Yonsei 4 单词 · 第8课

i pointeu kadeuneun jeon-guk pyeon-uijeomgwa yeonghwagwan deung dayanghan jehyu gamaengjeom-eseo sayong ganeunghamnida.

该积分卡可在全国便利店、电影院等各加盟店使用。

goryeonghwa sidaero jeobeodeulmyeonseo gagye jichul jung geon-gang-uiryobiga chajihaneun bijung-i jeomjeom keojigo itseumnida.

随着我们进入老龄化时代，家庭医疗保健支出的比例不断增加。

seumateupon ganpyeon gyeolje seobiseureul iyonghamyeon silmul kadeu eopsido sonswipge mulgeonggapseul chireul su itseumnida.

使用智能手机简单支付服务，无需实体卡即可轻松支付。

bomga-eul gyeolhonsik sijeuni doemyeon chincheokgwa ji-indeurui gyeongjosabi jichuri manmanchi ankke balsaenghamnida.

春秋季节结婚时节，亲戚、熟人都会花不少钱来祝贺和慰问。

murihage goga-ui myeongpumeul gu-iphagibodaneun jasin-ui gyeongjejeok hyeongpyeon-e manneun sobiga baramjikhamnida.

与其购买昂贵的奢侈品，不如根据自己的经济状况花钱。

maedal gojeongjeog-euro jichuldoeneun jeon-gi yogeumgwa sudo yogeum deung gong-gwageumeul jadong-ichero napbuhamnida.

每月固定的公用事业费用，例如电费和水费，通过自动转帐支付。

eumju-unjeon geunjeolgwa gyotong-anjeon uisigeul nopigi wihan gong-ikgwang-goga bangsong maeche-reul tonghae bang-yeongdoemnida.

通过广播媒体播放杜绝醉酒驾驶、提高交通安全意识的公益广告。

sinyongkadeureul mubunbyeolhage geukda bomyeon jasindo moreuneun sa-ie simgakhan gwasobi-e ppajigi swipseumnida.

如果乱刷信用卡，很容易在不知不觉中陷入严重超支。

gi-eob-ui sinjepum hongbo maketing-eul hyogwajeog-euro jeon-gaehagi wihae jeonmun gwang-godaehaengsawa soneul jabatseumnida.

我们与专业的广告公司联手，有效地推广和营销公司的新产品。

daejungjeok injidoga nopgo imijiga kkaekkeuthan taelleonteuga saeroun chinhwan-gyeong hwajangpum-ui gwang-gomodello baltakdoe-eotseumnida.

一位公众认知度高、形象干净的演员被选为新型环保化妆品的广告模特。

gwang-gojuneun jasa beuraendeu imijireul geukdaehwahal su inneun chang-uijeogin hongbo gihoeganeul yoguhaetseumnida.

广告商要求制定一个富有创意的促销计划，以最大限度地提高其品牌形象。

janyedeurui daehak deungrokgeumgwa hagwonbi deung makdaehan gyoyukbi budameun gagye gyeongje-ui keun jim-imnida.

子女的大学学费和学费等巨额教育费用的负担，对家庭经济来说是一个巨大的负担。

daejunggyotong hwanseung harin jedoreul jeokgeukjeog-euro hwalyonghayeo maedal jichuldoeneun gyotongbireul jeolgamhago itseumnida.

我们积极利用公共交通换乘折扣制度，降低每月的交通费用。

ibeon geumyung sagi pihae gyeongheomeun seotbureun tuja-e daehan gyeong-gaksimeul ilkkaewo jun ppye-apeun gyohun-ieotseumnida.

这次成为金融欺诈受害者的经历是一个惨痛的教训，提高了人们对仓促投资的认识。

chinhwan-gyeong injeung makeuga buchakdoen yuginong nongsanmureul useonjeog-euro gumaehaneun sobijaga neulgo itseumnida.

越来越多的消费者愿意购买带有环保认证标志的有机农产品。

gyeonjeokseo-e gijaedoen choejong gyeolje geumaegi yesan beomwireul chogwahaji anneunji dasi jeomgeomhaetseumnida.

