Yonsei 4 · 연세 한국어 4

Kosakata Yonsei 4 · Pelajaran 1

46 kata · ketuk kartu untuk menampilkan romanisasi/arti yang disembunyikan, ketuk speaker untuk mendengar.

  • 1
    겁

    geop

    takut

    새로운 환경에 혼자 적응하려니 덜컥 겁부터 났습니다.

    saeroun hwangyeong-e honja jeogeungharyeoni deolkeok geopbuteo natseumnida.

    Saya takut untuk beradaptasi dengan lingkungan baru sendirian.

  • 2
    계획적

    gye-hoek-jeok

    direncanakan

    목표를 이루려면 일정을 계획적으로 관리하는 습관이 중요합니다.

    mokpyoreul iruryeomyeon iljeong-eul gyehoekjeog-euro gwanrihaneun seupgwani jung-yohamnida.

    Untuk mencapai tujuan Anda, penting untuk memiliki kebiasaan mengatur jadwal Anda secara sistematis.

  • 3
    고층건물

    go-cheung-geon-mul

    gedung bertingkat tinggi

    도심 곳곳에 빽빽하게 들어선 고층건물들이 하늘을 가리고 있습니다.

    dosim gotgose bpaekbpaekhage deureoseon gocheunggeonmuldeuri haneureul garigo itseumnida.

    Gedung-gedung tinggi dibangun padat di seluruh kota, menghalangi langit.

  • 4
    궁금하다

    gung-geum-ha-da

    Saya penasaran

    오랫동안 소식이 끊겼던 동창들이 어떻게 살아가는지 몹시 궁금했습니다.

    oraedong-an sosigi kkeun-gyeotdeon dongchangdeuri eotteoke saraganeunji mopsi gung-geumhaetseumnida.

    Saya sangat penasaran dengan kabar teman-teman sekelas saya, yang sudah lama tidak saya dengar kabarnya.

  • 5
    끼치다

    kki-chi-da

    mempengaruhi

    이웃 주민들에게 소음으로 불편을 끼치지 않도록 항상 조심합니다.

    i-ut jumindeurege so-eum-euro bulpyeoneul kkichiji antorok hangsang josimhamnida.

    Kami selalu berhati-hati agar tidak mengganggu tetangga dengan kebisingan.

  • 6
    다행이다

    da-haeng-i-da

    Syukurlah

    시험 당일에 늦잠을 잤지만 지각하지 않아서 정말 다행이었어요.

    siheom dang-ire neutjameul jatjiman jigakhaji anhaseo jeongmal dahaeng-ieosseoyo.

    Aku ketiduran di hari ujian, tapi aku sangat senang karena tidak terlambat.

  • 7
    당황스럽다

    dang-hwang-seu-reop-da

    saya malu

    예상하지 못했던 돌발 질문을 받고 순간 몹시 당황스러웠습니다.

    yesanghaji mot-haetdeon dolbal jilmuneul batgo sungan mopsi danghwangseureowotseumnida.

    Saya sangat malu sesaat ketika ditanyai pertanyaan yang tidak terduga.

  • 8
    도시 근교

    do-si geun-gyo

    pinggiran kota

    답답한 도심을 벗어나 공기 좋은 도시 근교로 이사하기로 결정했습니다.

    dapdaphan dosimeul beoseona gong-gi jo-eun dosi geun-gyoro isahagiro gyeoljeonghaetseumnida.

    Saya memutuskan untuk keluar dari pusat kota yang pengap dan pindah ke pinggiran kota yang sejuk dan sejuk.

  • 9
    도심

    do-sim

    pusat kota

    출퇴근 시간에는 도심 일대의 도로가 차량들로 심하게 정체됩니다.

    chultoe-geun sigan-eneun dosim ildae-ui doroga charyangdeullo simhage jeongchedoemnida.

    Pada jam-jam sibuk, jalan-jalan di pusat kota menjadi sangat padat dengan kendaraan.

