単語 TOPIK 6 · 第10課

Go-in-dor-eun cheong-dong-gi-si-dae-ui dae-pyo-jeog-in mu-deom-im-ni-da.

ドルメンは青銅器時代の代表的な墓です。

Yu-reob-ui jung-se si-dae-neun gi-dok-gyo-ui yeong-hyang-nyeog-i keot-seum-ni-da.

ヨーロッパの中世時代はキリスト教の影響力が大きかった。

Gu-seok-gi-si-dae sa-ram-deur-eun sa-nyang-eul ha-myeo sar-at-seum-ni-da.

旧石器時代の人々は狩りをして住んでいました。

Cheol-gi-si-dae-e-neun cheol-lo man-deun mu-gi-wa nong-gi-gu-reul sa-yong-haet-seum-ni-da.

鉄器時代には、鉄で作られた武器や農機具を使用しました。

Han-gug-ui geun-dae yeok-sa-neun man-eun byeon-hwa-reul gyeok-keot-seum-ni-da.

韓国の近代史は多くの変化を経験しました。

Sin-seok-gi-si-dae-bu-teo nong-sa-reul jit-gi si-jak-haet-seum-ni-da.

新石器時代から農業を作り始めました。

Go-dae geu-ri-seu-neun cheol-hak-gwa ye-sur-i bal-dal-haet-seum-ni-da.

古代ギリシャは哲学と芸術が発達しました。

U-ri-neun hyeon-dae sa-hoe-e sal-go it-seum-ni-da.

私たちは現代社会に住んでいます。

Dan-gun-wang-geom-i go-jo-seon-eul geon-guk-haet-seum-ni-da.

丹軍王剣が古朝鮮を建国しました。

Se-jong-dae-wang-eun baek-seong-eul sa-rang-eu-ro tong-chi-haet-seum-ni-da.

世宗大王は民を愛として支配しました。

Du na-ra-neun pyeong-hwa jo-yag-eul che-gyeol-haet-seum-ni-da.

両国は平和条約を締結しました。

Han-gug-eun cheon-gu-baek-sa-sib-o-nyeon-e il-bon-eu-ro-bu-teo dong-nip-haet-seum-ni-da.

韓国は1945年に日本から独立しました。

Wang-ja-ga a-beo-ji-ui dwi-reul i-eo wang-wi-e ol-lat-seum-ni-da.

王子は父の後ろを継いで擁護に上がった。

Ro-ma-neun yu-reop jeon-yeog-e mun-myeong-eul jeon-pa-haet-seum-ni-da.

ローマはヨーロッパ全土に文明を広めました。

Geu na-ra-neun jeon-jaeng-e-seo pae-mang-haet-seum-ni-da.

その国は戦争で敗北した。

Man-eun sa-ram-deur-i dong-nip-un-dong-e cham-yeo-haet-seum-ni-da.

多くの人が独立運動に参加しました。

Cheot-jjae a-deur-i wang-wi-reul mul-lyeo-bad-at-seum-ni-da.

最初の息子が王位を受け継いだ。

Sil-la-ga sam-gug-eul tong-il-haet-seum-ni-da.

新羅が三国を統一しました。

Han-gug-eun sam-sib-o-nyeon-gan il-bon-ui sing-min-ji-yeot-seum-ni-da.

韓国は35年間日本の植民地でした。

Yu-gwan-sun-eun yu-myeong-han dong-nip-un-dong-ga-im-ni-da.

ユ・グァンスンは有名な独立運動家です。

Jeon-jaeng-eun man-eun sa-ram-deur-e-ge go-tong-eul jum-ni-da.

戦争は多くの人々に苦しんでいます。

Geu na-ra-neun i-ut na-ra-reul chim-nyak-haet-seum-ni-da.

その国は隣国を侵略した。

Jeok-gun-i su-do-reul jeom-nyeong-haet-seum-ni-da.

敵軍が首都を占領した。

Han-gug-eun il-bon-ui ji-bae-reul dang-haet-seum-ni-da.

韓国は日本の支配にあった。

Cheon-gu-baeg-o-sim-nyeon-e han-guk-jeon-jaeng-i ir-eo-nat-seum-ni-da.

