Kosakata Yonsei 4 · Pelajaran 3

chuljang-eul tteonagi jeone miri ilju-il chi-ui eommu gyehoegeul se-wo dueotseumnida.

Sebelum berangkat perjalanan bisnis, saya membuat rencana kerja seminggu sebelumnya.

yaksok jangso-e geo-ui da waseo geonmul ipgu gakkayi dagagatseumnida.

Kami hampir sampai di titik pertemuan dan mendekati pintu masuk gedung.

yangcheuk daepyoga chungbunhan non-uireul geocheo jeongsig-euro suchul gyeyageul chegyeolhaetseumnida.

Setelah berdiskusi cukup lama, perwakilan kedua belah pihak secara resmi menandatangani kontrak ekspor.

wonrumeul gagye-yakhada-myeonseo bojeonggeum-ui sip-peosenteu-e haedanghaneun gyeyaggeumeul ipgeumhaetseumnida.

Saat menandatangani kontrak tentatif untuk apartemen studio, saya menyetorkan uang muka setara dengan 10% dari deposit.

budongsan jung-gae-eopso-eseo imdaecha gyeyakseo-ui johangdeureul hanassik kkomkkomhi hwaginhaetseumnida.

Agen real estat dengan cermat memeriksa setiap klausul perjanjian sewa.

jepum hajareul balgyeonhago gyohwaneul yocheonghagi wihae gogaeksentoe mun-uihaetseumnida.

Saya menemukan cacat pada produk dan menghubungi layanan pelanggan untuk meminta penukaran.

simindanche-neun yutonggihani jinan sikpumeul panmaehan eopchereul gwan-gye dangguk-e gobalhaetseumnida.

Kelompok masyarakat melaporkan perusahaan yang menjual makanan kadaluwarsa tersebut kepada pihak yang berwenang.

heowi sasireul yupohayeo myeong-yereul hwesonhan akpeulleoreul gyeongchar-e gosohagiro haetseumnida.

Kami telah memutuskan untuk mengajukan pengaduan ke polisi terhadap pemberi komentar jahat yang menyebarkan informasi palsu dan memfitnah kami.

gu-iphan syeocheu-ui chisuga matji anhaseo maejang-eul bangmunhae dareun saeksang-euro gyohwanhaetseumnida.

Baju yang saya beli tidak muat, jadi saya pergi ke toko dan menukarnya dengan warna lain.

onra-in syopingmoreul tonghae choesinhyeong noteubugeul sijung gagyeokboda jeoryeomhage gu-iphaetseumnida.

Saya membeli laptop terbaru yang lebih murah dari harga pasar melalui pusat perbelanjaan online.

gisuksa nae anjeoneul yujihagi wihae jeonghaejin saenghwal gyujeong-eul eomgyeokhi junsuhaeya hamnida.

Untuk menjaga keamanan di asrama, Anda harus benar-benar mematuhi peraturan hidup yang telah ditetapkan.

seol yeonhyu dong-an naheul naenae gohyang-e meomulmyeo gajokdeulgwa obuthan siganeul bonaetseumnida.

Saya tinggal di kampung halaman selama empat hari selama liburan Tahun Baru Imlek dan menghabiskan waktu berkualitas bersama keluarga.

chin-gudeulgwa masinneun jeonyeok siksareul baebulli meokgodo eumsigi jebeop mani namatseumnida.

Setelah makan malam yang lezat bersama teman-teman, makanan yang tersisa cukup banyak.

yeolrakdo eopsi yaksok sigan-e neujeun iyuga dodaeche mueosinji gung-geomhamnida.

Saya ingin tahu mengapa Anda terlambat memenuhi janji tanpa menghubungi saya.

mulgeoneul goreul ttae beuraendeuman boji malgo pumjilgwa siryongseong-eul kkomkkomhi ttajyeobwaya hamnida.

Saat memilih suatu produk, Anda tidak hanya harus melihat mereknya, tetapi juga mempertimbangkan kualitas dan kepraktisan dengan cermat.

sasohan uigyeon cha-iro dongryowa maldatumhadaga gyeolguk seoro gibunman sanghago maratseumnida.

