosi johseupnida.

    To maintain a healthy biological rhythm, it is recommended to go to bed and wake up at a consistent time every day.

  • 13
    재테크

    jaetekeu

    Investment

    내 집 마련 자금을 모으기 위해 적금과 주식 등 다양한 재테크 방법을 공부 중이에요.

    nae jip maryeon jageumeul moeugi wihae jeokgeumgwa jusik deung dayanghan jaetekeu bangbeopeul gongbu jungieyo.

    I am studying various investment methods such as savings and stocks to save money to buy a house.

  • 14
    머리가 복잡하다

    meoriga bokjaphada

    My head is spinning

    해결해야 할 문제가 한꺼번에 터져서 머리가 복잡하고 아무 생각도 안 나요.

    haegyeolhaeya hal munjega hankkeobeone teojyeoseo meoriga bokjaphago amu saenggakdo an nayo.

    There are so many problems to solve at once that my head is spinning and I can't think of anything.

  • 15
    신경이 쓰이다

    singyeongi sseuida

    be nervous

    내일 있을 중요한 프레젠테이션 발표 때문에 온종일 신경이 쓰여 밥도 안 넘어가요.

    naeil isseul jungyohan peurejenteisyeon balpyo ttaemune onjongil singyeongi sseuyeo bapdo an neomeogayo.

    I'm so nervous all day because of an important presentation tomorrow that I can't even eat.

  • 16
    속이 타다

    soki tada

    feel sick

    연락이 두절된 아이를 기다리며 엄마는 속이 타는 심정으로 경찰서에 신고했습니다.

    yeonraki dujeoldoen aireul gidarimyeo eommaneun soki taneun simjeongeuro gyeongchalseoe singohaessseupnida.

    While waiting for her child, whom she had lost contact with, the mother reported the incident to the police station, feeling upset.

  • 17
    골치가 아프다

    golchiga apeuda

    have a headache

    이웃 간의 소음 분쟁 문제가 쉽게 해결되지 않아 요즘 정말 골치가 아픕니다.

    ius ganui soeum bunjaeng munjega swipge haegyeoldoeji anha yojeum jeongmal golchiga apeupnida.

    It's a real headache these days because noise disputes between neighbors aren't easily resolved.

  • 18
    눈앞이 캄캄하다

    nunapi kamkamhada

    It's dark before my eyes

    여권과 전 재산이 든 가방을 해외에서 잃어버렸을 때는 정말 눈앞이 캄캄했어요.

    yeogwongwa jeon jaesani deun gabangeul haeoeeseo ilheobeoryeosseul ttaeneun jeongmal nunapi kamkamhaesseoyo.

    When I lost my passport and a bag containing all my belongings overseas, I felt truly devastated.

  • 19
    발을 못 뻗고 자다

    baleul mos ppeotgo jada

    sleep with one's feet stretched out

    빌려준 큰돈을 떼일까 봐 매일 밤 발을 못 뻗고 자며 뜬눈으로 밤을 지새웠습니다.

    bilryeojun keundoneul tteilkka bwa maeil bam baleul mos ppeotgo jamyeo tteunnuneuro bameul jisaewossseupnida.

    I stayed up every night with my eyes open, unable to stretch my legs out of fear that the large amount of money I had lent would be taken away.

  • 20
    고민을 털어놓다

    gomineul teoleonohda

    confess one's worries

    친한 친구에게 그동안 마음속에 숨겨 두었던 깊은 고민을 솔직히 털어놓았어요.

    chinhan chinguege geudongan maeumsoke sumgyeo dueossdeon gipeun gomineul soljikhi teoleonohasseoyo.

    I honestly confessed to a close friend the deep concerns I had kept hidden in my heart.

  • 21
    고민을 나누다

    gomineul nanuda

    share concerns

    가족들과 식탁에 모여 앉아 서로의 고민을 나누다 보니 마음이 한결 가벼워졌습니다.

    gajokdeulgwa siktake moyeo anja seoroui gomineul nanuda boni maeumi hangyeol gabyeowojyeossseupnida.

    As I sat at the table with my family and shared our concerns, I felt much lighter.

  • 22
    조언을 구하다

    joeoneul guhada

    ask for advice

    어려운 진로 선택의 기로에서 인생 경험이 풍부한 교수님께 조언을 구했습니다.

    eoryeoun jinro seontaekui giroeseo insaeng gyeongheomi pungbuhan gyosunimkke joeoneul guhaessseupnida.

    Faced with a difficult career choice, I sought advice from a professor with extensive life experience.

  • 23
    상담을 받다

    sangdameul batda

    receive counseling

    우울한 마음을 극복하기 위해 전문 심리상담 센터에서 여러 차례 상담을 받았어요.

    uulhan maeumeul geukbokhagi wihae jeonmun simrisangdam senteoeseo yeoreo charye sangdameul batasseoyo.