1950年に韓国戦争が起こりました。

Geu na-ra-neun yeo-reo beon chim-nyag-eul dang-haet-seum-ni-da.

その国は何度も侵略されました。

Jeok-gun-i guk-gyeong-eul neom-eo chyeo-deur-eo-gat-seum-ni-da.

敵軍が国境を越えて攻め込んだ。

Cheon-gu-baeg-o-sip-sam-nyeon-e hyu-jeon hyeop-jeong-i maej-eo-jyeot-seum-ni-da.

1953年に休戦協定が結ばれました。

Dok-do-neun han-gug-ui yeong-to-im-ni-da.

独島は韓国の領土です。

Du na-ra sa-i-e jeon-jaeng-i bal-bal-haet-seum-ni-da.

両国の間に戦争が勃発した。

Ro-ma je-gug-eun neolb-eun yeong-to-reul ji-bae-haet-seum-ni-da.

ローマ帝国は広い領土を支配した。

Jeon-jaeng-i kkeun-na-go jong-jeon seon-eon-i i-sseot-seum-ni-da.

戦争が終わり、終戦宣言がありました。

Peu-rang-seu dae-hyeok-myeong-eun cheon-chil-baek-pal-sip-gu-nyeon-e ir-eo-nat-seum-ni-da.

フランス大革命は1789年に起こりました。

Geu jeong-dang-i seon-geo-e-seo seung-ni-ha-yeo jeong-gwon-eul jab-at-seum-ni-da.

その政党が選挙で勝利し、政権を握った。

Gung-min-deur-ui bul-man-eu-ro in-hae hyeok-myeong-i ir-eo-nat-seum-ni-da.

国民の苦情により革命が起きた。

Sae-ro-un dae-tong-nyeong-i jip-gwon-haet-seum-ni-da.

新しい大統領が執権した。

Gun-in-deur-i ku-de-ta-reul i-reu-kyeot-seum-ni-da.

兵士たちがクーデターを起こした。

Geu-neun jo-seon si-dae wang-jog-ui hu-son-im-ni-da.

彼は朝鮮時代の王族の子孫です。

Ring-keon dae-tong-nyeong-i no-ye-reul hae-bang-si-kyeot-seum-ni-da.

リンカーン大統領が奴隷を解放しました。

Jo-seon si-dae-e-neun cheon-min-i-ra-neun naj-eun sin-bun-i i-sseot-seum-ni-da.

朝鮮時代には賤民という低い身分がありました。

Gwa-geo-e-neun sin-bun je-do-ga i-sseot-seum-ni-da.

過去には身分制度がありました。

Jung-se si-dae-e-neun gwi-jok-deur-i nop-eun ji-wi-reul nu-ryeot-seum-ni-da.

中世時代には貴族たちが高い地位を享受しました。

Jo-seon si-dae-ui ji-bae gye-cheung-eun yang-ban-i-eot-seum-ni-da.

朝鮮時代の支配階層は両班でした。

Pi-ra-mi-deu-ui kkok-dae-gi-e-neun ji-bae gye-cheung-i i-sseot-seum-ni-da.

ピラミッドの上には支配階層がありました。

Wang-wi-neun a-deur-e-ge se-seup-doe-eot-seum-ni-da.

王位は息子に世襲されました。

Jo-seon si-dae-e-neun yang-ban-gwa pyeong-min, cheon-min-eu-ro sin-bun-i na-nwi-eot-seum-ni-da.

朝鮮時代には両班と平民、天民に身分が分かれました。

Jung-in-eun yang-ban-gwa pyeong-min-ui jung-gan gye-cheung-i-eot-seum-ni-da.

中銀は両班と平民の中間層でした。

Pyeong-min-gwa cheon-min-eun pi-ji-bae gye-cheung-i-eot-seum-ni-da.

平民と天民は被支配層でした。

Go-ryeo si-dae-e-neun bul-gyo-ga guk-gyo-yeot-seum-ni-da.

高麗時代には仏教が国交でした。

Han-gug-e-neun gi-dok-gyo sin-ja-ga man-seum-ni-da.

韓国にはキリスト教の信者が多い。

Jo-seon si-dae-neun yu-gyo sa-sang-eul ba-tang-eu-ro han sa-hoe-yeot-seum-ni-da.

