Sejong 6 · 세종한국어 6

Kosakata Sejong 6 · Pelajaran 10

49 kata · ketuk kartu untuk menampilkan romanisasi/arti yang disembunyikan, ketuk speaker untuk mendengar.

  • 1
    결혼

    gyeolhon

    pernikahan

    친구의 결혼 소식을 듣고 축하 인사를 건넸습니다.

    chinguui gyeolhon sosigeul deutgo chukha insareul geonneossseumnida.

    Ketika saya mendengar tentang pernikahan teman saya, saya mengucapkan selamat kepadanya.

  • 2
    임신

    imsin

    kehamilan

    언니가 임신을 해서 온 가족이 기뻐하고 있습니다.

    eonniga imsineul haeseo on gajogi gippeohago isseumnida.

    Adikku hamil dan seluruh keluarga bahagia.

  • 3
    출산

    chulsan

    melahirkan

    친구의 건강한 출산을 진심으로 축하했습니다.

    chinguui geonganghan chulsaneul jinsimeuro chukhahaessseumnida.

    Saya dengan tulus mengucapkan selamat kepada teman saya atas kelahirannya yang sehat.

  • 4
    득남

    deungnam

    Memiliki seorang putra

    선배 부부가 첫 아이로 득남했다는 소식을 들었습니다.

    seonbae bubuga cheot airo deungnamhaetdaneun sosigeul deureossseumnida.

    Saya mendengar bahwa pasangan senior saya memiliki anak pertama mereka.

  • 5
    입원

    ibwon

    rawat inap

    갑작스러운 사고로 병원에 입원하게 되었습니다.

    gapjakseureoun sagoro byeong-wone ibwonhage doe-eossseumnida.

    Saya dirawat di rumah sakit karena kecelakaan mendadak.

  • 6
    이사

    isa

    bergerak

    새 아파트로 이사한 후 친구들을 초대했습니다.

    sae apateuro isahan hu chingudeureul chodaehaessseumnida.

    Setelah pindah ke apartemen baru saya, saya mengundang beberapa teman.

  • 7
    취직

    chwijik

    pekerjaan

    열심히 준비한 끝에 원하는 대기업에 취직했습니다.

    yeolsimhi junbihan kkeute wonhaneun daegieobe chwijikhaessseumnida.

    Setelah mempersiapkan diri dengan keras, saya mendapatkan pekerjaan di perusahaan besar yang saya inginkan.

  • 8
    승진

    seungjin

    promosi

    탁월한 업무 성과로 팀장으로 승진했습니다.

    tagwolhan eommu seong-gwaro timjangeuro seungjinhaessseumnida.

    Karena kinerja yang sangat baik, saya dipromosikan menjadi pemimpin tim.

  • 9
    퇴직

    toejik

    pensiun

    30년간 일해 온 직장에서 정년 퇴직을 맞이했습니다.

    samsimnyeongan ilhae on jikjang-eseo jeongnyeon toejigeul majihaessseumnida.

    Saya telah mencapai usia pensiun pada pekerjaan di mana saya telah bekerja selama 30 tahun.

  • 10
    졸업

    joreop

    lulus

    다음 달에 대학교를 졸업하고 사회에 진출합니다.

    daeum dare daehakgyoreul joreophago sahoe-e jinchulhamnida.

    Saya akan lulus dari universitas bulan depan dan memasuki masyarakat.

  • 11
    사망

    samang

    kematian

    할아버지의 안타까운 사망 소식을 전해 들었습니다.

    harabeojiui antakkaun samang sosigeul jeonhae deureossseumnida.

    Saya mendengar kabar duka atas meninggalnya kakek saya.

  • 12
    합격

    hapgyeok

    berlalu

    어려운 자격증 시험에 드디어 합격했습니다.

    eoryeoun jagyeokjeung siheome deudieo hapgyeokhaessseumnida.

    Saya akhirnya lulus ujian sertifikasi yang sulit.

  • 13
    구두로 전하다

    guduro jeonhada

    menyampaikan secara lisan

    중요한 사안은 문서 대신 구두로 직접 전했습니다.

    jung-yohan sa-aneun munseo daesin guduro jikjeop jeonhaessseumnida.

