KIIP 3 · 사회통합프로그램 3단계
KIIP 3 vocabulary · Lesson 13
43 words · tap a card to reveal hidden romanization/meanings, tap the speaker to listen.
- 1지시
jisi
instruction
팀장님의 명확한 업무 지시 덕분에 혼선 없이 프로젝트를 진행했습니다.
timjangnimui myeonghwakhan eopmu jisi deokbune honseon eopsi peurojekteureul jinhaenghaessseupnida.
Thanks to the team leader's clear work instructions, the project was carried out without any confusion.
- 2작성하다
jakseonghada
write
오늘 회의에서 논의된 핵심 내용을 바탕으로 결과 보고서를 작성했어요.
oneul hoeuieseo nonuidoen haeksim naeyongeul batangeuro gyeolgwa bogoseoreul jakseonghaesseoyo.
I wrote a report on the results based on the key points discussed at today's meeting.
- 3결재
gyeoljae
Payment
기안서를 작성하여 부장님께 결재를 올렸는데 바로 승인이 났습니다.
gianseoreul jakseonghayeo bujangnimkke gyeoljaereul olryeossneunde baro seungini nassseupnida.
I wrote a draft and submitted it to the manager, who approved it right away.
- 4정비하다
jeongbihada
maintain
기계 고장으로 인한 작업 중단을 막기 위해 주말 동안 설비를 꼼꼼히 정비했습니다.
gigye gojangeuro inhan jakeop jungdaneul makgi wihae jumal dongan seolbireul kkomkkomhi jeongbihaessseupnida.
The facility was carefully maintained over the weekend to prevent work stoppages due to machine failure.
- 5작동
jakdong
functioning
전원 스위치를 켜자 컨베이어 벨트가 부드러운 소리를 내며 정상 작동하기 시작했어요.
jeonwon seuwichireul kyeoja keonbeieo belteuga budeureoun sorireul naemyeo jeongsang jakdonghagi sijakhaesseoyo.
When I turned on the power switch, the conveyor belt made a soft sound and began to operate normally.
- 6공구
gonggu
tools
작업이 끝난 후에는 드라이버와 렌치 등 사용한 공구를 공구함에 정돈해야 합니다.
jakeopi kkeutnan hueneun deuraibeowa renchi deung sayonghan gonggureul gongguhame jeongdonhaeya hapnida.
After finishing work, you should organize used tools, such as drivers and wrenches, in the tool box.
- 7재고
jaego
inventory
주문을 더 받기 전에 창고에 보관된 제품 재고 수량을 파악해야 해요.
jumuneul deo batgi jeone changgoe bogwandoen jepum jaego suryangeul paakhaeya haeyo.
Before taking more orders, we need to know how much product is in stock in the warehouse.
- 8자재
jajae
material
공장 가동에 차질이 없도록 필요한 원자재를 제때 입고시켰습니다.
gongjang gadonge chajili eopsdorok pilyohan wonjajaereul jettae ipgosikyeossseupnida.
The necessary raw materials were delivered on time to ensure that there were no disruptions in factory operations.
- 9제출하다
jechulhada
submit
퇴근하기 전에 오늘 생산 실적을 정리한 일일 업무 보고서를 제출했습니다.
toegeunhagi jeone oneul saengsan siljeokeul jeongrihan ilil eopmu bogoseoreul jechulhaessseupnida.
Before leaving work, I submitted a daily work report summarizing today's production performance.
- 10작업
jakeop
work
안전 수칙을 철저히 지키며 프레스 가공 작업을 신중하게 진행했습니다.
anjeon suchikeul cheoljeohi jikimyeo peureseu gagong jakeopeul sinjunghage jinhaenghaessseupnida.
Press processing was carried out carefully, strictly following safety rules.
- 11마무리하다
mamurihada
finish
오늘 계획했던 분량의 포장 작업을 깔끔하게 모두 마무리했습니다.
oneul gyehoekhaessdeon bunryangui pojang jakeopeul kkalkkeumhage modu mamurihaessseupnida.
We have neatly completed all of the packaging work we had planned for today.
