KIIP 3 · 사회통합프로그램 3단계

KIIP 3 vocabulary · Lesson 4

36 words · tap a card to reveal hidden romanization/meanings, tap the speaker to listen.

  • 1
    사이즈가 작다

    saijeuga jakda

    The size is small

    인터넷으로 주문한 셔츠가 사이즈가 작아서 팔이 잘 안 들어가요.

    inteoneseuro jumunhan syeocheuga saijeuga jakaseo pali jal an deuleogayo.

    The shirt I ordered online is too small and doesn't fit my arms well.

  • 2
    색상이 다르다

    saeksangi dareuda

    the colors are different

    화면에서 본 사진과 실제로 배송된 옷의 색상이 달라요.

    hwamyeoneseo bon sajingwa siljero baesongdoen osui saeksangi dalrayo.

    The color of the clothes actually delivered is different from the photo you see on the screen.

  • 3
    바지가 헐렁하다

    bajiga heolreonghada

    pants are baggy

    허리 치수가 너무 커서 바지가 헐렁하니 벨트를 매야겠어요.

    heori chisuga neomu keoseo bajiga heolreonghani belteureul maeyagesseoyo.

    My waist size is too big and my pants are baggy so I need to wear a belt.

  • 4
    바지가 끼다

    bajiga kkida

    pants are tight

    살이 쪄서 작년에 입던 바지가 허벅지에 꽉 끼네요.

    sali jjyeoseo jaknyeone ipdeon bajiga heobeokjie kkwak kkineyo.

    I've gained weight, so the pants I wore last year are tight on my thighs.

  • 5
    얼룩이 있다

    eolruki issda

    There is a stain

    새 옷을 꺼내 확인해 보니 앞부분에 커피 같은 얼룩이 있어요.

    sae oseul kkeonae hwakinhae boni apbubune keopi gateun eolruki isseoyo.

    I took out my new clothes and checked them, and there was a coffee-like stain on the front.

  • 6
    단추가 떨어지다

    danchuga tteoleojida

    button falls off

    코트를 입으려고 단추를 잠그다가 단추가 바닥으로 떨어졌어요.

    koteureul ipeuryeogo danchureul jamgeudaga danchuga badakeuro tteoleojyeosseoyo.

    As I was buttoning my coat to put it on, the button fell to the floor.

  • 7
    바느질이 잘못되다

    baneujili jalmosdoeda

    sewing is wrong

    소매 안쪽의 바느질이 잘못되어 실밥이 마구 풀려 있습니다.

    somae anjjokui baneujili jalmosdoeeo silbapi magu pulryeo issseupnida.

    The stitching on the inside of the sleeve is incorrect and the stitches are loose.

  • 8
    디자인이 마음에 안 들다

    dijaini maeume an deulda

    I don't like the design

    선물로 받은 원피스지만 디자인이 마음에 안 들어서 교환하려고 해요.

    seonmulro bateun wonpiseujiman dijaini maeume an deuleoseo gyohwanharyeogo haeyo.

    I received this dress as a gift, but I don't like the design, so I'm planning to exchange it.

  • 9
    교환하다

    gyohwanhada

    exchange

    치수가 맞지 않는 신발을 더 큰 사이즈로 교환했습니다.

    chisuga majji anhneun sinbaleul deo keun saijeuro gyohwanhaessseupnida.

    I exchanged my mismatched shoes for a larger size.

  • 10
    환불하다

    hwanbulhada

    refund

    제품에 심각한 하자가 있어서 매장에 가서 환불을 요구했어요.

    jepume simgakhan hajaga isseoseo maejange gaseo hwanbuleul yoguhaesseoyo.

    The product had a serious defect, so I went to the store and asked for a refund.

  • 11
    고객 센터에 문의하다

    gogaek senteoe munuihada

    contact customer service

    배송이 너무 늦어져서 고객 센터에 문의하여 배송 일정을 확인했습니다.

    baesongi neomu neujeojyeoseo gogaek senteoe munuihayeo baesong iljeongeul hwakinhaessseupnida.

    The delivery was so late that I contacted customer service to confirm the delivery schedule.

