Kosakata TOPIK 4 · Pelajaran 10

Mul jeol-lyag-eun jung-yo-ham-ni-da.

Konservasi air itu penting.

Don-eul jeol-lyak-ha-gi wi-hae ga-gye-bu-reul sseum-ni-da.

Saya menyimpan buku rekening rumah tangga untuk menghemat uang.

Jeo-neun wol-geub-ui jeol-ban-eul jeo-chuk-ham-ni-da.

Saya menabung setengah gaji saya.

Jib-eul sa-ryeo-myeon mok-don-i pil-yo-ham-ni-da.

Untuk membeli rumah, Anda memerlukan sejumlah uang.

Heon-chaek-bang-e-seo ssan gaps-e chaeg-eul sa-sseo-yo.

Saya membeli buku tersebut dengan harga murah di toko buku bekas.

Geu-bun-eun bu-ja-ji-man saeng-hwar-i a-ju geom-so-ham-ni-da.

Meskipun ia kaya, namun ia menjalani kehidupan yang sangat hemat.

Ja-won jeol-lyag-eul wi-hae jae-hwal-yong-eul ham-ni-da.

Kami mendaur ulang untuk menghemat sumber daya.

Jeol-lyak jeong-sin-eul gi-reu-neun geos-i jung-yo-ham-ni-da.

Penting untuk menumbuhkan semangat berhemat.

Mul-geon-eul a-kkyeo sseo-ya ham-ni-da.

Anda harus menggunakan sesuatu dengan hemat.

Mae-dal eun-haeng-e jeok-geum-eul deum-ni-da.

Saya menyimpan uang di bank setiap bulannya.

Pun-don-do a-kkyeo-ya bu-ja-ga doel su it-seum-ni-da.

Anda bisa menjadi kaya dengan menabung setiap sen.

Jae-hwal-yong-pum sen-teo-e heon os-eul gi-bu-hae-sseo-yo.

Saya menyumbangkan pakaian lama saya ke pusat daur ulang.

Je a-nae-neun a-ju al-tteul-ham-ni-da.

Istri saya sangat hemat.

Ji-ha-cheor-eul ta-myeon si-gan-eul jeol-lyak-hal su it-seum-ni-da.

Naik kereta bawah tanah menghemat waktu.

Yeo-haeng ga-ryeo-go don-eul mo-eu-go i-sseo-yo.

Saya sedang menabung uang untuk melakukan perjalanan.

Jeo-geum-tong-e dong-jeon-eul mo-eum-ni-da.

Kumpulkan koin di celengan.

In-teo-nes-eu-ro jung-go-pum-eul sa-sseo-yo.

Saya membeli barang bekas secara online.

Geu sa-ram-eun neo-mu gu-du-soe-ra-seo don-eul jeon-hyeo an sseo-yo.

Orang itu sangat kikir sehingga dia tidak mengeluarkan uang sepeser pun.

E-neo-ji jeol-lyag-eul wi-hae an sseu-neun bur-eul kkeot-sseo-yo.

Saya mematikan lampu yang tidak digunakan untuk menghemat energi.

So-bi jeol-lyag-eun hwan-gyeong-eul bo-ho-ha-neun de do-um-i doem-ni-da.

Menyimpan uang membantu melindungi lingkungan.

I-beon dar-e don-eul neo-mu man-i sseot-sseo-yo.

Saya menghabiskan terlalu banyak uang bulan ini.

Sa-ram-deur-eun pir-yo-han geot-bo-da deo man-i so-bi-ham-ni-da.

Masyarakat mengkonsumsi lebih dari yang mereka butuhkan.

Si-gan-eul nang-bi-ha-ji ma-se-yo.

Jangan buang waktu Anda.

Gwa-so-bi-neun jo-chi an-eun seup-gwan-im-ni-da.

Berbelanja berlebihan adalah kebiasaan buruk.

Se-ir-han-da-go hae-seo chung-dong-gu-mae-reul hae-sseo-yo.

