KIIP 2 vocabulary · Lesson 13

yeonmaleul maja gomaun bunkke songeulssiro jeongseongeul dameun pyeonjireul bonaessseupnida.

To mark the end of the year, I sent a heartfelt handwritten letter to someone I was grateful for.

jibange saneun bumonimkke myeongjeol gwail sangjareul taekbaero bonaessseupnida.

I sent a box of holiday fruit by courier to my parents who live in the countryside.

ucheguk changgue gaseo chaekgwa osgajiga deun mugeoun sangjaui soporeul bonaessseupnida.

I went to the post office and sent a heavy box containing books and clothes.

jungyohan gongmunseowa gyeyakseoreul bunsil eopsi jeondalhagi wihae deunggi upyeoneuro buchyeossseupnida.

To ensure that important official documents and contracts are delivered without loss, we sent them by registered mail.

gohyang gajokdeulege geuphan seoryureul 3il mane bonaegi wihae gukje teukgeup upyeon(EMS)eul iyonghaessseupnida.

I used International Express Mail (EMS) to send urgent documents to my hometown family within 3 days.

upyeonmuli jalmos baesongdoeji anhdorok doromyeong jusowa sangse donghosureul bareuge jeokeossseupnida.

To prevent mail from being delivered incorrectly, the street name, address and detailed district number were written correctly.

pyeonjibongtu oreunjjok wisbubune gyugyeok yogeume majneun ginyeom upyoreul butyeossseupnida.

A commemorative stamp corresponding to the standard rate was attached to the upper right corner of the envelope.

ppareugo jeonghwakhan baesong bunryureul wihae bongtu kane daseos jari upyeon beonhoreul giiphaessseupnida.

To ensure quick and accurate shipping sorting, we put your five-digit postal code in the envelope compartment.

jeongseongkkeos sseun chukha kadeureul yeppeun pyeonji bongtue neohgo pulro butyeossseupnida.

I put the carefully written congratulatory card into a pretty envelope and glued it on.

geupyeoreul ichebatgi wihae sinbunjeungeul jichamhago eunhaenge gaseo gyejwareul gaeseolhaessseupnida.

To receive my salary, I went to the bank with my ID and opened an account.

wolgeupeul hyeongeumeuro bataseo gotbaro ATM gigieseo je tongjange ipgeumhaessseupnida.

I received my salary in cash and immediately deposited it into my account at the ATM machine.

saenghwalbiro sseul hyeongeumi pilyohaeseo inchulgieseo sipman woneul chulgeumhaessseupnida.

I needed cash for living expenses, so I withdrew 100,000 won from an ATM.

haeoe chuljangeul apdugo hwanyuleul bigyohan dwi eunhaeng oehwan changgueseo doneul bakkueossseupnida.

Before going on an overseas business trip, I compared the exchange rates and exchanged my money at the bank's foreign exchange counter.

eunhaeng yeongeopsigani kkeutnan huedo hyeongeum jadong inchulgi(ATM)reul iyonghayeo janaekeul johoehaessseupnida.

I checked my balance using an automated teller machine (ATM) even after the bank's business hours were closed.

onrain syopinggwa daejunggyotong gyeoljereul pyeonrihage iyongharyeogo eunhaengeseo chekeu kadeureul mandeuleossseupnida.

To conveniently use online shopping and public transportation payments, banks created check cards.

maewol malil jeone jiroyongjireul hwakinhago seumateubaengkingeuro sudo gonggwageumeul napbuhaessseupnida.

I checked my Giro paper before the end of every month and paid my water utility bills through smart banking.

maedal gohyangui gajokdeulege saenghwalbiro baekman wonssik mobail baengkingeuro doneul bonaepnida.

Every month, I send 1 million won to my family in my hometown through mobile banking for living expenses.

ucheguk 1cheung annae changgueseoneun upyo panmaewa taekbae jeopsu deung upyeon eopmureul damdanghapnida.

The information counter on the first floor of the post office handles postal services, including selling stamps and accepting parcels.

daechul sangdamgwa tongjang jaebalgeup gateun juyo eunhaeng eopmuneun beonhopyoreul ppopgo daegihaeya hapnida.

For major banking services such as loan consultation and bankbook reissuance, you must take a number and wait.

oegukin jumineul wihan anjeonhan mobail geumyung seobiseu iyong gyoyuke chamyeohaessseupnida.

Participated in training on safe use of mobile financial services for foreign residents.

maedal geupyeoui ilbureul jeonggi yegeume neoheo chagokchagok jongjasdoneul moeugo issseupnida.

I am gradually saving seed money by putting a portion of my salary into a fixed deposit every month.

yegichi moshan jilbyeongina sagoe daebihagi wihae silson uiryobi boheome gaiphaessseupnida.

I signed up for actual medical expense insurance to prepare for unexpected illnesses or accidents.

gonggonggigwanui jeonggyu minwon eopmu siganeun pyeongil ojeon ahop sibuteo ohu yeoseos sikkajiipnida.

Regular civil service hours for public institutions are from 9 a.m. to 6 p.m. on weekdays.

taekbae sangjaga unsong dojung pasondoeji anhdorok wanchungjaero naeyongmuleul anjeonhage gamssassseupnida.

The contents of the delivery box were safely wrapped with cushioning material to prevent damage during transportation.