  • 10
    만족스럽다

    man-jok-seu-reop-da

    saya puas

    새로 이사한 원룸의 시설과 주변 환경이 무척 만족스럽습니다.

    saero isahan wonrumeui siseolgwa jubyeon hwangyeong-i mucheok manjokseureopseumnida.

    Saya sangat puas dengan fasilitas dan lingkungan sekitar apartemen studio saya yang baru pindah.

  • 11
    명예

    myeong-ye

    kehormatan

    눈앞의 물질적 이익보다 가문의 명예를 더 소중하게 여겼습니다.

    nun-ap-ui muljiljeok i-ikboda gamun-ui myeong-yereul deo sojunghage yeogyeotseumnida.

    Dia menghargai kehormatan keluarganya lebih dari sekedar keuntungan materi.

  • 12
    목표를 정하다

    mok-pyo-reul jeong-ha-da

    menetapkan tujuan

    새 학기가 시작되자마자 자격증 취득이라는 구체적인 목표를 정했습니다.

    sae hakgiga sijakdoejamaja jagyeokjeung chwideug-iraneun guchejeogin mokpyoreul jeonghaetseumnida.

    Begitu semester baru dimulai, saya menetapkan tujuan khusus untuk mendapatkan sertifikasi.

  • 13
    미루다

    mi-ru-da

    menunda

    오늘 해야 할 중요한 과제를 내일로 미루지 않으려고 노력합니다.

    oneul haeya hal jung-yohan gwajereul nae-illo miruji aneuryeogo noryeokhamnida.

    Saya mencoba untuk tidak menunda sampai besok tugas-tugas penting yang perlu diselesaikan hari ini.

  • 14
    미모

    mi-mo

    kecantikan

    그 배우는 빼어난 미모뿐만 아니라 탄탄한 연기력으로도 사랑받습니다.

    geu bae-uneun bpaeeonan mimoppunman anira tantanhan yeon-giryeog-eurodo sarangbatseumnida.

    Aktris ini dicintai tidak hanya karena kecantikannya yang memukau tetapi juga karena kemampuan aktingnya yang solid.

  • 15
    변화하다

    byeon-hwa-ha-da

    perubahan

    시대의 흐름에 발맞추어 사회 구성원들의 의식도 빠르게 변화하고 있습니다.

    sidae-ui heureume balmatchu-eo sahoe guseong-wondeurui uisikdo ppareuge byeonhwahago itseumnida.

    Sesuai dengan perkembangan zaman, kesadaran anggota masyarakat juga mengalami perubahan yang pesat.

  • 16
    봉사활동

    bong-sa-hwal-dong

    pekerjaan sukarela

    방학 동안 장애인 복지관을 찾아 정기적인 봉사활동에 참여했습니다.

    banghak dong-an jang-aein bokjigwaneul chaja jeong-gijeogin bongsahwaldong-e cham-yeohaetseumnida.

    Selama liburan saya, saya mengunjungi pusat kesejahteraan penyandang cacat dan berpartisipasi dalam pekerjaan sukarela secara rutin.

  • 17
    부담스럽다

    bu-dam-seu-reop-da

    Itu memberatkan

    처음 만난 사람에게 너무 사적인 질문을 받으면 부담스럽기 마련입니다.

    cheo-eum mannan saramege neomu sajeogin jilmuneul badeumyeon budamseureopgi maryeon-imnida.

    Jika Anda ditanyai pertanyaan yang sangat pribadi dari seseorang yang baru Anda temui, itu bisa membuat Anda kewalahan.

  • 18
    부럽다

    bu-reop-da

    aku cemburu

    항상 여유로운 태도로 어떤 어려움도 침착하게 이겨내는 친구가 부러웠습니다.

    hangsang yeoyuroun taedoro eotteon eoryeoumdo chimchakhage igyeonaeneun chin-guga bureowotseumnida.

    Aku iri pada temanku yang selalu bersikap santai dan dengan tenang mengatasi kesulitan apa pun.