  • 12
    소비자 상담 센터

    sobija sangdam senteo

    Consumer Counseling Center

    환불 거부를 당했을 때는 소비자 상담 센터에 도움을 요청할 수 있어요.

    hwanbul geobureul danghaesseul ttaeneun sobija sangdam senteoe doumeul yocheonghal su isseoyo.

    If you are denied a refund, you can contact the Consumer Counseling Center for help.

  • 13
    상담하다

    sangdamhada

    consult

    구입한 전자제품의 고장 문제에 대해 직원과 자세히 상담했습니다.

    guiphan jeonjajepumui gojang munjee daehae jikwongwa jasehi sangdamhaessseupnida.

    I discussed in detail with the staff about the malfunction of the electronic products I purchased.

  • 14
    치수

    chisu

    size

    옷을 고르기 전에 줄자로 신체 치수를 먼저 측정해 보세요.

    oseul goreugi jeone juljaro sinche chisureul meonjeo cheukjeonghae boseyo.

    Before choosing clothes, measure your body measurements with a tape measure.

  • 15
    실수

    silsu

    mistake

    주소를 잘못 입력하는 실수로 택배가 다른 집으로 배달되었어요.

    jusoreul jalmos ipryeokhaneun silsuro taekbaega dareun jipeuro baedaldoeeosseoyo.

    I accidentally entered the wrong address and the parcel was delivered to a different house.

  • 16
    택배비

    taekbaebi

    delivery fee

    단순 변심으로 반품할 때는 고객이 택배비를 직접 부담해야 합니다.

    dansun byeonsimeuro banpumhal ttaeneun gogaeki taekbaebireul jikjeop budamhaeya hapnida.

    When returning an item due to a simple change of mind, the customer must pay the shipping costs themselves.

  • 17
    추천하다

    chucheonhada

    recommend

    점원에게 저에게 가장 잘 어울리는 색상의 옷을 추천해 달라고 했어요.

    jeomwonege jeoege gajang jal eoulrineun saeksangui oseul chucheonhae dalrago haesseoyo.

    I asked the clerk to recommend clothes in the color that best suited me.

  • 18
    가능하다

    ganeunghada

    possible

    영수증을 지참하시면 구매 후 7일 이내에 교환이 가능합니다.

    yeongsujeungeul jichamhasimyeon gumae hu 7il inaee gyohwani ganeunghapnida.

    You can exchange your product within 7 days of purchase if you bring your receipt.

  • 19
    개봉하다

    gaebonghada

    open

    상자를 개봉한 후에는 제품에 하자가 없는 한 반품이 어렵습니다.

    sangjareul gaebonghan hueneun jepume hajaga eopsneun han banpumi eoryeopseupnida.

    Once the box is opened, it is difficult to return the product unless it is defective.

  • 20
    훼손하다

    hwesonhada

    damage

    포장 상자를 심하게 훼손하면 환불이 거부될 수 있으니 주의하세요.

    pojang sangjareul simhage hwesonhamyeon hwanbuli geobudoel su isseuni juuihaseyo.

    Please note that if the packaging box is severely damaged, your refund may be denied.

  • 21
    구입하다

    guiphada

    buy

    백화점 세일 기간을 이용하여 겨울 외투를 저렴하게 구입했습니다.

    baekhwajeom seil giganeul iyonghayeo gyeoul oetureul jeoryeomhage guiphaessseupnida.

    I took advantage of the department store sale period to purchase winter coats at a low price.

  • 22
    신선식품

    sinseonsikpum

    fresh food

    채소와 생선 같은 신선식품은 상하기 쉬우니 빨리 요리해야 해요.

    chaesowa saengseon gateun sinseonsikpumeun sanghagi swiuni ppalri yorihaeya haeyo.

    Fresh foods such as vegetables and fish are perishable, so you need to cook them quickly.

  • 23
    냉동식품

    naengdongsikpum

    frozen food

    만두와 피자 같은 냉동식품을 마트에서 잔뜩 사서 냉동실에 넣었어요.

    manduwa pija gateun naengdongsikpumeul mateueseo jantteuk saseo naengdongsile neoheosseoyo.

    I bought a lot of frozen foods like dumplings and pizza at the supermarket and put them in the freezer.