我们再次核对，确保报价单中注明的最终付款金额没有超出预算。

hyeondae sahoe-ui gi-eobeun gyeongjejeok iyun changchulppunman anira sahoejeok chaegimdo chungsilhi ihaenghaeya hamnida.

现代社会的企业不仅要创造经济利润，更要忠实履行社会责任。

eomeonineun yongdoneul gyehoek eopsi nangbihan dongsaeng-eul ttakkeumhage namuramyeo banseonghage hasyeotseumnida.

母亲严厉斥责弟弟毫无计划地浪费零用钱，并让他反思。

hanjeongpan sinbal harin haengsaga sijakdoejamaja maejang apeun mollyeodeun inparo keun nanriga natseumnida.

限量鞋折扣活动一开始，店门口就挤满了人。

dangigan-e murihage sareul ppaeryeodaganeun ohi려 geon-gangeul simgakhan-ge haechil su itseumnida.

试图在短时间内过度减肥会严重损害您的健康。

jumeoni sog-e dandon cheon wonbakke nama itji anatjiman ma-eummaneun geu eoneu ttaeboda pung-yorowotseumnida.

虽然口袋里只剩下1000韩元，但我的内心却比以前更加丰富了。

oesigeul jaju haneun daesin jib-eseo jikjeop yorihae meog-eumyeo saenghwalbireul keuge akkigo itseumnida.

我在家自己做饭，而不是经常出去吃饭，省了很多钱。

bissan jangbireul guji gu-iphaji ankko piryohal ttaemada jeonmun daeyeo eopchereul tonghae billyeo sseumnida.

我们不会购买昂贵的设备，而是在需要时从专业租赁公司租赁。

wigi sanghwang sog-eseo dongryodeuri bonaejun heonsinjeogin do-um-e geujeo gipi gamsahal ttareum-imnida.

我非常感谢我的同事们在这场危机中提供的竭诚帮助。

oraedong-an alteulhage jeochukhan kkeute machimnae nae jip maryeon-ui kkumeul sojunghage irueotseumnida.

经过长时间的省吃俭用，我终于实现了拥有自己的房子的梦想。

seongjeok usu janghaksaeng-euro seonbaldoe-eo ibeon hakgi deungrokgeum jeon-aeg-eul myeonjebanneun hyetaegeul nuryeotseumnida.

我以优异的成绩被选为奖学金生，并享受了本学期免交全额学费的福利。

goga-ui gajeonjepumeul jangmanhamyeonseo budameul jurigi wihae sibigaewol mu-ija halbureul seontaekhaetseumnida.

为了减轻购买昂贵家电的负担，我选择了12个月免息分期付款计划。

su-ibeul goryeohaji anneun mujeoljehan sobi seupgwaneun meoji-anha sinyong bullyang-eul choraehage doemnida.

不考虑收入而不受控制的消费习惯很快就会导致不良信用。

salm-ui jireul nopigi wihae maewol iljeong geumaeg-eul myujikeol gwallam deung munhwa rejeobiro jichulhamnida.

为了提高生活质量，我们每个月都会花一定的钱用于参加音乐剧等文化休闲活动。

yegichi mothan jilbyeong-ina sagoe miri daebihagoja silson uiryobi boheom-e ga-iphaetseumnida.

我购买了实际医疗费用保险，为意外疾病或意外事故提前做好准备。

sejewa hyuji deung saengpilpum gumaee deureoganeun saenghwal japbido mo-imyeon kkwae keundoni doemnida.

洗涤剂和卫生纸等杂项生活费用加起来是一笔不小的开支。

gungmin-eoroseo soduk-e ttareun jeongdanghan segeumeul seongsilhage napbuhaneun geoseun gibonjeogin uimu-imnida.

作为公民，根据收入如实缴纳公平的税款是我们的基本义务。

hwan-gyeong-eul bohohagi wihae ilhoe-yongpum sobireul jurigo dahoeyong teombeulleoreul saenghwalhwahapsida.

为了保护环境，让我们在日常生活中减少一次性产品的消耗并使用可重复使用的玻璃杯。

amuri jo-eun chunggoreul haeju-eodo domuji deutji aneuni geuyamallo soegwi-e gyeong ilk-gina dareumeopseumnida.