朝鮮時代は儒教思想に基づいた社会でした。

In-do-ne-si-a-neun i-seul-lam-gyo-reul min-neun sa-ram-deur-i man-seum-ni-da.

インドネシアにはイスラム教を信じる人が多い。

Myeong-dong seong-dang-eun han-guk cheon-ju-gyo-reul dae-pyo-ha-neun seong-dang-im-ni-da.

明洞大聖堂は、韓国のカトリック教を代表する大聖堂です。

In-do-neun hin-du-gyo-reul min-neun sa-ram-deur-i man-seum-ni-da.

インドにはヒンズー教を信じる人が多い。

Jag-eun mun-je-ra-go gan-gwa-hae-seo-neun an doem-ni-da.

小さな問題だと見落としてはいけません。

Geu-neun chaek-sang-e geol-teo-an-ja i-sseot-seum-ni-da.

彼は机に座っていました。

Geu do-si-neun jeon-jaeng hu sae-rop-ge geo-deum-nat-seum-ni-da.

その都市は戦争後に新たに生まれ変わった。

Har-a-beo-ji-ui saeng-gag-eun neo-mu go-ri-ta-bun-ham-ni-da.

おじいちゃんの考えはあまりにも古臭いです。

Jeong-bu-ga sae-ro-un beob-eul gong-po-haet-seum-ni-da.

政府は新しい法律を公布した。

Guk-su-ju-ui-neun da-reun mun-hwa-reul bae-cheok-hal su it-seum-ni-da.

麺主義は他の文化を排除することができます。

Gyo-won-im-yong-si-heom-e hap-gyeok-ha-gi wi-hae yeol-sim-hi gong-bu-ha-go it-seum-ni-da.

教員任用試験に合格するために一生懸命勉強しています。

Sa-geug-e gung-nyeo-deur-i man-i na-om-ni-da.

時代劇には宮女がたくさん出てきます。

Tae-pung ttae-mun-e on dong-ne-ga nal-li-ga nat-seum-ni-da.

台風のせいで、近所が大騒ぎでした。

A-i-deur-i nol-go nan hu bang-i nan-jang-pan-i doe-eot-seum-ni-da.

子供たちが遊んだ後、部屋が混乱になりました。

Geu jeong-dang-eun nae-bun-eu-ro in-hae bun-yeol-doe-eot-seum-ni-da.

その政党は内分のために分裂した。

Geu-neun geo-jin-mar-e mae-u neung-su-neung-nan-ham-ni-da.

彼は嘘にとても堪能です。

Jeon-jaeng-eu-ro in-hae nam-buk gwan-gye-ga dan-jeol-doe-eot-seum-ni-da.

戦争により南北関係が断絶された。

Jeong-bu dang-guk-ja-ga gong-sik ip-jang-eul bal-pyo-haet-seum-ni-da.

政府当局者が公式の立場を発表した。

Geu-neun sang-cheo-reul dae-su-rop-ji an-ke yeo-gyeot-seum-ni-da.

彼は傷を大したことではないと思いました。

Cheon-gu-baek-sip-gu-nyeon-e dong-nip-seon-eon-seo-ga bal-pyo-doe-eot-seum-ni-da.

1919年に独立宣言書が発表されました。

Geu seom-eun a-reum-da-un ba-da-ro dul-leo-ssa-yeo it-seum-ni-da.

その島は美しい海に囲まれています。

Ji-gu-neun buk-ban-gu-wa nam-ban-gu-ro na-nwim-ni-da.

地球は北半球と南半球に分かれています。

Mun-je hae-gyeol-eul wi-han bang-an-eul non-ui-haet-seum-ni-da.

問題解決のための方案を議論しました。

Da-reun mun-hwa-reul bae-cheok-ha-neun tae-do-neun jo-chi an-seum-ni-da.

他の文化を排斥する態度はよくありません。

Hal-meo-ni-neun bo-sal-cheo-reom ma-eum-i neo-geu-reo-u-sim-ni-da.

おばあちゃんは菩薩のように心が寛大です。

Han-gug-ui jeon-tong sin-ang-e-neun sya-meo-ni-jeum yo-so-ga nam-a it-seum-ni-da.

