KIIP 2 vocabulary · Lesson 8

sugang sincheongseo sangdanui gwajeongmyeong hangmoke 'sahoetonghappeurogeuraem 2dangye'rago jeokeossseupnida.

I wrote ‘Social Integration Program Stage 2’ in the course name section at the top of the course application form.

ingi issneun gangjwaneun jeopsu cheosnal magamdoemeuro sincheong giganeul kkok hwakinhaeya hapnida.

Popular courses close on the first day, so be sure to check the application period.

ibeon hangukeo gyoyuk gwajeong giganeun 3wol chobuteo 6wol malkkaji chong 4gaewolgan jinhaengdoepnida.

This Korean language course will last for a total of 4 months, from early March to the end of June.

sueopi yeolrineun yoileun maeju hwayoilgwa mokyoil jeonyeok siganipnida.

Classes are held every Tuesday and Thursday evening.

baechi pyeongga siheom seongjeoke ttara boninui silryeoke majneun gyoyuk dangyereul baejeongbatseupnida.

Depending on your performance on the placement evaluation test, you will be assigned a training level that matches your ability.

chong 100siganui sueop jung 80% isangeul seongsilhi chaewo seonggongjeokeuro gwajeongeul isuhaessseupnida.

I successfully completed the course by faithfully completing more than 80% of the total 100 hours of class.

sueop sijak jeon chulseokbue seomyeonghamyeo maehoe ppajimeopsi seongsilhage chulseokhaessseupnida.

I signed the attendance sheet before class started and faithfully attended every class.

suryojeungeul balgeupbateuryeomyeon jeonche sueop siganui 80peosenteu isang chulseokhaeya hapnida.

To receive a certificate, you must attend at least 80% of all class hours.

hakgi male geudongan baeun eohwiwa munbeopeul jeomgeomhaneun jonghap seongchwido pyeonggareul chireossseupnida.

At the end of the semester, I took a comprehensive achievement assessment to check the vocabulary and grammar I had learned.

yeolsimhi bokseuphan deokbune nopeun jeomsuro ibeon dangye pyeonggae dangdanghi hapgyeokhaessseupnida.

Thanks to my diligent review, I passed this stage of the evaluation with a high score.

aswipgedo keoteurain jeomsue michiji moshayeo siheomeseo bulhapgyeok tongboreul batassseupnida.

Unfortunately, I was notified that I failed the test because I did not meet the cutoff score.

pyeonggaeseo gijun jeomsue midalhan suheomsaengeun daeum dal jaeeungsi gihoereul eoteul su issseupnida.

Test takers who do not meet the standard score in the evaluation will have the opportunity to retake the exam next month.

chulseok ilsuga bujokhayeo haedang rebel gwajeongeul daeum hakgie dasi jaesuryohaeya hapnida.

If you do not have enough days of attendance, you will need to retake the course at that level the following semester.

ibeon 2dangye gwajeongeul usuhan seongjeokeuro suryohago 3dangyero seunggeuphaessseupnida.

I completed this level 2 course with excellent grades and was promoted to level 3.