Saya membelinya secara impulsif karena sedang obral.

Sae no-teu-bug-eul gu-ip-haet-seum-ni-da.

Saya membeli laptop baru.

So-bi-ja-deur-ui ui-gyeon-eul deur-eo-ya ham-ni-da.

Kita perlu mendengarkan pendapat konsumen.

Yo-jeum mul-ga-ga neo-mu bi-ssa-yo.

Harga terlalu mahal akhir-akhir ini.

Don-eul peong-peong sseu-ji mal-go a-kkyeo sseu-se-yo.

Jangan menghabiskan banyak uang, habiskanlah dengan hemat.

Jeo sa-ram-eun don-eul mul sseu-deut ham-ni-da.

Orang itu menghabiskan uang seperti orang gila.

A-mu-ri beor-eo-do nang-bi-ha-myeon mit ppa-jin dog-e mul but-gi-im-ni-da.

Tidak peduli berapa banyak penghasilan yang Anda peroleh, jika Anda menyia-nyiakannya, Anda menuangkan air ke dalam jurang maut.

I-beon dar-eun sik-bi-ga man-i na-wa-sseo-yo.

Saya menghabiskan banyak uang untuk makanan bulan ini.

Oe-sik-bi-reul jur-yeo-ya-ge-sseo-yo.

Saya perlu mengurangi biaya makan di luar.

Mun-hwa re-jeo-bi-ro han dar-e sim-man won-eul sseum-ni-da.

Saya menghabiskan 100.000 won sebulan untuk biaya budaya dan rekreasi.

Yug-a gyo-yuk-bi-ga bu-dam-doem-ni-da.

Biaya pendidikan penitipan anak menjadi beban.

I-beon dar-e-neun gyeong-jo-sa-bi-ga man-i na-ga-sseo-yo.

Ada banyak uang yang dihabiskan untuk ucapan selamat dan belasungkawa bulan ini.

Wol-geub-e-seo se-geum-eul ttem-ni-da.

Pajak dipotong dari gaji Anda.

Jeon-gi yo-geum, su-do yo-geum deung gong-gwa-geum-eul nae-sseo-yo.

Saya membayar tagihan utilitas seperti tagihan listrik dan air.

Byeong-won-e ga-seo ui-ryo-bi-ga man-i na-wa-sseo-yo.

Saya pergi ke rumah sakit dan mempunyai banyak tagihan medis.

Mae-il ga-gye-bu-reul sseu-myeon jeol-lyak-hal su it-seum-ni-da.

Anda dapat menghemat uang dengan menulis buku rekening rumah tangga setiap hari.

Su-ib-e mat-chwo ji-chul gye-hoeg-eul se-wo-ya ham-ni-da.

Anda perlu merencanakan pengeluaran Anda sesuai dengan pendapatan Anda.

I-beon dar-eun ji-chur-i neo-mu man-a-sseo-yo.

Saya menghabiskan terlalu banyak bulan ini.

Tong-jang jan-aeg-i eol-ma an nam-a-sseo-yo.

Saldo yang tersisa di akun saya sangat sedikit.

Bi-ssa-ji-man il-si-bul-lo gye-san-hae-sseo-yo.

Itu mahal, tapi saya membayarnya sekaligus.

Keom-pyu-teo-reul sam-gae-wol hal-bu-ro sa-sseo-yo.

Saya membeli komputer dengan cicilan 3 bulan.

Sip-gae-wol mu-i-ja hal-bu-ro sat-seum-ni-da.

Saya membelinya dengan cicilan 10 bulan tanpa bunga.

Sin-yong-ka-deu-ro gyeol-je-hae ju-se-yo.

Silakan membayar dengan kartu kredit.

Ka-deu gyeol-je dae-geum-i neo-mu man-i na-wa-sseo-yo.

Jumlah pembayaran kartu terlalu tinggi.

Sin-yong-ka-deu han-do cho-gwa-ro gyeol-je-ga an dwaet-sseo-yo.