  • 24
    파손

    pason

    break

    배송 도중 그릇에 파손이 생겨서 새 제품으로 다시 보내 달라고 요청했습니다.

    baesong dojung geureuse pasoni saenggyeoseo sae jepumeuro dasi bonae dalrago yocheonghaessseupnida.

    The bowl was damaged during delivery, so I requested that it be sent back as a new product.

  • 25
    수선하다

    suseonhada

    mend

    바지 길이가 너무 길어서 동네 세탁소에 가서 길이를 수선했어요.

    baji giliga neomu gileoseo dongne setaksoe gaseo gilireul suseonhaesseoyo.

    The pants were too long, so I went to a local dry cleaner and had them altered.

  • 26
    불가능

    bulganeung

    impossibility

    이미 착용한 흔적이 있는 옷은 교환이나 환불이 불가능합니다.

    imi chakyonghan heunjeoki issneun oseun gyohwanina hwanbuli bulganeunghapnida.

    Clothing that shows signs of being worn cannot be exchanged or refunded.

  • 27
    증정품

    jeungjeongpum

    giveaway

    화장품 세트를 샀더니 여행용 미니어처를 증정품으로 주었습니다.

    hwajangpum seteureul sassdeoni yeohaengyong minieocheoreul jeungjeongpumeuro jueossseupnida.

    I bought a cosmetics set and they gave me a travel miniature as a gift.

  • 28
    반납하다

    bannaphada

    return

    도서관에서 빌린 책은 대출 기한 내에 반드시 반납해야 해요.

    doseogwaneseo bilrin chaekeun daechul gihan naee bandeusi bannaphaeya haeyo.

    Books borrowed from the library must be returned within the loan period.

  • 29
    구매점

    gumaejeom

    purchase point

    영수증을 챙겨서 물건을 산 해당 구매점을 직접 방문했습니다.

    yeongsujeungeul chaenggyeoseo mulgeoneul san haedang gumaejeomeul jikjeop bangmunhaessseupnida.

    I took the receipt with me and went directly to the store where I purchased the item.

  • 30
    미개봉

    migaebong

    unopened

    미개봉 상태의 전자제품만 전액 환불을 받을 수 있습니다.

    migaebong sangtaeui jeonjajepumman jeonaek hwanbuleul bateul su issseupnida.

    Only unopened electronics are eligible for a full refund.

  • 31
    포장하다

    pojanghada

    pack

    친구의 생일 선물을 예쁜 포장지로 정성껏 포장했어요.

    chinguui saengil seonmuleul yeppeun pojangjiro jeongseongkkeos pojanghaesseoyo.

    I carefully wrapped my friend's birthday present in pretty wrapping paper.

  • 32
    문의하다

    munuihada

    inquire

    제품 사용법에 대해 궁금한 점이 있어서 판매처에 문의했습니다.

    jepum sayongbeope daehae gunggeumhan jeomi isseoseo panmaecheoe munuihaessseupnida.

    I had questions about how to use the product, so I contacted the seller.

  • 33
    판매자

    panmaeja

    seller

    온라인 마켓에서 판매자에게 직접 메시지를 보내 재고를 확인했어요.

    onrain makeseseo panmaejaege jikjeop mesijireul bonae jaegoreul hwakinhaesseoyo.

    I checked inventory by sending a message directly to the seller in the online market.

  • 34
    특별하다

    teukbyeolhada

    special

    결혼기념일을 맞아 아내를 위해 특별한 저녁 식사를 준비했습니다.

    gyeolhonginyeomileul maja anaereul wihae teukbyeolhan jeonyeok siksareul junbihaessseupnida.

    To celebrate our wedding anniversary, I prepared a special dinner for my wife.

  • 35
    세일 상품

    seil sangpum

    sale items

    세일 상품은 가격이 저렴한 대신 교환이나 환불이 안 될 수 있어요.

    seil sangpumeun gagyeoki jeoryeomhan daesin gyohwanina hwanbuli an doel su isseoyo.

    Sale items may be cheaper, but may not be exchanged or refunded.

  • 36
    소비자

    sobija

    consumer

    기업은 소비자의 권리를 존중하고 안전한 제품을 만들어야 합니다.

    gieopeun sobijaui gwonrireul jonjunghago anjeonhan jepumeul mandeuleoya hapnida.

    Companies must respect consumer rights and create safe products.