    Hal-hal penting dikomunikasikan secara lisan, bukan secara tertulis.

  • 14
    이메일을 보내다

    imeireul bonaeda

    kirim email

    회의 결과와 세부 일정을 이메일로 보냈습니다.

    hoe-ui gyeolgwawa sebu iljeongeul imeillo bonaessseumnida.

    Hasil pertemuan dan jadwal rinci dikirim melalui email.

  • 15
    초대장을 발송하다

    chodaejangeul balsonghada

    mengirimkan undangan

    결혼식을 앞두고 지인들에게 초대장을 발송했습니다.

    gyeolhonsigeul apdugo jiindeurege chodaejangeul balsonghaessseumnida.

    Saya mengirimkan undangan ke teman-teman saya sebelum pernikahan.

  • 16
    게시판에 공지하다

    gesipane gongjihada

    umumkan di papan pengumuman

    행사 변경 사항을 사내 게시판에 공지했습니다.

    haengsa byeongyeong sahangeul sanae gesipane gongjihaessseumnida.

    Perubahan acara diumumkan di papan buletin perusahaan.

  • 17
    문자를 보내다

    munjareul bonaeda

    mengirim pesan teks

    급한 소식이라 친구에게 먼저 문자를 보냈습니다.

    geuphan sosigira chingu-ege meonjeo munjareul bonaessseumnida.

    Itu berita penting, jadi saya mengirim pesan teks ke teman saya terlebih dahulu.

  • 18
    임신하다

    imsinhada

    hamil

    임신한 친구에게 축하 선물을 전달했습니다.

    imsinhan chingu-ege chukha seonmureul jeondalhaessseumnida.

    Saya memberikan hadiah ucapan selamat kepada seorang teman yang sedang hamil.

  • 19
    아이를 낳다

    aireul nata

    melahirkan

    순산하여 건강하고 예쁜 아이를 낳았습니다.

    sunsanhayeo geonganghago yeppeun aireul naassseumnida.

    Saya menjalani persalinan dengan mudah dan melahirkan bayi yang sehat dan cantik.

  • 20
    집을 사다

    jibeul sada

    membeli rumah

    오랫동안 돈을 모아 마침내 내 집을 샀습니다.

    oraedongan doneul moa machimnae nae jibeul sassseumnida.

    Setelah sekian lama menabung, akhirnya saya membeli rumah sendiri.

  • 21
    차를 사다

    chareul sada

    membeli mobil

    출퇴근이 편리하도록 새로 차를 한 대 샀습니다.

    chultoegeuni pyeonlihadorok saero chareul han dae sassseumnida.

    Saya membeli mobil baru untuk memudahkan perjalanan ke tempat kerja.

  • 22
    취직하다

    chwijikhada

    mendapatkan pekerjaan

    대학을 졸업하자마자 무역 회사에 취직했습니다.

    daehageul joreophajamaja muyeok hoesae chwijikhaessseumnida.

    Segera setelah saya lulus kuliah, saya mendapat pekerjaan di sebuah perusahaan dagang.

  • 23
    승진하다

    seungjinhada

    dipromosikan

    능력을 인정받아 입사 3년 만에 과장으로 승진했습니다.

    neungryeogeul injeongbada ipsa samnyeon mane gwajangeuro seungjinhaessseumnida.

    Sebagai pengakuan atas kemampuannya, dia dipromosikan menjadi manajer tiga tahun setelah bergabung dengan perusahaan.

  • 24
    합격하다

    hapgyeokhada

    lulus

    원하던 대학교 입학시험에 당당히 합격했습니다.

    wonhadeon daehakgyo iphaksihome dangdanghi hapgyeokhaessseumnida.

    Saya dengan percaya diri lulus ujian masuk ke universitas yang saya inginkan.

  • 25
    장학금을 받다

    janghakgeumeul batda

    menerima beasiswa

    성적이 우수하여 이번 학기에도 전액 장학금을 받았습니다.

    seongjeogi usuhayeo ibeon hagkiedo jeonaek janghakgeumeul badassseumnida.

    Karena nilai saya yang bagus, saya menerima beasiswa penuh semester ini.