Pembayaran tidak dapat dilakukan karena limit kartu kredit saya terlampaui.

Gul-bi-neun bap-do-dug-im-ni-da.

Gulbi adalah pencuri beras.

Ja-dong-cha-e gi-reum-eul neo-eo-ya hae-yo.

Saya perlu mengisi bensin di mobil saya.

Sin-bar-i dar-a-seo sae-ro sa-sseo-yo.

Sepatuku sudah usang, jadi aku membeli yang baru.

Go-gi han deong-eo-ri-reul sa-sseo-yo.

Saya membeli sepotong daging.

Har-a-beo-ji-ga dwi-jjim-eul ji-go geor-eo-ga-sim-ni-da.

Kakek berjalan dengan tangan di belakang punggung.

E-neo-ji hyo-yul il-deung-geup je-pum-eul sa-sseo-yo.

Saya membeli produk dengan efisiensi energi tingkat 1.

Tel-le-bi-jeon ri-mo-kon jom ju-se-yo.

Tolong berikan saya remote control televisi.

Cheon-jang-e gul-bi-reul mae-dar-a no-a-sseo-yo.

Saya menggantungkan gulbi di langit-langit.

Meol-ti-taeb-e peul-leo-geu-reul yeo-reo gae kko-ja-sseo-yo.

Saya mencolokkan beberapa colokan ke soket ekstensi.

Sin-yong-ka-deu i-yong myeong-se-seo-reul hwa-gin-hae-sseo-yo.

Saya memeriksa laporan kartu kredit saya.

Mul-ja-reul a-kkyeo sseo-ya ham-ni-da.

Kita harus menggunakan bahan dengan hemat.

Ga-teun sil-su-reul ban-bok-ha-ji ma-se-yo.

Jangan ulangi kesalahan yang sama.

Gi-sur-eul deo bal-jeon-si-kyeo-ya ham-ni-da.

Kita perlu mengembangkan teknologi lebih lanjut.

Deo-wo-seo bu-chae-jir-eul hae-sseo-yo.

Cuacanya panas jadi aku mengipasi diriku sendiri.

Don-eul mul sseu-deut han-da-go bi-yu-ham-ni-da.

Hal ini diibaratkan seperti membelanjakan uang seperti air.

An sseu-neun peul-leo-geu-neun ppae ju-se-yo.

Harap hapus colokan yang tidak terpakai.

Kon-sen-teu-e-seo peul-leo-geu-reul ppo-ba ju-se-yo.

Silakan cabut dari stopkontak.

Da-eum sa-hang-eul hwa-gin-hae ju-se-yo.

Silakan periksa hal berikut:

I-sip-il-se-gi-neun jeong-bo-hwa si-dae-im-ni-da.

Abad ke-21 adalah abad informasi.

Yo-jeum se-dae-neun jeol-lyak jeong-sin-i bu-jok-han geot gat-a-yo.

Saya rasa generasi sekarang kurang memiliki semangat menabung.

Jae-hwal-yong-pum sen-teo-e mul-geon-eul ga-jyeo-da-ju-eo-sseo-yo.

Saya membawa barang-barang itu ke pusat daur ulang.

I-mi neuj-eo-seo ji-geum ga-do so-yong-eop-seo-yo.

Ini sudah terlambat, jadi tidak ada gunanya pergi sekarang.

Ji-geum-eun jeol-lyag-i pir-yo-han si-gi-im-ni-da.

Sekaranglah waktunya untuk berhemat.

Tel-le-bi-jeon si-cheong si-gan-eul jur-i-se-yo.

Kurangi waktu menonton televisi Anda.

Si-cheong-ja yeo-reo-bun, gam-sa-ham-ni-da.

Terima kasih, pemirsa.

Gye-hoeg-eul se-u-neun geot-bo-da sil-cheon-ha-neun geos-i jung-yo-ham-ni-da.

Melaksanakan rencana lebih penting daripada membuat rencana.