  • 19
    비효율적

    bi-hyo-yul-jeok

    tidak efisien

    체계적인 계획 없이 무작정 공부하는 방식은 대단히 비효율적입니다.

    chegyejeogin gyehoek eopsi mujakjeong gongbuhaneun bangsigeun daedanhi bihyoyuljeog-imnida.

    Belajar sembarangan tanpa rencana yang sistematis sangatlah tidak efisien.

  • 20
    뿌듯하다

    bpu-deut-ha-da

    saya bangga

    어려운 이웃을 돕는 프로젝트를 무사히 마치고 나니 가슴이 뿌듯했습니다.

    eoryeoun i-useul domneun peurojekteureul musahi machigo nani gaseumi ppudeuthaetseumnida.

    Saya merasa bangga setelah berhasil menyelesaikan proyek membantu tetangga yang membutuhkan.

  • 21
    산더미

    san-deo-mi

    gunung

    휴가를 다녀오자마자 책상 위에 산더미처럼 쌓인 서류를 확인했습니다.

    hyugareul danyeo-ojamaja chaeksang wi-e sandeomicheoreom ssain seoryureul hwaginhaetseumnida.

    Segera setelah saya kembali dari liburan, saya memeriksa tumpukan dokumen di meja saya.

  • 22
    살아가다

    sal-a-ga-da

    hidup

    타인과 더불어 조화롭게 살아가는 법을 배우는 것이 참된 배움입니다.

    ta-ingwa deobureo johwaropge saraganeun beobeul bae-uneun geosi chamdoen bae-um-imnida.

    Mempelajari bagaimana hidup harmonis dengan orang lain adalah pembelajaran sejati.

  • 23
    살펴보다

    sal-pyeo-bo-da

    lihatlah

    계약서에 서명하기 전에 불리한 조항이 없는지 꼼꼼히 살펴보았습니다.

    gyeyakseo-e seomyeonghagi jeone bullihan johang-i eomneunji kkomkkomhi salpyeoboatseumnida.

    Sebelum menandatangani kontrak, saya meninjaunya dengan cermat untuk memastikan tidak ada ketentuan yang merugikan.

  • 24
    시간에 쫓기다

    si-gan-e jjot-gi-da

    terdesak waktu

    마감 날짜를 앞두고 시간에 쫓기다 보면 사소한 실수를 저지르기 쉽습니다.

    magam naljjareul apdugo sigane jjotgida bomyeon sasohan silsureul jeojireugi swipseumnida.

    Ketika Anda terdesak waktu dan tenggat waktu semakin dekat, Anda akan mudah melakukan kesalahan kecil.

  • 25
    시간을 관리하다

    si-gan-eul gwan-ri-ha-da

    mengatur waktu

    성공적인 대학 생활을 위해 하루 일과와 시간을 효율적으로 관리하고 있습니다.

    seonggongjeogin daehak saenghwareul wihae haru ilgwawa siganeul hyoyuljeog-euro gwanrihago itseumnida.

    Saya mengatur pekerjaan dan waktu sehari-hari saya secara efisien untuk kehidupan kampus yang sukses.

  • 26
    시설

    si-seol

    fasilitas

    우리 아파트 단지는 도서관과 헬스장을 갖춘 편의 시설이 잘 되어 있습니다.

    uri apateu danjineun doseogwangwa helseujang-eul gatchun pyeon-ui siseori jal doe-eo itseumnida.

    Kompleks apartemen kami dilengkapi dengan perpustakaan dan gym.

  • 27
    쌓이다

    ssah-i-da

    menumpuk

    바쁜 업무 때문에 피로가 쌓여서 주말에는 온종일 잠만 잤습니다.

    bappeun eommu ttaemune piroga ssayeoseo jumareneun onjong-il jamman jatseumnida.

    Saya sangat lelah karena kesibukan kerja sehingga saya tidur sepanjang hari di akhir pekan.

  • 28
    양로원

    yang-ro-won

    panti jompo

    학생들은 주말마다 인근 양로원을 찾아 어르신들의 말벗이 되어 드립니다.

    haksaengdeureun jumalmada ingeun yangrowoneul chaja eoreosindeurui malbeosi doe-eo deurimnida.