韓国の伝統信仰にはシャーマニズムの要素が残っています。

Ttang-e-seo saem-mur-i sos-a-nat-seum-ni-da.

地面から湧き水が湧き出ました。

I os-e-neun eo-meo-ni-ui sa-rang-i seu-myeo-it-seum-ni-da.

この服には母親の愛が染み込んでいます。

Dan-gun-eun han-min-jog-ui si-jo-im-ni-da.

団軍は韓民族の始祖です。

Han-gug-eun il-bon-ui sing-min ji-bae-reul bad-at-seum-ni-da.

韓国は日本の植民地支配を受けました。

Dan-gun-sin-hwa-e-neun gom-i ssuk-gwa ma-neur-eul meong-neun i-ya-gi-ga na-om-ni-da.

丹軍神話にはクマがヨモギとニンニクを食べる話が出てきます。

Jeon-jaeng jung-e man-eun mun-hwa-jae-ga yak-tal-dang-haet-seum-ni-da.

戦争中に多くの文化財が略奪された。

I jo-gak-sang-eun yang-gam-i pung-bu-ha-ge pyo-hyeon-doe-eot-seum-ni-da.

この彫像は量感豊かに表現されました。

Gung-min-deur-eun dok-jae jeong-gwon-ui eog-ab-e jeo-hang-haet-seum-ni-da.

国民は独裁政権の抑圧に抵抗した。

Han-guk-hwa-neun yeo-baeg-ui mi-reul jung-yo-ha-ge saeng-gak-ham-ni-da.

韓国化は余白の美を大切にしています。

Geu-neun ji-do-ja-ro-sseo-ui yeong-nyang-eul bo-yeo-ju-eot-seum-ni-da.

彼はリーダーとしての能力を示した。

I-sun-sin jang-gun-eun yeon-jeon-yeon-seung-eul geo-du-eot-seum-ni-da.

李舜臣将軍は連戦連勝を収めました。

Yeok-sa-ga wae-gok-doe-eo-seo-neun an doem-ni-da.

歴史が歪んではいけません。

I geon-mur-eun won-hyeong geu-dae-ro jal bo-jon-doe-eo it-seum-ni-da.

この建物は円形のまま保存されています。

Chim-nyak jeon-jaeng-eun geu eo-tteon i-yu-ro-do jeong-dang-hwa-doel su eop-seum-ni-da.

侵略戦争は何らかの理由で正当化することはできません。

Gong-ja-neun man-eun je-ja-deur-eul ga-reu-chyeot-seum-ni-da.

孔子は多くの弟子たちを教えました。

Gung-min-deur-eul wi-hae han-geur-eul je-jeong-haet-seum-ni-da.

国民のためにハングルを制定しました。

Jong-gyo-neun ttae-ro sa-ram-deur-ui a-peum-eul dal-lae-neun jin-jeong-je yeok-har-eul ham-ni-da.

宗教は時々人々の痛みを癒すための鎮静剤として機能します。

I yu-mur-eun sil-la si-dae-ui geos-eu-ro chu-jeong-doem-ni-da.

この遺物は新羅時代のものと推定されています。

Dok-jae jeong-gwon-eun gung-min-deur-ui si-wi-reul tan-ap-haet-seum-ni-da.

独裁政権は国民のデモを弾圧した。

Jeon-jaeng jung-e do-si-ga pok-gyeog-eul dang-haet-seum-ni-da.

戦争中に都市が爆撃を受けた。

Man-eun sa-ram-deur-i il-bon-ui sing-min ji-bae-e hang-geo-haet-seum-ni-da.

多くの人々が日本の植民地支配に抗議した。

Han-guk sa-hoe-neun hyeor-yeon-eul jung-yo-ha-ge saeng-gak-ham-ni-da.

韓国社会は血縁を大切にしています。

Bul-guk-sa seok-ga-tab-eun hwa-gang-am-eu-ro man-deur-eo-jyeot-seum-ni-da.

仏国寺石家塔は花崗岩でできています。

Jeon-jaeng-eu-ro in-hae guk-to-ga hwang-pye-hwa-doe-eot-seum-ni-da.

戦争によって国土が荒廃した。