  • 26
    돈을 모으다

    doneul moeuda

    menghemat uang

    동료의 결혼 선물을 사기 위해 부서원들이 돈을 모았습니다.

    dongryoui gyeolhon seonmureul sagi wihae buseowondeuri doneul moassseumnida.

    Anggota departemen mengumpulkan uang mereka untuk membeli hadiah pernikahan rekannya.

  • 27
    꽃을 보내다

    kkocheul bonaeda

    mengirim bunga

    개업을 축하하며 축하 화환과 예쁜 꽃을 보냈습니다.

    gae-eobeul chukhahamyeo chukha hwahangwa yeppeun kkocheul bonaessseumnida.

    Kami mengirimkan karangan bunga ucapan selamat dan bunga-bunga cantik untuk merayakan pembukaannya.

  • 28
    선물을 보내다

    seonmureul bonaeda

    mengirim hadiah

    생일을 맞은 친구에게 정성스러운 선물을 보냈습니다.

    saeng-ireul majeun chingu-ege jeongseongseureoun seonmureul bonaessseumnida.

    Saya mengirimkan hadiah yang bijaksana kepada teman saya di hari ulang tahunnya.

  • 29
    카드를 보내다

    kadeureul bonaeda

    mengirim kartu

    새해를 맞아 감사한 분들께 안부 카드를 보냈습니다.

    saehaereul maja gamsahan bundeulkke anbu kadeureul bonaessseumnida.

    Untuk merayakan Tahun Baru, saya mengirimkan kartu ucapan kepada orang-orang yang saya syukuri.

  • 30
    축하하다

    chukhahada

    mengucapkan selamat

    승진 소식을 듣고 진심으로 기뻐하며 축하해 주었습니다.

    seungjin sosigeul deutgo jinsimeuro gippeohamyeo chukhahae jueossseumnida.

    Ketika saya mendengar berita promosi saya, saya sangat senang dan mengucapkan selamat kepadanya.

  • 31
    모르는 척하다

    moreuneun cheokhada

    pura-pura tidak tahu

    친구의 프라이버시를 위해 소식을 듣고도 모르는 척했습니다.

    chinguui peuraibeosireul wihae sosigeul deutgodo moreuneun cheokhaessseumnida.

    Untuk melindungi privasi teman saya, saya berpura-pura tidak tahu ketika mendengar berita itu.

  • 32
    병문안을 가다

    byeongmunaneul gada

    mengunjungi orang sakit

    수술 후 입원 중인 동료를 위로하러 병문안을 갔습니다.

    susul hu ibwon jung-in dongryoreul wirohareo byeongmunaneul gassseumnida.

    Saya pergi mengunjungi seorang kolega yang dirawat di rumah sakit setelah operasi untuk menghiburnya.

  • 33
    위로하다

    wirohada

    kenyamanan

    슬픈 일을 겪은 친구를 따뜻한 말로 위로했습니다.

    seulpeun ireul gyeokkeun chingu-ege ttatteuthan mallo wirohaessseumnida.

    Saya menghibur seorang teman yang sedang mengalami sesuatu yang menyedihkan dengan kata-kata yang hangat.

  • 34
    닮다

    dalmda

    menyerupai

    그 아이는 눈매와 웃는 모습이 아빠를 쏙 빼닮았습니다.

    geu aineun nunmaewa unneun moseubi apparreul ssok ppaedalmassseumnida.

    Anak itu tampak persis seperti ayahnya di mata dan senyumannya.

  • 35
    수술하다

    susulhada

    beroperasi

    다리 부상이 심해서 병원에서 긴급 수술을 했습니다.

    dari busangi simhaeseo byeong-woneseo gingeup susureul haessseumnida.

    Karena cedera kakinya parah, operasi darurat dilakukan di rumah sakit.

  • 36
    바구니

    baguni

    keranjang

    병문안 선물로 신선한 과일 바구니를 준비했습니다.

    byeongmunan seonmullo sinseonhan gwail bagunireul junbihaessseumnida.

    Kami menyiapkan sekeranjang buah segar sebagai hadiah kunjungan.

  • 37
    신혼

    sinhon

    pengantin baru

    두 사람은 아기자기한 신혼 생활을 즐기고 있습니다.

    du sarameun agijagihan sinhon saenghwareul jeulgigo isseumnida.