Saya terlibat pertengkaran dengan rekan kerja karena perbedaan pendapat yang sepele dan akhirnya saling menyakiti perasaan.

yuhageul tteonal gihoega jueojyeotjiman natseon hwangyeong-e daehan geokjeong-euro hanchameul mangseoryeotseumnida.

Saya diberi kesempatan untuk belajar di luar negeri, namun saya ragu-ragu untuk waktu yang lama karena kekhawatiran terhadap lingkungan yang asing.

hoe-ui iljeong-eul modeun chamseokjadeurui ganeunghan sigan-e matchu-eo joyulhagiro haetseumnida.

Kami memutuskan untuk mengoordinasikan jadwal pertemuan agar sesuai dengan waktu yang tersedia untuk semua peserta.

baekhwajeom jeonjajepum maejang-eul dulleobomyeo yeoreo moderui seongneunggwa dijaineul bigyohaetseumnida.

Saya melihat-lihat bagian elektronik di sebuah department store dan membandingkan kinerja dan desain beberapa model.

sangdaebang-ui uigyeoneul musihaji ankko kkeutkkaji gyeongcheonghaneun geosi olbareun toron jasaeyimnida.

Sikap berdebat yang benar adalah mendengarkan pendapat orang lain sampai habis tanpa mengabaikannya.

gihu byeonhwaneun nongjakmul suhwangnyangppunman anira saengtae-gye jeonbane simgakhan yeonghyang-eul michimnida.

Perubahan iklim mempunyai dampak serius tidak hanya pada hasil panen tetapi juga ekosistem secara keseluruhan.

jumunhan ose simgakhan hajaga isseoseo baesong-eul batjamaja gotbaro banpum cheorihaetseumnida.

Pakaian yang saya pesan memiliki cacat serius, jadi saya segera mengembalikannya setelah saya menerimanya.

taepung-euro inhae nongjakmuri chimsu pihaereul bada nongmindeurui sangsimi keumnida.

Para petani patah hati karena tanaman mereka rusak akibat banjir akibat angin topan.

doseogwan-eseo hyudaeponeul jindong-euro hae duji aneumyeon dareun saram-ui gongbu-e banghaega doemnida.

Jika ponselmu tidak di getarkan di perpustakaan, maka akan mengganggu pelajaran orang lain.

myeongjeol yeonhyureul apdugo taekbae mulryang-i geupjeunghayeo pyeongsoboda baesong-i myeochil ji-yeondoe-eotseumnida.

Karena pesatnya peningkatan volume pengiriman menjelang musim liburan, pengiriman tertunda beberapa hari dibandingkan biasanya.

geosil gong-ganeul neolbge hwalyonghagi wihae daehyeong byeokgeori tellibijeoneul seolchihaetseumnida.

Untuk memaksimalkan ruang ruang tamu, kami memasang televisi besar yang terpasang di dinding.

jasin-ui myeongbaekhan silsureul injeonghaji ankko jakku byeonmyeongharyeo deuneun taedoneun jotji anseumnida.

Tidaklah baik untuk terus-menerus membuat alasan daripada mengakui kesalahan Anda yang sudah jelas.

hwanbul gyujeong-eul jedaero ilkji anhaseo geumjeonjeog-euro keun sonhaereul bogo maratseumnida.

Saya akhirnya kehilangan banyak uang karena saya tidak membaca kebijakan pengembalian dana dengan benar.

gyeyak gigani manryodoe-eo jipju-in-eurobuteo jeonse bojeunggeumeul jeon-aek dollyeobadatseumnida.

Ketika masa kontrak berakhir, saya menerima kembali seluruh uang sewa saya dari pemiliknya.

geuphan sajeong-i saenggyeo bon-ui anige yaksog-e neujeo chin-guege geodeup sagwahaetseumnida.

Karena keadaan mendesak, saya tidak sengaja terlambat ke janji temu saya dan berulang kali meminta maaf kepada teman saya.

anjeonhan wonrum gyeyageul maetgi wihae gong-injunggaesaga un-yeonghaneun budongsan junggaesoreul chajatseumnida.

Untuk menandatangani kontrak apartemen studio yang aman, saya mengunjungi agen real estat yang dijalankan oleh agen real estat berlisensi.

joyonghan yeonghwagwan-eseo gwaja bongjireul buseureokgeorineun sorineun gwallamgaeg-ege banghaega doemnida.