不管建议多好，他们从来不听，这简直就像是在祭拜邪灵一样。

anjeongjeogin gagye un-yeong-eul wihaeseoneun maedal deureo-oneun su-ib-e matchwo alteulhage jichul gyehoegeul se-woya hamnida.

为了维持稳定的家庭，你必须根据每月的收入制定节俭的支出计划。

jajeun oesikgwa baedal eumsik jumuneul jajehaetdeoni ibeon dal sikbiga jinandalboda hwolssin jureotseumnida.

我不再经常外出就餐和叫外卖，这个月的伙食费比上个月低了很多。

sinyongkadeuneun gyeoljega pyeonrihajiman mubunbyeolhage sayonghamyeon bitdeomie anggi sipsang-imnida.

信用卡支付方便，但如果乱用，很容易负债累累。

dongryodeul ap-eseo gwabunhan chingchaneul hanmome badeuni eolguri bulgeojigo mucheok ssuksseureowotseumnida.

当我在同事面前受到不应有的赞扬时，我的脸就红了，我感到很尴尬。

dayanghan harin hyetaegeul kkomkkomhi bigyohae bon hu yeonhoebiga jeoryeomhago silsok inneun kadeureul balgeupbadatseumnida.

仔细对比了各种优惠福利后，给我发了一张年费低、福利实用的卡。

seumateupon sayongjaga neureonam-e ttara jeontong maecheboda matchumhyeong onra-ingwang-go-ui hyogwaga hwolssin dudeureojimnida.

随着智能手机用户数量的增加，定制在线广告的效果比传统媒体更加明显。

mulga sangseung-euro inhae oesikbi budami keojija jeomsim dosirageul jikjeop ssaseo danigi sijakhaetseumnida.

由于物价上涨，外出就餐成本增加，我开始自己打包饭盒。

wenmanhan gamgi jeungsang-eun jib-eseo ttatteuthan chareul masigo puk swimyeon myeochil ane jayeonseureopge natsumnida.

如果你在家喝点热茶并休息一下，大多数感冒症状都会在几天内自然好转。

su-ingnyuri nopeun geumyung sangpum-ilsurok won-geum sonsir-iraneun keun wiheombudami ttareugi maryeon-imnida.

金融产品的回报率越高，本金损失的风险就越大。

dangijeogin nun-ap-ui i-ingmaneul jotji malgo janggijeogin sinroereul guchukhaneun geosi sa-eob-ui haeksim-imnida.

商业的核心是建立长期的信任，而不是只追求短期的眼前利润。

halbu susuryoga naganeun geosi kkaweoseo mulgeonggapseul sinyongkadeu ilsibullo siwonhage gyeoljehaetseumnida.

我不想支付分期费用，所以我用信用卡一次性支付了该商品。

hwaryeohan saeksanggwa gamgakjeogin yeongsangmiga sobija-ui gumae yokgureul gangnyeokhage jageukhaetseumnida.

绚丽的色彩和感性的视觉强烈刺激了消费者的购买欲望。

saeroun bencheo sa-eobeul chujinhagi wihae eunhaeng daechulgwa jeongbu jiwon jageumeul yuchihaetseumnida.

吸引银行贷款和政府支持资金来推动新企业的发展。

bumoneun janyega olbareun dodeokgwannyeomgwa baeryeosimeul jinin sahoe guseong-won-euro jaradorok ikkeureoya hamnida.

父母一定要引导孩子，让他们成长为有道德、有担当的社会成员。

mulgeoneul gyeoljehagi jeone mobail baengking ebeul kyeoseo tongjang janaegeul meonjeo hwaginhaetseumnida.

在付款之前，我打开手机银行应用程序并检查了我的帐户余额。

hamnijeogin sobireul seonhohaneun yeohaenggaekdeul sa-i-eseo jeoga hanggongsa-ui in-giga nalro nop-ajigo itseumnida.

低成本航空公司越来越受到喜欢合理消费的旅行者的欢迎。

mirae-ui yegichi mothan jichur-e deundeunhi daebiharyeomyeon su-ib-ui iljeong biyureul maedal kkujunhi jeochukhaeya hamnida.