    To overcome my depression, I received counseling at a professional psychological counseling center several times.

  • 24
    고민을 덜다

    gomineul deolda

    relieve one's worries

    정부의 긴급 생계비 지원 덕분에 경제적인 큰 고민을 한시름 덜게 되었습니다.

    jeongbuui gingeup saenggyebi jiwon deokbune gyeongjejeokin keun gomineul hansireum deolge doeeossseupnida.

    Thanks to the government's emergency living expenses support, I have been relieved of my financial worries.

  • 25
    고민을 해결하다

    gomineul haegyeolhada

    solve a problem

    친구의 현실적인 도움을 받아 마침내 오랫동안 끌어온 고민을 완벽히 해결했습니다.

    chinguui hyeonsiljeokin doumeul bata machimnae oraesdongan kkeuleoon gomineul wanbyeokhi haegyeolhaessseupnida.

    With practical help from a friend, I finally completely solved my long-standing concern.

  • 26
    고민을 털어버리다

    gomineul teoleobeorida

    shake off one's worries

    푸른 바다를 바라보며 지난 모든 고민을 털어버리고 새롭게 출발하기로 다짐했어요.

    pureun badareul barabomyeo jinan modeun gomineul teoleobeorigo saeropge chulbalhagiro dajimhaesseoyo.

    Looking at the blue sea, I decided to shake off all my past worries and start anew.

  • 27
    급여

    geupyeo

    salary

    노동에 대한 정당한 대가인 급여가 매달 제날짜에 어김없이 지급되고 있습니다.

    nodonge daehan jeongdanghan daegain geupyeoga maedal jenaljjae eogimeopsi jigeupdoego issseupnida.

    Wages, which are fair compensation for labor, are paid on time every month without fail.

  • 28
    일당

    ildang

    charge per day

    주말 농장에서 사과 수확 작업을 돕고 땀 흘린 대가로 일당 12만 원을 받았어요.

    jumal nongjangeseo sagwa suhwak jakeopeul dopgo ttam heulrin daegaro ildang 12man woneul batasseoyo.

    I helped harvest apples at a farm on the weekend and received 120,000 won per day for my hard work.

  • 29
    우울증

    uuljeung

    melancholia

    혼자서 끙끙 앓지 말고 우울증 초기 증상이 나타나면 병원을 찾아야 합니다.

    honjaseo kkeungkkeung alhji malgo uuljeung chogi jeungsangi natanamyeon byeongwoneul chajaya hapnida.

    Rather than suffering alone, you should seek medical attention when the first symptoms of depression appear.

  • 30
    고혈압

    gohyeolap

    high blood pressure

    건강검진에서 고혈압 진단을 받아서 매일 짠 음식을 피하고 유산소 운동을 해요.

    geonganggeomjineseo gohyeolap jindaneul bataseo maeil jjan eumsikeul pihago yusanso undongeul haeyo.

    I was diagnosed with high blood pressure during a health checkup, so I avoid salty foods and do aerobic exercise every day.

  • 31
    당뇨

    dangnyo

    diabetes

    당뇨 환자는 혈당 관리를 위해 규칙적인 식사와 꾸준한 혈당 측정이 필수적입니다.

    dangnyo hwanjaneun hyeoldang gwanrireul wihae gyuchikjeokin siksawa kkujunhan hyeoldang cheukjeongi pilsujeokipnida.

    For diabetic patients, regular meals and consistent blood sugar measurement are essential to manage blood sugar levels.

  • 32
    일시적

    ilsijeok

    temporary

    지나친 긴장으로 가슴이 두근거리는 것은 위험한 병이 아니라 일시적인 신체 반응이에요.

    jinachin ginjangeuro gaseumi dugeungeorineun geoseun wiheomhan byeongi anira ilsijeokin sinche baneungieyo.

    Heart pounding due to excessive tension is not a dangerous illness, but a temporary body reaction.

  • 33
    의심하다

    uisimhada

    doubt

    모르는 번호로 온 금융 정보 요구 문자는 보이스피싱을 의심하고 주의해야 합니다.

    moreuneun beonhoro on geumyung jeongbo yogu munjaneun boiseupisingeul uisimhago juuihaeya hapnida.

    If you receive a text message asking for financial information from an unknown number, be cautious and suspect it is voice phishing.

  • 34
    보고되다

    bogodoeda

    reported

    최근 과로로 인한 돌연사 사례가 뉴스에서 자주 위험 신호로 보고되고 있습니다.

    choegeun gwaroro inhan dolyeonsa saryega nyuseueseo jaju wiheom sinhoro bogodoego issseupnida.

    Recently, cases of sudden death due to overwork have been frequently reported in the news as a danger signal.