- 12스스로
seuseuro
self
남이 시키지 않아도 스스로 작업장 주변을 깨끗하게 정리정돈했어요.
nami sikiji anhado seuseuro jakeopjang jubyeoneul kkaekkeushage jeongrijeongdonhaesseoyo.
I kept the work area clean and tidy on my own without anyone telling me to.
- 13거주하다
geojuhada
reside
회사 근처의 조용한 다세대 주택에 2년째 편안하게 거주하고 있습니다.
hoesa geuncheoui joyonghan dasedae jutaeke 2nyeonjjae pyeonanhage geojuhago issseupnida.
I have been living comfortably in a quiet multi-family home near my company for two years.
- 14창고
changgo
storage
완성된 완제품 박스들을 지게차로 안전하게 이동하여 창고에 차곡차곡 쌓았습니다.
wanseongdoen wanjepum bakseudeuleul jigecharo anjeonhage idonghayeo changgoe chagokchagok ssahassseupnida.
Completed boxes of finished products were safely moved with a forklift and stacked neatly in the warehouse.
- 15적응하다
jeokeunghada
adapt
동료들의 따뜻한 도움 덕분에 낯선 한국 직장 문화에 빠르게 적응했습니다.
dongryodeului ttatteushan doum deokbune nachseon hanguk jikjang munhwae ppareuge jeokeunghaessseupnida.
Thanks to the warm support of my colleagues, I quickly adapted to the unfamiliar Korean work culture.
- 16방식
bangsik
method
기존의 비효율적인 조립 방식을 개선하여 생산성을 크게 높였습니다.
gijonui bihyoyuljeokin jorip bangsikeul gaeseonhayeo saengsanseongeul keuge nopyeossseupnida.
Productivity has been significantly increased by improving existing inefficient assembly methods.
- 17파악하다
paakhada
grasp
새로운 업무를 맡으면 전체적인 업무 흐름과 시스템을 먼저 파악해야 해요.
saeroun eopmureul mateumyeon jeonchejeokin eopmu heureumgwa siseutemeul meonjeo paakhaeya haeyo.
When taking on a new job, you must first understand the overall work flow and system.
- 18허락을 받다
heorakeul batda
get permission
갑작스러운 집안 사정으로 조퇴하기 위해 팀장님께 미리 허락을 받았습니다.
gapjakseureoun jipan sajeongeuro jotoehagi wihae timjangnimkke miri heorakeul batassseupnida.
I received permission from my team leader in advance to leave school early due to sudden family circumstances.
- 19상의하다
sanguihada
discuss
해결하기 어려운 문제가 생기면 혼자 끙끙 앓지 말고 사수와 상의하세요.
haegyeolhagi eoryeoun munjega saenggimyeon honja kkeungkkeung alhji malgo sasuwa sanguihaseyo.
If you encounter a problem that is difficult to solve, do not suffer alone and discuss it with your instructor.
- 20반반씩
banbanssik
half and half
동료와 함께 프로젝트 업무를 반반씩 나누어 맡아 부담을 덜었습니다.
dongryowa hamkke peurojekteu eopmureul banbanssik nanueo mata budameul deoleossseupnida.
I reduced the burden by dividing the project work half and half with my colleagues.
- 21모집 공고
mojip gonggo
Recruitment Notice
취업 게시판에 올라온 외국인 생산 관리자 모집 공고를 확인하고 지원했어요.
chwieop gesipane olraon oegukin saengsan gwanrija mojip gonggoreul hwakinhago jiwonhaesseoyo.
I checked the recruitment notice for foreign production managers posted on the employment bulletin board and applied.
- 22직종
jikjong
Occupation
자신의 전공과 적성에 맞는 직종을 선택해야 오래 보람 있게 일할 수 있습니다.
jasinui jeongonggwa jeokseonge majneun jikjongeul seontaekhaeya orae boram issge ilhal su issseupnida.
You must choose an occupation that suits your major and aptitude in order to have a long and rewarding career.
