Kosakata TOPIK 4 · Pelajaran 8
Menengah 4 (중급 4) · 70 kata · ketuk kartu untuk menampilkan romanisasi/arti yang disembunyikan, ketuk speaker untuk mendengar.
- 1여가 생활
yeo-ga saeng-hwal
kehidupan waktu luang
요즘 여가 생활을 어떻게 보내세요?
Yo-jeum yeo-ga saeng-hwar-eul eo-tteo-ke bo-nae-se-yo?
Bagaimana Anda menghabiskan waktu luang Anda hari ini?
- 2레포츠
re-po-cheu
olahraga rekreasi
주말에 스키 같은 레포츠를 즐겨요.
Ju-mar-e seu-ki ga-teun re-po-cheu-reul jeul-gyeo-yo.
Saya menikmati olahraga rekreasi seperti ski di akhir pekan.
- 3동호회
dong-ho-hoe
klub
저는 등산 동호회 회원입니다.
Jeo-neun deung-san dong-ho-hoe hoe-won-im-ni-da.
Saya adalah anggota klub hiking.
- 4체험
che-heom
pengalaman
한국에서 다양한 문화를 체험하고 싶어요.
Han-gug-e-seo da-yang-han mun-hwa-reul che-heom-ha-go si-peo-yo.
Saya ingin merasakan berbagai budaya di Korea.
- 5사회 활동
sa-hoe hwal-dong
kegiatan sosial
봉사 활동 같은 사회 활동에 참여하고 싶어요.
Bong-sa hwal-dong ga-teun sa-hoe hwal-dong-e cham-yeo-ha-go si-peo-yo.
Saya ingin berpartisipasi dalam kegiatan sosial seperti kerja sukarela.
- 6관람
gwal-lam
menonton (pertunjukan)
주말에 영화 관람을 했어요.
Ju-mar-e yeong-hwa gwal-lam-eul hae-sseo-yo.
Saya pergi menonton film di akhir pekan.
- 7휴식
hyu-sik
istirahat
피곤할 때는 휴식이 필요합니다.
Pi-gon-hal ttae-neun hyu-sig-i pil-yo-ham-ni-da.
Saat Anda lelah, Anda perlu istirahat.
- 8여가 활동을 즐기다
yeo-ga hwal-dong-eul jeul-gi-da
menikmati aktivitas waktu luang
저는 주말마다 다양한 여가 활동을 즐깁니다.
Jeo-neun ju-mal-ma-da da-yang-han yeo-ga hwal-dong-eul jeul-gim-ni-da.
Saya menikmati berbagai kegiatan rekreasi setiap akhir pekan.
- 9취미 활동을 하다
chwi-mi hwal-dong-eul ha-da
terlibat dalam hobi
여가 시간에 취미 활동을 합니다.
Yeo-ga si-gan-e chwi-mi hwal-dong-eul ham-ni-da.
Saya melakukan hobi di waktu luang saya.
- 10문화생활을 하다
mun-hwa-saeng-hwar-eul ha-da
terlibat dalam kehidupan budaya
영화를 보거나 전시회에 가는 등 문화생활을 합니다.
Yeong-hwa-reul bo-ge-na jeon-si-hoe-e ga-neun deung mun-hwa-saeng-hwar-eul ham-ni-da.
Saya terlibat dalam kegiatan budaya seperti menonton film atau pergi ke pameran.
- 11여가 시설
yeo-ga si-seol
fasilitas rekreasi
집 근처에 여가 시설이 많으면 좋겠어요.
Jip geun-cheo-e yeo-ga si-seor-i man-eu-myeon jo-ket-sseo-yo.
Saya berharap ada lebih banyak fasilitas rekreasi di dekat rumah saya.
- 12여가 문화
yeo-ga mun-hwa
budaya waktu luang
요즘은 여가 문화가 많이 발달했습니다.
Yo-jeum-eun yeo-ga mun-hwa-ga man-i bal-dal-haet-seum-ni-da.
Saat ini, budaya rekreasi telah berkembang pesat.
- 13여가를 즐기다
yeo-ga-reul jeul-gi-da
menikmati waktu luang
바빠도 여가를 즐길 줄 알아야 합니다.