Suara gemerisik kantong jajanan di bioskop yang sepi dapat mengalihkan perhatian penonton.

hwaksilhan jeung-geoga jesidoeja geuneun jasini jeojireun jalmoseul deo isang bu-inhaji mothaetseumnida.

Ketika diberikan bukti yang jelas, dia tidak bisa lagi menyangkal kesalahannya.

jega bunmyeonghi jinanju hoe-uirog-e haedang an-geon-ui cheori bang-aneul girokhae dueotseumnida.

Rencana penanganan agenda ini saya catat dengan jelas dalam risalah rapat minggu lalu.

himdeun sanghwang-e daehae bulpyeongman hagibodaneun silhyeon ganeunghan dae-aneul channeun pyeoni natseumnida.

Daripada hanya mengeluh pada situasi sulit, lebih baik mencari alternatif yang layak.

isahagi jeone isa biyonggwa suribireul bojeunggeum-eseo ppaen nameoji geumaeg-eul jeongsanhaetseumnida.

Sebelum pindah, kami mengurangi biaya pemindahan dan perbaikan dari deposit dan melunasi jumlah sisanya.

sasohan malsilsuro dongryo-ui ma-eumeul sanghage han geose daehae jeongjunghi sagwahaetseumnida.

Saya dengan sopan meminta maaf karena telah menyakiti perasaan rekan kerja saya dengan sedikit kesalahan bicara.

naeil jung-yohan peurejente-isyeoni itdaneun ginjanggam ttaemune bamsae jameul seolchyeotseumnida.

Saya begadang semalaman karena gugup karena ada presentasi penting besok.

yeoreumcheol mudeowireul siwonhage igyeonaegi wihae geosire sae eeokeoneul seolchihaetseumnida.

Kami memasang AC baru di ruang tamu untuk mengatasi panasnya musim panas.

jipju-ineun se-ipja-ui pyeon-uireul goryeohayeo boilleo suri biyong-eul jeon-aek budamhae ju-eotseumnida.

Mempertimbangkan kenyamanan penyewa, pemilik rumah membayar seluruh biaya perbaikan boiler.

gyeyak naeyong-eul jedaero sukjihaji ankko georaereul jinhaenghaetdaga makdaehan sonhaereul ibeotseumnida.

Saya menderita kerugian besar karena melanjutkan transaksi tanpa memahami ketentuan kontrak dengan benar.

josa gwajeong-eseo jasin-ui gwasireul soljikhage si-inhago jaebal bangjireul yaksokhaetseumnida.

Selama pemeriksaan, dia dengan jujur ​​​​mengakui kelalaiannya dan berjanji untuk mencegah terulangnya kembali.

gapjakseureoun pokseollo bihaeng-giga gyeolhangdoeeosseuni iljeong-eul yeongihaneun geoseun eojjeol su eopseumnida.

Karena penerbangan dibatalkan karena salju lebat yang tiba-tiba, jadwalnya pun tidak dapat dihindari.

maedal jeonghaejin naljja-e eunhaeng gyejwa iche-reul tonghae jipju-inege wolssereul bonaemnida.

Sewa bulanan dikirim ke pemilik melalui transfer bank pada tanggal yang ditentukan setiap bulan.

taekbae gisanim-eurobuteo jumunhan gagureul jeondalbadeun hu insujeung-e jeonggalhage seomyeonghaetseumnida.

Setelah menerima furniture yang saya pesan dari supir pengiriman, saya menandatangani resi pengiriman dengan rapi.

taepung maemiro inhae nambu jibang-ui nonggadeuri makdaehan chimsu pihaereul ibeotseumnida.

Para petani di wilayah selatan menderita banjir besar akibat Topan Maemi.

buju-uihan unjeon-euro ta-inege sinchejeok·jaesanjeok pihaereul iphiji antorok ju-uihaeya hamnida.

Berhati-hatilah untuk tidak menyebabkan kerusakan fisik atau harta benda pada orang lain karena mengemudi yang ceroboh.

maedal naganeun wolse budameul deolgi wihae eunhaeng daechureul bada jeonse apateureul guhaetseumnida.