- 23생산직
saengsanjik
blue collar
자동차 부품 공장의 생산직 근로자로 성실하게 근무하고 있습니다.
jadongcha bupum gongjangui saengsanjik geunrojaro seongsilhage geunmuhago issseupnida.
I work faithfully as a production worker at an automobile parts factory.
- 24관리직
gwanrijik
executive
현장 경험을 오래 쌓은 후 능력을 인정받아 본사 관리직으로 승진했어요.
hyeonjang gyeongheomeul orae ssaheun hu neungryeokeul injeongbata bonsa gwanrijikeuro seungjinhaesseoyo.
After gaining a lot of field experience, I was recognized for my abilities and was promoted to a managerial position at the head office.
- 25영업직
yeongeopjik
sales job
다양한 고객을 만나 상품을 소개하고 계약을 이끌어내는 영업직에 도전했습니다.
dayanghan gogaekeul manna sangpumeul sogaehago gyeyakeul ikkeuleonaeneun yeongeopjike dojeonhaessseupnida.
I took on the challenge of working in a sales position where I would meet various customers, introduce products, and secure contracts.
- 26판매직
panmaejik
sales position
백화점 의류 매장에서 고객을 응대하고 제품을 안내하는 판매직으로 일해요.
baekhwajeom uiryu maejangeseo gogaekeul eungdaehago jepumeul annaehaneun panmaejikeuro ilhaeyo.
I work as a salesperson in a department store clothing department, serving customers and guiding them through products.
- 27일용직
ilyongjik
day laborer
일감이 있을 때마다 공사 현장에 나가 일당을 받는 일용직으로 일했습니다.
ilgami isseul ttaemada gongsa hyeonjange naga ildangeul batneun ilyongjikeuro ilhaessseupnida.
Whenever there was work to do, I went to the construction site and worked as a day laborer for a daily wage.
- 28급여
geupyeo
salary
기본급과 야간 수당이 합산된 이번 달 급여 명세서를 꼼꼼히 확인했습니다.
gibongeupgwa yagan sudangi hapsandoen ibeon dal geupyeo myeongseseoreul kkomkkomhi hwakinhaessseupnida.
I carefully checked this month's pay stub, which includes basic salary and night allowance.
- 29연봉
yeonbong
salary
매년 인사 평가 결과를 바탕으로 회사와 새로운 연봉 협상을 진행해요.
maenyeon insa pyeongga gyeolgwareul batangeuro hoesawa saeroun yeonbong hyeopsangeul jinhaenghaeyo.
Every year, we negotiate a new salary with the company based on the results of the personnel evaluation.
- 30주급
jugeup
weekly salary
아르바이트를 하던 시절에는 매주 금요일마다 주급을 받아 생활했습니다.
areubaiteureul hadeon sijeoleneun maeju geumyoilmada jugeupeul bata saenghwalhaessseupnida.
When I was working part-time, I received a weekly salary every Friday.
- 31일당
ildang
charge per day
하루 여덟 시간의 힘든 작업을 마치고 현장에서 당일 일당을 지급받았어요.
haru yeodeolb siganui himdeun jakeopeul machigo hyeonjangeseo dangil ildangeul jigeupbatasseoyo.
After completing eight hours of hard work a day, I was paid my daily wage on site.
- 32시급
sigeup
hourly rate
올해부터 법정 최저 시급이 인상되어 시간당 받는 급여가 늘어났습니다.
olhaebuteo beopjeong choejeo sigeupi insangdoeeo sigandang batneun geupyeoga neuleonassseupnida.
Starting this year, the legal minimum hourly wage has increased, resulting in an increase in hourly wages.
- 33수당(보너스)
sudang(boneoseu)
Allowance (bonus)
명절을 맞아 회사에서 전 직원에게 명절 수당(보너스)을 지급해 주었습니다.
myeongjeoleul maja hoesaeseo jeon jikwonege myeongjeol sudang(boneoseu)eul jigeuphae jueossseupnida.
To celebrate the holiday, the company paid holiday allowance (bonus) to all employees.