    Siswa mengunjungi panti jompo terdekat setiap akhir pekan dan menjadi pendamping para lansia.

  • 29
    영향

    yeong-hyang

    pengaruh

    부모의 생활 습관은 자녀의 인격 형성에 깊은 영향을 미치게 됩니다.

    bumo-ui saenghwal seupgwaneun janyeo-ui ingyeok hyeongseong-e gipeun yeonghyang-eul michige doemnida.

    Kebiasaan gaya hidup orang tua mempunyai pengaruh besar terhadap pembentukan kepribadian anak.

  • 30
    용기

    yong-gi

    keberanian

    실수를 솔직히 인정하고 사과하는 데에는 진정한 용기가 필요합니다.

    silsureul soljikhi injeonghago sagwahaneun de-eneun jinjeonghan yong-giga piryohamnida.

    Dibutuhkan keberanian nyata untuk jujur ​​mengakui kesalahan dan meminta maaf.

  • 31
    인생

    in-saeng

    hidup

    젊은 시절의 다양한 경험은 인생 전체를 지탱하는 든든한 밑거름이 됩니다.

    jeolmeun sijeorui dayanghan gyeongheomeun insaeng jeonchereul jitaenghaneun deundeunhan mitgeoreumi doemnida.

    Beragamnya pengalaman masa muda seseorang menjadi landasan kuat bagi seluruh kehidupannya.

  • 32
    재력

    jae-ryeok

    kekayaan

    그 인물은 막강한 재력에만 의존하지 않고 사회 환원에도 힘썼습니다.

    geu inmureun makganghan jaeryeog-eman uijonhaji ankko sahoe hwan-won-edo himsseotseumnida.

    Orang tersebut tidak hanya mengandalkan kekayaannya yang melimpah, tetapi juga bekerja keras untuk memberi kembali kepada masyarakat.

  • 33
    적응

    jeok-eung

    beradaptasi

    새로운 직장 문화에 빠르게 적응하고자 선배들의 조언을 귀담아듣고 있습니다.

    saeroun jikjang munhwawa ppareuge jeogeunghagoja seonbaedeurui jo-eoneul gwidamadreutgo itseumnida.

    Agar cepat beradaptasi dengan budaya kerja baru, saya mendengarkan baik-baik nasehat senior saya.

  • 34
    정신

    jeong-sin

    semangat

    어려운 난관에 부딪히더라도 정신을 똑바로 차리고 해결책을 찾아야 합니다.

    eoryeoun nangwane buditchideorado jeongsineul ttokbaro charigo haegyeolchaegeul chajaya hamnida.

    Sekalipun Anda menghadapi tantangan yang sulit, Anda harus tetap berpikir jernih dan mencari solusi.

  • 35
    주택가

    ju-taek-ga

    kawasan perumahan

    밤늦은 시간에는 조용한 주택가 골목에서 큰 소리로 떠들면 안 됩니다.

    bamneujeun sigan-eneun joyonghan jutaekga golmog-eseo keun soriro tteodeulmyeon an doemnida.

    Anda tidak boleh membuat suara keras di gang perumahan yang sepi saat larut malam.

  • 36
    지혜

    ji-hye

    kebijaksanaan

    살아가면서 겪는 수많은 갈등을 슬기롭게 풀어나가는 지혜를 길러야 합니다.

    saragamyeonseo gyeongneun sumanheun galdeung-eul seulgilopge pureonaganeun jihyereul gilleoya hamnida.

    Kita harus mengembangkan kebijaksanaan untuk secara bijaksana menyelesaikan berbagai konflik yang kita alami dalam hidup.

  • 37
    짜증스럽다

    jja-jeung-seu-reop-da

    Itu menjengkelkan

    무더운 여름철에 버스 배차 간격마저 길어지니 여간 짜증스러운 게 아닙니다.

    mudeoun yeoreumcheore beoseu baecha gan-gyeongmajeo gireojini yeogan jjajeungseureoun ge animnida.