Untuk meringankan beban sewa bulanan, saya mengambil pinjaman bank dan menyewa apartemen.

urinara jeonja saneobeun ttwieonan bandoche gisureul batangg-euro segye sijang-eul seondohamnida.

Industri elektronik Korea memimpin pasar global berdasarkan teknologi semikonduktornya yang luar biasa.

cheung-ganso-eumeun i-ut jumindeurege simgakhan seuteureseuwa saenghwarui bulpyeoneul juge doemnida.

Kebisingan antar lantai menyebabkan stres serius dan ketidaknyamanan bagi tetangga.

ma-eul jumindeuri hanjari-e moyeo sseuregi bunrisugeo munjereul seulgilopge uinonhaetseumnida.

Warga desa berkumpul untuk secara bijak membahas masalah pemilahan sampah.

so-eum min-woni bambokdoeja gwanrisamusoso-eseo gyeonggo bangsong-eul birothan jeokjeolhan jochireul chwihaetseumnida.

Ketika keluhan kebisingan berulang kali terjadi, kantor manajemen mengambil tindakan yang tepat, termasuk menyiarkan peringatan.

deoun nalssi-e eeokeoneul sege teureo dumyeon silnae-oe ondo cha-iro naengbangbyeong-e geolligi swipseumnida.

Jika Anda menyalakan AC terlalu keras saat cuaca panas, Anda dapat dengan mudah terserang penyakit AC karena perbedaan suhu di dalam dan di luar ruangan.

chinhwan-gyeong nongsanmul jikgeorae jangteo-eseo sinseonhan gwa-ilgwa chaesoreul jeoryeomhage panmaehago itseumnida.

Buah-buahan dan sayuran segar dijual dengan harga murah di pasar langsung pertanian yang ramah lingkungan.

jeonjajepumeul gu-iphan hu musang surireul batgi wihae pumjilbojeungseoreul sangja-e jal bogwanhaetseumnida.

Setelah membeli produk elektronik, saya menyimpan kartu garansi di dalam kotaknya agar dapat menerima perbaikan gratis.

jayeonjaehaero inan nongga-ui pihaereul choesohwahagi wihae gin-geup bokgu jiwonbani tu-ipdoe-eotseumnida.

Tim dukungan pemulihan darurat telah dikerahkan untuk meminimalkan kerusakan pada pertanian akibat bencana alam.

millin ildeureul hankkeobeone moraseo cheoriharyeoda bomyeon mom-e muriga gagi maryeon-imnida.

Mencoba menyelesaikan semua pekerjaan yang menumpuk sekaligus dapat berdampak buruk pada tubuh Anda.

gyotongssago dangsajadeuri wonmanhage daehwahayeo hamnijeogin baesang geumaeg-e hab-uihaetseumnida.

Para pihak yang terlibat kecelakaan lalu lintas melakukan negosiasi secara damai dan menyepakati besaran ganti rugi yang wajar.

jinachin eumjuwa heub-yeoneun sinche jang-gi-e dorikil su eomneun chimyeongjeogin haereul kkichimnida.

Minum berlebihan dan merokok menyebabkan kerusakan yang tidak dapat diperbaiki dan fatal pada organ tubuh.

jangsigan keompyuteo jageop hu-eneun nun-ui piroreul pulgi wihae jeokjeolhan hyusigi pilsujeog-imnida.

Setelah bekerja di depan komputer dalam waktu lama, istirahat yang cukup sangat penting untuk menghilangkan rasa lelah pada mata.

saero gu-iphan seumateupon aekjeong-e hajaga balgyeondoe-eo gogaeksentoe-eseo musang-euro gyohwanbadatseumnida.

Ada cacat yang ditemukan pada layar ponsel cerdas saya yang baru dibeli, jadi saya menerima penggantian gratis dari pusat layanan pelanggan.

yeongsujeung-eul jichamhago gumae hu chir-il inaee bangmunhasimyeon jeon-aek hwanburi ganeunghamnida.

Anda dapat menerima pengembalian dana penuh jika Anda membawa tanda terima dan berkunjung dalam waktu 7 hari setelah pembelian.