为了为未来的意外开支做好准备，您应该每月坚持将收入的一定比例存起来。

dangol maejang-eseo gyeoljehal ttaemada gyeolje geumaeg-ui o-peosenteuga pointeuro chagokchagok jeongnipdoemnida.

每次您在您喜欢的商店付款时，都会累积付款金额的 5% 作为积分。

sayonghaji anneun gajeonjepum-ui peulleogeureul ppoba duneun jageun seupgwan-euro jeon-gi yogeumeul keuge jeoryakhaetseumnida.

拔掉不使用的电器插头的小习惯为我节省了很多电费。

eomgyeokhan pumjil gwanri geomsareul tonggwahan jepummani sobijaege anjeonhage chulgodoemnida.

只有通过严格质量控制测试的产品才能安全运送给消费者。

a-ineun jangnangam gage jinyeoldae ap-eseo gatgo sipeun roboseul sadallago eommareul jollatseumnida.

孩子在玩具店的橱窗前央求妈妈给他买一个他想要的机器人。

su-ingnyurman jota murihage jusig-e tujahaetdaganeun jachit keun sonsireul ibeul su isseumeuro sinjunghaeya hamnida.

如果单纯为了追求回报率而过度投资股票，可能会遭受较大损失，所以要小心。

gagyebureul maeil kkomkkomhage jakseonghamyeon bulpiryohage nangbidoeneun jichureul hannun-e pa-akhal su itseumnida.

如果每天认真填写家庭账本，不必要的支出一目了然。

jadongchareul soyuhamyeon juyu-biwa boheomryo, jeongbiryo deung maedal charyangyujibiga jeokji ankke deureogamnida.

拥有一辆车每月会产生大量的维护费用，包括汽油费、保险费和维护费。

choegeun chinhwan-gyeong sobi-e daehan daejung-ui gwansimi bujjeok nop-ajimyeonseo mupojang gagedeuri neulgo itseumnida.

近年来，随着公众对环保消费兴趣的增强，非包装商店的数量不断增加。

seonsaengnimeun chin-guwa ssaun haksaeng-eul gamjeongjeog-euro beoljugiboda dajeonghan moksoriro joyonghi ta-ireusyeotseumnida.

老师并没有对与朋友打架的学生进行情感上的惩罚，而是用友好的声音悄悄地警告他。

wigi sanghwang-e jingmyeonhaesseul ttae danghwanghaji ankko naengcheolhan pandanryeogeul balhwihaneun geosi jinjeonghan rideoui jajirimnida.

真正的领导者的品质是面对危机时不惊慌、冷静判断。

syopingmor-eseo kkujunhi mo-adun pointeureul hyeon-geumcheoreom sayonghayeo doseoreul banggaps-e gu-iphaetseumnida.

我用在商场里积累的积分当现金半价购买书籍。

gwasobireul sajeon-e bangjihagi wihae sinyongkadeu maewol sayong handoreul natge seoljeonghae dueotseumnida.

为了防止超支，我们设定了较低的每月信用卡使用限额。

mokdon jichul budameul jurigi wihae saero gu-iphan gagureul yukgaewol halburo gyeoljehaetseumnida.

为了减轻一次性支出的负担，我分6个月分期支付了新购买的家具。

jumal teukbyeol harin haengsareul iyonghayeo pyeongso nun-yeogyeobodeon oetureul samsip-peosenteu jeoryeomhage satseumnida.

我利用周末特价买了一件我一直想便宜 30% 的外套。

jasin-ui neongneokji anneun gyeongjejeok hyeongpyeoneul soljikhi injeonghago bunsue manneun saenghwareul kkuryeogaya hamnida.

您必须诚实地承认自己的财务状况有限，并量入为出。

gwageo-eneun gwihaetdeon gwa-ildeuri binilhauseu jaebae gisul deogbune ijeneun sagyejeol naenae heunhan eumsigi doe-eotseumnida.

得益于温室种植技术，过去罕见的水果现在已成为全年常见的食物。