Ba-ppa-do yeo-ga-reul jeul-gil jul ar-a-ya ham-ni-da.
Sekalipun Anda sibuk, Anda harus tahu cara menikmati waktu luang.
- 14휴식을 취하다
hyu-sig-eul chwi-ha-da
beristirahat
주말에는 집에서 푹 휴식을 취합니다.
Ju-mar-e-neun jib-e-seo puk hyu-sig-eul chwi-ham-ni-da.
Di akhir pekan, saya bersantai di rumah.
- 15여가 시간을 보내다
yeo-ga si-gan-eul bo-nae-da
menghabiskan waktu senggang
여가 시간을 어떻게 보내세요?
Yeo-ga si-gan-eul eo-tteo-ke bo-nae-se-yo?
Bagaimana Anda menghabiskan waktu luang Anda?
- 16시간을 내다
si-gan-eul nae-da
meluangkan waktu
바빠도 시간을 내서 운동을 합니다.
Ba-ppa-do si-gan-eul nae-seo un-dong-eul ham-ni-da.
Meskipun saya sibuk, saya meluangkan waktu untuk berolahraga.
- 17투자하다
tu-ja-ha-da
berinvestasi
자기 계발에 시간을 투자하는 것이 중요합니다.
Ja-gi gye-bar-e si-gan-eul tu-ja-ha-neun geos-i jung-yo-ham-ni-da.
Penting untuk menginvestasikan waktu dalam pengembangan diri.
- 18알차다
al-cha-da
bermanfaat
알찬 주말을 보냈어요.
Al-chan ju-mar-eul bo-nae-sseo-yo.
Saya melewati akhir pekan yang bermanfaat.
- 19활용하다
hwal-yong-ha-da
memanfaatkan
여가 시간을 잘 활용해야 합니다.
Yeo-ga si-gan-eul jal hwal-yong-hae-ya ham-ni-da.
Anda perlu memanfaatkan waktu luang Anda dengan baik.
- 20창의적
chang-ui-jeok
kreatif
창의적인 취미 활동을 하고 싶어요.
Chang-ui-jeog-in chwi-mi hwal-dong-eul ha-go si-peo-yo.
Saya ingin menekuni hobi kreatif.
- 21정신적
jeong-sin-jeok
mental
휴식은 정신적 건강에 좋습니다.
Hyu-sig-eun jeong-sin-jeok geon-gang-e jo-seum-ni-da.
Relaksasi baik untuk kesehatan mental Anda.
- 22활기차다
hwal-gi-cha-da
penuh semangat
운동을 하면 하루가 활기차요.
Un-dong-eul ha-myeon ha-ru-ga hwal-gi-cha-yo.
Saat saya berolahraga, hari saya menjadi lebih energik.
- 23재충전하다
jae-chung-jeon-ha-da
mengisi ulang
여행을 통해 재충전하는 시간을 가졌어요.
Yeo-haeng-eul tong-hae jae-chung-jeon-ha-neun si-gan-eul ga-jyeo-sseo-yo.
Saya punya waktu untuk mengisi ulang tenaga melalui perjalanan.
- 24활력소가 되다
hwal-lyeok-so-ga doe-da
menjadi sumber energi
취미 활동은 제 삶의 활력소가 됩니다.
Chwi-mi hwal-dong-eun je salm-ui hwal-lyeok-so-ga doem-ni-da.
Hobi menjadi sumber vitalitas dalam hidup saya.
- 25활력을 주다
hwal-lyeog-eul ju-da
memberi energi
음악은 저에게 활력을 줍니다.
Eum-ag-eun jeo-e-ge hwal-lyeog-eul jum-ni-da.
Musik memberi saya energi.
- 26자기 계발
ja-gi gye-bal
pengembangan diri
여가 시간에 자기 계발을 위해 외국어를 공부합니다.
Yeo-ga si-gan-e ja-gi gye-bar-eul wi-hae oe-gug-eo-reul gong-bu-ham-ni-da.
Di waktu luang saya, saya belajar bahasa asing untuk pengembangan diri.
- 27체력을 키우다
che-ryeog-eul ki-u-da
mengembangkan kekuatan fisik
헬스를 하면서 체력을 키우고 있습니다.