    Keduanya menikmati kehidupan pengantin baru yang lucu.

  • 38
    몸조리하다

    momjorihada

    jaga dirimu

    출산 후에는 산후조리원에서 푹 쉬며 몸조리해야 합니다.

    chulsan hu-eneun sanhujoriwoneseo puk swimyeo momjorihaeya hamnida.

    Setelah melahirkan, sebaiknya Anda beristirahat dan merawat diri di pusat perawatan nifas.

  • 39
    조촐하다

    jocholhada

    Sederhana

    가까운 친척들만 모시고 조촐한 환갑잔치를 열었습니다.

    gakkaun chincheokdeulman mosigo jocholhan hwangapjanchireul yeoreossseumnida.

    Kami mengadakan pesta ulang tahun kecil ke-60 yang hanya dihadiri oleh kerabat dekat.

  • 40
    출연하다

    churyeonhada

    muncul

    유명 배우가 인기 드라마에 카메오로 깜짝 출연했습니다.

    yumyeong bae-uga ingi deurama-e kameoro kkamjjak churyeonhaessseumnida.

    Seorang aktor terkenal membuat penampilan cameo yang mengejutkan dalam sebuah drama populer.

  • 41
    충실하다

    chungsilhada

    setia

    자신의 기본 업무에 충실한 직원이 인정받습니다.

    jasinui gibon eommue chungsilhan jigwoni injeongbatseumnida.

    Karyawan yang setia pada tugas pokoknya diakui.

  • 42
    안타깝다

    antakkapda

    Sayang sekali

    노력했음에도 불구하고 시험에 떨어져서 안타깝습니다.

    noryeokhaesseume-do bulguhago siheome tteoreojyeoseo antakkapseumnida.

    Saya menyesal Anda gagal dalam ujian meskipun Anda sudah berusaha.

  • 43
    무소식

    musosik

    tidak ada kabar

    무소식이 희소식이라는 말처럼 별일 없을 것입니다.

    musosigi hisosigiraneun malcheoreom byeoril eopseul geosimnida.

    Seperti kata pepatah, tidak ada kabar adalah kabar baik, tidak akan terjadi apa-apa.

  • 44
    희소식

    hisosik

    kabar baik

    취업난 속에 친구의 대기업 합격은 정말 희소식이었습니다.

    chwieobnan soge chinguui daegieop hapgyeogeun jeongmal hisosigieossseumnida.

    Diterimanya teman saya di sebuah perusahaan besar merupakan kabar baik di tengah krisis lapangan kerja.

  • 45
    무사히

    musahi

    dengan aman

    긴 여정을 마치고 모든 팀원이 무사히 귀국했습니다.

    gin yeojeongeul machigo modeun timwoni musahi gwigukhaessseumnida.

    Setelah menempuh perjalanan jauh, seluruh anggota tim kembali ke rumah dengan selamat.

  • 46
    간편하다

    ganpyeonhada

    Mudah

    스마트폰 뱅킹 앱을 이용하면 송금이 아주 간편합니다.

    seumateupon baengking aebeul iyonghamyeon songgeumi aju ganpyeonhamnida.

    Mengirim uang sangat mudah menggunakan aplikasi perbankan smartphone.

  • 47
    주고받다

    jugobatda

    memberi dan menerima

    우리는 명절마다 따뜻한 안부 인사를 주고받습니다.

    urineun myeongjeolmada ttatteuthan anbu insareul jugobatseumnida.

    Kami bertukar salam hangat setiap hari libur.

  • 48
    멀어지다

    meoreojida

    pindah

    연락이 뜸해지면서 친구와의 사이가 점차 멀어졌습니다.

    yeollagi tteumhaejimyeonseo chinguwaur saiga jeomcha meoreojyeossseumnida.

    Karena frekuensi kontak semakin berkurang, hubunganku dengan temanku perlahan-lahan menjadi renggang.

  • 49
    통하다

    tonghada

    berkomunikasi

    말이 잘 통하는 친구와 대화하면 시간 가는 줄 모릅니다.

    mari jal tonghaneun chinguwa daehwahamyeon sigan ganeun jul moreumnida.

    Saat Anda berbicara dengan teman yang bisa berkomunikasi dengan baik, Anda lupa waktu.