Yonsei 6 单词 · 第1课

bumoneun janyeoege olbareun gachigwaneul simeojueoya biroso chamdoen seongjangeul ikkeunda.

父母必须向孩子灌输正确的价值观，才能实现真正的成长。

cheongsonyeongineun dayanghan gyeongheomeul gyeokeumyeo dokjajeokin gachigwaneul hyeongseonghaneun jungyohan sigiida.

青春期是孩子经历各种经历、形成自己价值观的重要时期。

jaa seongchaleul tonghae hwakgohan gachigwaneul hwakriphaeya heundeulriji anhneun salmeul sanda.

你必须通过自我反省树立坚定的价值观，才能坚定不移地生活。

geupgyeokhan sahoe byeondong sokeseo hyeondaeindeuleun jongjong gachigwanui honraneul gyeokgi sipsangida.

在快速的社会变革中，现代人的价值观常常出现混乱。

jidojaneun sasaroun gamjeonge chiuchiji anhgo gongjeonghan gachipandaneul naeryeoyaman handa.

领导者必须做出公正的价值判断，不能因个人感情而产生偏见。

wonchike ipgakhan tturyeoshan gachipandani seoya olbareun gyeoljeongeul naeril su issda.

只有基于原则做出明确的价值判断，才能做出正确的决策。

jasinui pyeonhyeophan sinnyeomeul tainege murihage gangyohaneun geoseun pokryeokgwa dareumeopsda.

将自己狭隘的信念强加于人与暴力没有什么不同。

geochanghan guhobodaneun jakeun silcheon hanaga sesangeul bakkuneun mitgeoreumi doenda.

不是宏大的口号，而是一个小小的行动，成为改变世界的基础。

sidaega byeonhame ttara cheongnyeoncheungui gyeolhongwan yeoksi nune ttuige dalrajyeossda.

随着时代的变迁，年轻人的婚姻观也发生了明显的变化。

eoril jeokbuteo haprijeokin gyeongjegwaneul gajchueoya miraeui wigie jihyeropge daecheohanda.

从小就必须有理性的经济观，才能明智地应对未来的危机。

ongaj yeokgyeongeul mukmukhi igyeonaen kkeute machimnae gojingamraeui gyeolsileul maejeossda.

默默地克服了种种逆境后，Gojingamrae终于结出硕果。

guseongwon moduga jojikui bijeoneul ginmilhi gongyuhal ttae nolraun gyeolsokryeoki saengginda.

当所有成员都紧密分享组织的愿景时，就会产生惊人的团结感。

oraen nonui kkeute chusangjeokieossdeon gaehyeok bangani machimnae guchehwadoegi sijakhaessda.

经过长时间的讨论，曾经抽象的改革方案终于开始成形。

pyeongsaengeul sooedoen iuseul wihae heonsinhan geuui salmeun sahoeui keun gwigamida.

他一生对弱势群体的奉献精神为社会树立了榜样。

junbidoen jamani bulsie chajaon cheonjaeiluui gihoereul onjeonhi pochakhal su issda.

只有有准备的人，才能充分抓住不期而遇的天才机会。

chiyeolhan muhangyeongjaeng sahoeeseo nugu hana nakojaro jeonrakhaji anhdorok bosalpyeoya handa.

在竞争激烈的社会里，我们必须注意确保没有一个人落后。

geuneun jeolmeun yeoljeongeuro jeon segye ojireul nubimyeo inryuaereul momso silcheonhaessda.

他怀着青春的热忱，走遍世界各地的边远地区，将对人类的热爱付诸实践。

daebyeonineun gijadeului nalkaroun jilmun gongseedo han chi heuteureojim eopsi dapbyeonhaessda.

面对记者连珠炮般的尖锐提问，发言人也毫不犹豫地做出了回应。

tucheolhan dodeokgwani gyeolyeodoen jisikeun jachis sahoereul pamyeolro ikkeuneun hyunggiga doenda.

没有明确道德感的知识很容易成为导致社会毁灭的武器。

silpaereul duryeowohaji anhneun gwagamhan dojeonmani inryu munmyeongui jinboreul gyeoninhae wassda.

只有勇于挑战、不畏失败，才能推动人类文明的进步。

jiwigohareul makronhago beop apeseoneun modeun ingani jeoldaejeokeuro pyeongdeunghaeya mattanghada.

无论地位如何，法律面前人人平等。

miraereul makyeonhi nakgwanhagibodaneun guchejeokin silhaeng gyehoekeul kkomkkomhi sewoya handa.

我们不能对未来抱有模糊的乐观态度，而必须认真制定详细的行动计划。

jinjeonghan seonggongeun sesokjeok bugwiyeonghwaga anira naemyeonui seongsukgwa pyeongane dalryeo issda.

真正的成功不在于世俗的财富，而在于内心的成熟与平静。

gukmindeului tteugeoun seongwone himipeo seonsudaneun sasang choegoui seongjeokeul geodueossda.

得益于公众的热情支持，球队取得了有史以来最好的成绩。

susangi hwakjeongdoeja geuneun nunsiuleul bulghimyeo gaseum beokchan dangseon sogameul balghyeossda.