Hel-seu-reul ha-myeon-seo che-ryeog-eul ki-u-go it-seum-ni-da.
Saya meningkatkan kekuatan fisik saya dengan berolahraga.
- 28가야금
ga-ya-geum
Gayageum
가야금을 배우는 것은 아주 재미있어요.
Ga-ya-geum-eul bae-u-neun geos-eun a-ju jae-mi-i-sseo-yo.
Belajar gayageum sangat menyenangkan.
- 29경쟁력
gyeong-jaeng-nyeok
daya saing
자기 계발은 경쟁력을 높이는 데 도움이 됩니다.
Ja-gi gye-bar-eun gyeong-jaeng-nyeog-eul nop-i-neun de do-um-i doem-ni-da.
Pengembangan diri membantu Anda menjadi lebih kompetitif.
- 30고소공포증
go-so-gong-po-jjeung
takut ketinggian
저는 고소공포증이 있어서 암벽등반을 못 해요.
Jeo-neun go-so-gong-po-jjeung-i i-sseo-seo am-byeok-deung-ban-eul mot hae-yo.
Aku takut ketinggian, jadi aku tidak bisa memanjat tebing.
- 31구체화하다
gu-che-hwa-ha-da
terwujud
계획을 구체화할 필요가 있습니다.
Gye-hoeg-eul gu-che-hwa-hal pil-yo-ga it-seum-ni-da.
Anda perlu membuat rencana Anda konkret.
- 32귀찮다
gwi-chan-ta
malas, merepotkan
피곤해서 아무것도 하기 귀찮아요.
Pi-gon-hae-seo a-mu-geot-do ha-gi gwi-chan-a-yo.
Saya terlalu lelah sehingga malas melakukan apa pun.
- 33다도
da-do
upacara minum teh
다도를 배우면서 마음이 차분해졌어요.
Da-do-reul bae-u-myeon-seo ma-eum-i cha-bun-hae-jyeo-sseo-yo.
Saat saya mempelajari upacara minum teh, pikiran saya menjadi lebih tenang.
- 34더욱
deo-uk
bahkan lebih
운동을 하니 몸이 더욱 건강해졌어요.
Un-dong-eul ha-ni mom-i deo-uk geon-gang-hae-jyeo-sseo-yo.
Ketika saya berolahraga, tubuh saya menjadi lebih sehat.
- 35던지다
deon-ji-da
melempar
공을 던지면서 놀았어요.
Gong-eul deon-ji-myeon-seo nor-a-sseo-yo.
Kami bermain dengan melempar bola.
- 36도전하다
do-jeon-ha-da
mencoba (hal baru)
새로운 취미에 도전해 보세요.
Sae-ro-un chwi-mi-e do-jeon-hae bo-se-yo.
Cobalah hobi baru.
- 37돌아보다
dor-a-bo-da
melihat ke belakang
지난 1년을 돌아보는 시간을 가졌습니다.
Ji-nan il-lyeon-eul dor-a-bo-neun si-gan-eul ga-jyeot-seum-ni-da.
Saya meluangkan waktu untuk merenungkan setahun terakhir.
- 38마라톤
ma-ra-ton
maraton
마라톤 대회에 참가하기 위해 연습하고 있습니다.
Ma-ra-ton dae-hoe-e cham-ga-ha-gi wi-hae yeon-seup-ha-go it-seum-ni-da.
Saya sedang berlatih untuk berpartisipasi dalam maraton.
- 39마련하다
ma-ryeon-ha-da
mempersiapkan
손님들을 위해 음식을 마련했어요.
Son-nim-deur-eul wi-hae eum-sig-eul ma-ryeon-hae-sseo-yo.
Saya menyiapkan makanan untuk para tamu.
- 40막상
mak-sang
begitu benar-benar dilakukan
시작하기 전에는 어려울 것 같았는데, 막상 해 보니 재미있어요.
Si-jak-ha-gi jeon-e-neun eo-ryeo-ul geot gat-at-neun-de, mak-sang hae bo-ni jae-mi-i-sseo-yo.