Al-tteul-sal-tteul mo-a-seo jib-eul sa-sseo-yo.

Saya menabung dengan hemat dan membeli rumah.

Yong-don gi-ip-jang-eul sseu-myeon don-eul jeol-lyak-hal su i-sseo-yo.

Anda dapat menghemat uang dengan menggunakan formulir entri tunjangan.

'A-na-ba-da' un-dong-e cham-yeo-hae bo-se-yo.

Berpartisipasilah dalam gerakan 'Anavada'.

Ri-mo-kon-eun won-gyeok jo-jeong jang-chi-im-ni-da.

Remote control adalah perangkat kendali jarak jauh.

Yu-reop yeo-haeng-eul ga-gi wi-hae don-eul mo-eu-go it-seum-ni-da.

Saya menabung uang untuk pergi jalan-jalan ke Eropa.

Deu-di-eo je kkum-i i-ru-eo-jyeo-sseo-yo.

Akhirnya mimpiku menjadi kenyataan.

I-myeon-ji-reul sa-yong-ha-myeon jong-i-reul jeol-lyak-hal su i-sseo-yo.

Anda dapat menghemat kertas dengan menggunakan kertas dua sisi.

Hwan-gyeong bo-ho un-dong-i ir-eo-na-go it-seum-ni-da.

Ada gerakan untuk melindungi lingkungan.

Bi-ga man-i wa-seo jeon-gi-ga na-ga-sseo-yo.

Hujan deras dan listrik padam.

Yeo-reum-e-neun jeol-lyeok so-bi-ga man-seum-ni-da.

Konsumsi daya tinggi di musim panas.

Tel-le-bi-jeon jeon-won-eul kkeu-se-yo.

Matikan televisi.

Bae-chu-reul so-geum-e jeor-eo-yo.

Sawi putih menjadi asin karena garam.

So-geum-e jeor-in bae-chu-reul ssis-eu-se-yo.

Cuci kubis asin.

Je-sa eum-sig-eu-ro gul-bi-reul sa-sseo-yo.

Saya membeli gulbi sebagai makanan untuk upacara leluhur.

Jin-jeong-han chin-gu-reul sa-gwi-go si-peo-yo.

Saya ingin mendapatkan teman sejati.

Jeol-lyak un-dong-e cham-yeo-hae ju-se-yo.

Silakan bergabung dengan gerakan menabung.

Cheon-jang-e gul-bi-reul mae-dar-a nwa-sseo-yo.

Saya menggantungkan gulbi di langit-langit.

Bu-chae-jir-eul ha-myeon che-on-i nae-ryeo-ga-yo.

Saat Anda mengipasi diri sendiri, suhu tubuh Anda turun.

Wae geu-reo-ke chyeo-da-bo-se-yo?

Kenapa kamu menatapku seperti itu?

Hyu-dae-jeon-hwa chung-jeon-i pir-yo-hae-yo.

Saya perlu mengisi daya ponsel saya.

Ti-kkeul mo-a tae-san-im-ni-da.

Sedikit demi sedikit, lama-lama menjadi bukit.

Sseu-re-gi-reul tae-u-myeon an doem-ni-da.

Anda tidak boleh membakar sampah.

I-me-ir-eul tong-hae-seo yeol-lak-ham-ni-da.

Kami akan menghubungi Anda melalui email.

Ti-kkeul mo-a tae-san-i-ra-neun mar-i it-seum-ni-da.

Ada pepatah yang mengatakan bahwa mengumpulkan debu menimbulkan gunung.

An sseu-neun peul-leo-geu-neun ppo-ba ju-se-yo.

Harap cabut semua colokan yang tidak digunakan.

Hyeong-sik-bo-da-neun nae-yong-i jung-yo-ham-ni-da.

Konten lebih penting daripada bentuk.

Ka-deu sa-yong hoet-su-reul jur-i-se-yo.

Kurangi jumlah penggunaan kartu.