当奖项确定时，他眼含泪水表达了获奖的暖心感受。

gukga anboreul chaekimjin gunui choego sujangeuroseo makjunghan chaekimgameul tonggamhaessda.

作为负责国家安全的军队首长，我深感责任重大。

yeonjeonyeonseunghamyeo seungseungjangguhadeon geu gieopdo bangsimhan tase budoreul majassda.

这家一直连胜的公司却因疏忽而破产。

gahokhan siryeoneul seulgiropge geukbokhal ttae biroso inganeun hancheung dandanhaejinda.

只有当我们明智地克服严峻的考验时，我们才会变得更加坚强。

modeun wigineun doyakui saeroun gihoereul naepohago isseumeul ijji malaya handa.

我们不能忘记，每一次危机都蕴藏着新的跨越机遇。

seongsukhan iseonggwaneul jinyeoyaman sangdaebangeul soyumuli anin ingyeokchero jonjunghal su issda.

只有拥有成熟的异性观，才能尊重对方作为人，而不是财产。

inganui joneomseongeul geunganeuro haneun olbareun ingangwani beopjilseoui chulbaljeomida.

以人的尊严为基础的正确人性观是法律秩序的起点。

eotteon insaenggwaneul pumgo salaganeunyae ttara salmui gunggeukjeok gwejeoki panihage galrinda.

根据你的人生观不同，你人生的最终轨迹也会有很大不同。

dandon han pun eopsi sanggyeonghayeo gakgoui noryeok kkeute jasuseonggahan inmulida.

他是一个身无分文来到首尔，经过一番努力白手起家的人。

haksul yeongujaneun saaneul bunseokhal ttae cheoljeohi gachijungripjeok taedoreul gyeonjihaeya mattanghada.

学术研究者在分析问题时应保持完全的价值中立态度。

geuneun ppyeoapeun pasanui apeumeul ditgo bulgului uijiro hwaryeohage jaegihaessda.

他以顽强的意志克服了破产的痛苦，实现了辉煌的东山再起。

tteusbakui akjaereul jeonhwawibokui balpaneuro sama saeopeul daepok swaesinhaessda.

我们利用这个意想不到的坏消息作为扭转命运的垫脚石，并对我们的业务进行了彻底的改革。

seoro dareun jeongchigwaneul jinyeosseuljirado sangho daehwawa tahyeopeul meomchwoseoneun an doenda.

即使我们有不同的政治观点，也不能停止相互对话和妥协。

gakgye jeonmungadeului dagakjeokin uigyeoneul duru jonghaphayeo choejong jeongchaekeul suriphaessda.

最终的政策是综合了各领域专家的各种意见而制定的。

seongsilgwa jeongjikeul pyeongsaengui jwaumyeongeuro sama maesae solseonsubeomhamyeo salassda.

他把真诚和诚实作为一生的座右铭，并在所做的一切事情上以身作则。

banbokdoeneun jwajeol sokeseodo huimangui kkeuneul nohji anhgo mukmukhi jeonjinhaessda.

即使面对一次又一次的挫折，我们也没有放弃希望，默默前行。

sataereul jugwanjeokeuro yedanhaji malgo gaekgwanjeok jipyoe geungeohayeo pandanhaeya handa.

您应该根据客观指标做出判断，而不是主观预测情况。

han beonui ppyeoapeun silpaero inhae kkumeul pogihago maekeopsi jujeoanjaseoneun an doenda.

你不应该因为一次痛苦的失败而袖手旁观并放弃你的梦想。

dasu daejungui jeonpokjeokin jijireul deunge eopgo gaehyeok beopani gukhoereul tonggwahaessda.

改革法案得到大多数民众的全力支持，在国会获得通过。

dansunhan saenggyeyujireul neomeo boramgwa somyeongeul jungsihaneun olbareun jikeopgwani ginyohada.

重要的是要有正确的工作观，强调回报和使命感，而不仅仅是谋生。

geuneun gukgaui mirae bijeoneul nohgo cheongnyeondeulgwa bamsae jinjihan toroneul beolyeossda.

他彻夜与年轻人认真讨论国家未来愿景。

nunapui dangijeok iikbodaneun inryuui bopyeonjeok gachiwa gongikeul chuguhaeya handa.

我们要追求人类普世价值和公共利益，而不是眼前的短期利益。

sarameul hannat iyun changchului doguro chwigeuphaneun biinganjeok setaereul gyeonggyehaeya handa.

我们必须警惕这个不人道的世界，把人仅仅视为创造利润的工具。

chiljeonpalgiui bulgului tuhoneuro beotin kkeute gijeok gateun yeokjeonseungeul ilgwonaessda.

他们以顽强的斗志坚持了八场战斗，取得了奇迹般的翻盘胜利。

eotteohan gwonryeoke uihaeseodo gukminui gibongwoni budanghage chimhaedoeeoseoneun an doenda.

公民的基本权利不得受到任何强权的无理侵犯。

bansegiga heureuneun dongan iuseul hyanghan geuui ttatteushan onjeongeun hangyeolgatassda.

半个世纪过去了，他对邻居的热情始终如一。

jisok ganeunghan chinhwangyeong seongjangeun oneulnal gukje sahoeui gajang tteugeoun hwaduida.

可持续、生态友好的增长是当今国际社会最热门的话题。