Tampaknya sulit sebelum saya mulai, tetapi menyenangkan ketika saya benar-benar mencobanya.
- 41명상
myeong-sang
meditasi
아침마다 명상을 하면 마음이 편안해져요.
A-chim-ma-da myeong-sang-eul ha-myeon ma-eum-i pyeon-an-hae-jyeo-yo.
Jika saya bermeditasi setiap pagi, pikiran saya menjadi rileks.
- 42물음
mur-eum
pertanyaan
물음에 답해 주세요.
Mur-eum-e dap-hae ju-se-yo.
Tolong jawab pertanyaannya.
- 43방안
bang-an
rencana, langkah
여가 시간을 잘 활용할 수 있는 방안을 생각해 봅시다.
Yeo-ga si-gan-eul jal hwal-yong-hal su it-neun bang-an-eul saeng-gak-hae bop-si-da.
Mari kita pikirkan cara memanfaatkan waktu luang kita dengan sebaik-baiknya.
- 44볼링
bol-ling
bowling
친구들과 볼링을 치러 갔어요.
Chin-gu-deul-gwa bol-ling-eul chi-reo ga-sseo-yo.
Saya pergi bermain bowling dengan teman-teman saya.
- 45분야
bun-ya
bidang, sektor
관심 있는 분야의 책을 많이 읽으세요.
Gwan-sim it-neun bun-ya-ui chaeg-eul man-i ilg-eu-se-yo.
Bacalah banyak buku di bidang yang Anda minati.
- 46사찰
sa-chal
kuil
주말에 조용한 사찰에 다녀왔어요.
Ju-mar-e jo-yong-han sa-char-e da-nyeo-wa-sseo-yo.
Saya pergi ke kuil yang tenang selama akhir pekan.
- 47상류층
sang-nyu-cheung
kelas atas
예전에는 골프가 상류층의 스포츠였습니다.
Ye-jeon-e-neun gol-peu-ga sang-nyu-cheung-ui seu-po-cheu-yeot-seum-ni-da.
Dahulu golf merupakan olahraga untuk kalangan atas.
- 48생산적
saeng-san-jeok
produktif
여가 시간을 생산적으로 보내고 싶어요.
Yeo-ga si-gan-eul saeng-san-jeog-eu-ro bo-nae-go si-peo-yo.
Saya ingin menghabiskan waktu luang saya secara produktif.
- 49실시하다
sil-si-ha-da
melaksanakan
설문 조사를 실시했습니다.
Seol-mun jo-sa-reul sil-si-haet-seum-ni-da.
Kami melakukan survei.
- 50알차다
al-cha-da
bermanfaat
알찬 휴가를 보냈습니다.
Al-chan hyu-ga-reul bo-naet-seum-ni-da.
Saya menikmati liburan yang bermanfaat.
- 51암벽등반
am-byeok-deung-ban
panjat tebing
암벽등반은 위험하지만 재미있어요.
Am-byeok-deung-ban-eun wi-heom-ha-ji-man jae-mi-i-sseo-yo.
Panjat tebing itu berbahaya tapi menyenangkan.
- 52에너지
e-neo-ji
energi
운동을 하면 에너지가 생겨요.
Un-dong-eul ha-myeon e-neo-ji-ga saeng-gyeo-yo.
Berolahraga memberi Anda energi.
- 53요가
yo-ga
yoga
요가를 배우면서 건강이 좋아졌어요.
Yo-ga-reul bae-u-myeon-seo geon-gang-i jo-a-jyeo-sseo-yo.
Kesehatan saya membaik setelah belajar yoga.
- 54운영하다
un-yeong-ha-da
mengelola
동호회를 운영하는 것은 쉽지 않아요.
Dong-ho-hoe-reul un-yeong-ha-neun geos-eun swip-ji an-a-yo.
Menjalankan sebuah klub bukanlah hal yang mudah.
- 55유용하다
yu-yong-ha-da
berguna
이 정보가 아주 유용합니다.
I jeong-bo-ga a-ju yu-yong-ham-ni-da.
Informasi ini sangat berguna.
- 56일부
il-bu
beberapa
일부 사람들은 주말에도 일을 합니다.