- 34해소하다
haesohada
resolve
주말에 친구들과 운동을 하거나 땀을 흘리며 쌓인 직장 스트레스를 해소해요.
jumale chingudeulgwa undongeul hageona ttameul heulrimyeo ssahin jikjang seuteureseureul haesohaeyo.
On the weekends, I work out with friends or work up a sweat to relieve stress from work.
- 35성과
seonggwa
result
팀원들이 일치단결하여 노력한 끝에 분기 매출 최고라는 눈부신 성과를 거두었습니다.
timwondeuli ilchidangyeolhayeo noryeokhan kkeute bungi maechul choegoraneun nunbusin seonggwareul geodueossseupnida.
As a result of the team members' united efforts, we achieved the remarkable result of achieving the highest quarterly sales.
- 36피로
piro
fatigue
연이은 야근으로 쌓인 신체적 피로를 풀기 위해 주말에는 푹 쉬었습니다.
yeonieun yageuneuro ssahin sinchejeok piroreul pulgi wihae jumaleneun puk swieossseupnida.
I rested well on the weekend to relieve the physical fatigue accumulated from continuous overtime work.
- 37정확하다
jeonghwakhada
accurate
숫자를 다루는 정산 보고서는 한 치의 오차도 없이 정확해야 합니다.
susjareul daruneun jeongsan bogoseoneun han chiui ochado eopsi jeonghwakhaeya hapnida.
Settlement reports that deal with numbers must be accurate without any error.
- 38이겨 내다
igyeo naeda
overcome
낯선 타국 생활의 외로움과 어려움을 강한 의지로 슬기롭게 이겨 냈습니다.
nachseon taguk saenghwalui oeroumgwa eoryeoumeul ganghan uijiro seulgiropge igyeo naessseupnida.
I wisely overcame the loneliness and difficulties of living in an unfamiliar country with a strong will.
- 39상사
sangsa
firm
업무 처리 과정에서 궁금한 점이 생길 때마다 직속 상사에게 조언을 구해요.
eopmu cheori gwajeongeseo gunggeumhan jeomi saenggil ttaemada jiksok sangsaege joeoneul guhaeyo.
Whenever I have a question during the work process, I ask my immediate supervisor for advice.
- 40상하 관계
sangha gwangye
superior-subordinate relationship
한국의 직장 문화는 선후배와 직급 간의 상하 관계가 비교적 분명한 편입니다.
hangukui jikjang munhwaneun seonhubaewa jikgeup ganui sangha gwangyega bigyojeok bunmyeonghan pyeonipnida.
In Korean work culture, the hierarchical relationship between seniors and juniors and ranks is relatively clear.
- 41재충전하다
jaechungjeonhada
recharge
여름휴가 동안 가족들과 여행을 다녀오며 지친 몸과 마음을 재충전했습니다.
yeoreumhyuga dongan gajokdeulgwa yeohaengeul danyeoomyeo jichin momgwa maeumeul jaechungjeonhaessseupnida.
During the summer vacation, I went on a trip with my family and recharged my tired body and mind.
- 42책임감
chaekimgam
responsibility
자신이 맡은 직무에 끝까지 최선을 다하는 강한 책임감이 성공의 열쇠입니다.
jasini mateun jikmue kkeutkkaji choeseoneul dahaneun ganghan chaekimgami seonggongui yeolsoeipnida.
A strong sense of responsibility and doing your best in your assigned duties is the key to success.
- 43원만하다
wonmanhada
smooth
성격이 유연하고 배려심이 깊어서 주변 동료들과 원만한 인간관계를 유지하고 있어요.
seonggyeoki yuyeonhago baeryeosimi gipeoseo jubyeon dongryodeulgwa wonmanhan ingangwangyereul yujihago isseoyo.
Because I have a flexible and considerate personality, I maintain good interpersonal relationships with my colleagues.
Complete Korean study kit – Intermediate
Combine vocabulary from every textbook, grammar and conversation at the Intermediate level to learn faster.
Korean lessons & TOPIK preparation
The full self-study path from Hangul to advanced: textbook vocabulary, specialized vocabulary, grammar and conversation.