    Selama musim panas, cukup menjengkelkan melihat interval bus semakin lama.

  • 38
    차리다

    cha-ri-da

    mempersiapkan

    어려운 위기에 처했을 때일수록 정신을 바짝 차려야 극복할 수 있습니다.

    eoryeoun wigie cheohaesseul ttae-ilsurok jeongsineul bajjak charyeoya geukbokhal su itseumnida.

    Semakin sulit suatu krisis, semakin waspada Anda untuk mengatasinya.

  • 39
    초조하다

    cho-jo-ha-da

    gugup

    최종 면접 결과를 기다리는 동안 가슴이 두근거리고 몹시 초조했습니다.

    choejong myeonjeop gyeolgwaryeul gidarineun dong-an gaseumi dugeungeorigo mopsi chojohaetseumnida.

    Sambil menunggu hasil akhir wawancara, jantung saya berdebar kencang dan sangat cemas.

  • 40
    출세

    chul-se

    sukses

    그는 오직 개인의 출세만을 좇기보다는 사회적 가치를 우선시했습니다.

    geuneun ojik gaein-ui chulsemaneul jotgibodaneun sahoejeok gachireul useonsihaetseumnida.

    Ia mengedepankan nilai-nilai sosial ketimbang hanya mengejar kesuksesan individu.

  • 41
    쾌적하다

    kwae-jeok-ha-da

    nyaman

    도서관 열람실의 온도가 적절히 유지되어 매우 쾌적하게 공부할 수 있었습니다.

    doseogwan yeollamsirui ondoga jeokjeolhi yujidoe-eo maeu kwaejeokhage gongbuhal su itseotseumnida.

    Suhu di ruang baca perpustakaan dijaga dengan baik, memungkinkan saya belajar dengan sangat nyaman.

  • 42
    편의시설

    pyeon-ui-si-seol

    Fasilitas

    지하철역 근처는 마트와 병원 등 각종 편의시설이 잘 갖추어져 있습니다.

    jihacheol-yeok geuncheoneun mateuwa byeong-won deung gakjong pyeon-uisiseori jal gatchu-eojyeo itseumnida.

    Stasiun kereta bawah tanah dilengkapi dengan berbagai fasilitas nyaman, termasuk supermarket dan rumah sakit.

  • 43
    포기하다

    po-gi-ha-da

    menyerah

    아무리 과정이 힘들고 험난하더라도 꿈을 쉽게 포기해서는 안 됩니다.

    amuri gwajeong-i himdeulgo heomnanhadeorado kkumeul swipge pogihaeseoneun an doemnida.

    Betapapun sulit dan beratnya prosesnya, Anda tidak boleh menyerah begitu saja pada impian Anda.

  • 44
    한적하다

    han-jeok-ha-da

    tenang

    주말 오후에 인파가 적은 한적한 시골길을 여유롭게 산책했습니다.

    jumal ohue inpaga jeogeun hanjeokhan sigol-gireul yeoyurobge sanchaekhaetseumnida.

    Pada suatu sore di akhir pekan, saya berjalan-jalan santai di jalan pedesaan yang sepi dengan sedikit orang.

  • 45
    효율적

    hyo-yul-jeok

    efisien

    자투리 시간을 효율적으로 활용하면 업무 능률을 크게 높일 수 있습니다.

    jaturi siganeul hyoyuljeog-euro hwalyonghamyeon eommu neungnyureul keuge nopil su itseumnida.

    Menggunakan waktu luang Anda secara efisien dapat sangat meningkatkan efisiensi kerja Anda.

  • 46
    학식

    hak-sik

    pengetahuan

    그 노교수님은 높은 학식과 덕망으로 학생들로부터 큰 존경을 받았습니다.

    geu nogyosunimeun nopeun haksikgwa deongmang-euro haksaengdeulrobuteo keun jon-gyeong-eul badatseumnida.

    Profesor tua itu sangat dihormati oleh murid-muridnya karena tingkat pengetahuan dan kebajikannya yang tinggi.