Il-bu sa-ram-deur-eun ju-mar-e-do ir-eul ham-ni-da.
Beberapa orang bekerja di akhir pekan.
- 57일석이조
il-seog-i-jo
membunuh dua burung dengan satu batu
운동을 하면 건강도 챙기고 스트레스도 풀 수 있으니 일석이조입니다.
Un-dong-eul ha-myeon geon-gang-do chaeng-gi-go seu-teu-re-seu-do pul su i-sseu-ni il-seog-i-jo-im-ni-da.
Berolahraga membantu Anda tetap sehat dan menghilangkan stres, sehingga membunuh dua burung dengan satu batu.
- 58장비
jang-bi
peralatan
암벽등반을 하려면 안전 장비가 필요합니다.
Am-byeok-deung-ban-eul ha-ryeo-myeon an-jeon jang-bi-ga pil-yo-ham-ni-da.
Panjat tebing memerlukan peralatan keselamatan.
- 59재즈댄스
jae-jeu-daen-seu
tari jazz
요즘 재즈댄스를 배우고 있어요.
Yo-jeum jae-jeu-daen-seu-reul bae-u-go i-sseo-yo.
Saya sedang belajar tari jazz akhir-akhir ini.
- 60전부
jeon-bu
seluruhnya
여가 시간 전부를 게임하는 데 썼어요.
Yeo-ga si-gan jeon-bu-reul ge-im-ha-neun de sseot-sseo-yo.
Saya menghabiskan seluruh waktu luang saya dengan bermain game.
- 61제대로
je-dae-ro
dengan benar
쉬는 날에는 제대로 쉬고 싶어요.
Swi-neun nar-e-neun je-dae-ro swi-go si-peo-yo.
Di hari liburku, aku ingin beristirahat dengan baik.
- 62조화
jo-hwa
keseimbangan
일과 삶의 조화가 중요합니다.
Il-gwa salm-ui jo-hwa-ga jung-yo-ham-ni-da.
Keseimbangan kehidupan kerja itu penting.
- 63지속적
ji-sok-jeok
terus menerus
지속적인 연습이 필요합니다.
Ji-sok-jeog-in yeon-seub-i pil-yo-ham-ni-da.
Itu memerlukan latihan terus menerus.
- 64지원
ji-won
dukungan
정부에서 여가 활동을 위한 지원을 하고 있습니다.
Jeong-bu-e-seo yeo-ga hwal-dong-eul wi-han ji-won-eul ha-go it-seum-ni-da.
Pemerintah memberikan dukungan untuk kegiatan rekreasi.
- 65창의적
chang-ui-jeok
kreatif
이 활동은 아주 창의적입니다.
I hwal-dong-eun a-ju chang-ui-jeog-im-ni-da.
Kegiatan ini sangat kreatif.
- 66창조적
chang-jo-jeok
kreatif
창조적인 아이디어가 필요합니다.
Chang-jo-jeog-in a-i-di-eo-ga pil-yo-ham-ni-da.
Dibutuhkan ide-ide kreatif.
- 67패러글라이딩
pae-reo-geul-la-i-ding
paralayang
패러글라이딩을 해 보는 것이 제 꿈입니다.
Pae-reo-geul-la-i-ding-eul hae bo-neun geos-i je kkum-im-ni-da.
Ini adalah impian saya untuk mencoba paralayang.
- 68포함되다
po-ham-doe-da
termasuk
이 가격에는 모든 장비가 포함되어 있습니다.
I ga-gyeog-e-neun mo-deun jang-bi-ga po-ham-doe-eo it-seum-ni-da.
Harga ini sudah termasuk semua perlengkapan.
- 69헬스
hel-seu
gym
건강을 위해 헬스를 시작했어요.
Geon-gang-eul wi-hae hel-seu-reul si-jak-hae-sseo-yo.
Saya mulai ke gym demi kesehatan.
- 70형편
hyeong-pyeon
keadaan ekonomi
형편이 좋지 않아서 비싼 취미는 못 해요.
Hyeong-pyeon-i jo-chi an-a-seo bi-ssan chwi-mi-neun mot hae-yo.
Saya tidak bisa melakukan hobi mahal karena situasi keuangan saya buruk.