V + -기 / -는 것V + -gi / -neun geot
Básico 1 · #46Lección 14: 취미 – Aficiones

V + -기 / -는 것 – Nominalización del verbo (el hecho de hacer V)

Significado: Convierte el verbo en un sintagma nominal ('hacer V')

Fórmula y conjugación

  • Forma 1: raíz verbal (V) + -기 (independientemente del patchim: 읽기, 듣기, 말하기)
  • Forma 2: raíz verbal (V) + -는 것 (ㄹ cae antes de 는: 읽는 것, 만드는 것).

Uso detallado

Convierte una frase verbal en una frase nominal para que pueda funcionar como sujeto, objeto o complemento de una oración. Se utiliza con frecuencia cuando se habla de pasatiempos (취미) o gustos/disgustos (좋아하다/싫어하다).

Ejemplos

  1. 1

    제 취미는 사진 찍기입니다.

    Je chwimineun sajin jjikgiimnida.

    Mi hobby es tomar fotografías.

  2. 2

    저는 한국 음악을 듣는 것을 좋아해요.

    Jeoneun hanguk eumageul deunneun geoseul jotahaeyo.

    Me gusta escuchar música coreana.

  3. 3

    외국어를 배우기가 쉽지 않아요.

    Oegugeoreul baeugiga swipji anayo.

    Aprender una lengua extranjera no es fácil.

Notas importantes

En coreano hablado, '-는 것이' se contrae con '-는 게', '-는 것을' con '-는 걸' y '-는 것은' con '-는 건'.

Temas gramaticales