Yonsei 4 单词 · 第2课

jeohui jibeun i-nam il-nyeo jung jega mangnaero tae-eona sarang-eul deumbpuk badatseumnida.

在我的家里，我是两个儿子和一个女儿中最小的一个，所以我受到了很多爱。

eoril ttae-neun nacheul simhage gar-yeoseo natseon saramman bomyeon eomeoni dwiro sumeotseumnida.

小时候，我很害羞，见到陌生人就躲在妈妈身后。

piroga jisokdoeneun jeungsang-eun gan gineung jeohawa miljeophan gwanryeoni isseul su itseumnida.

持续性疲劳可能与肝功能下降密切相关。

jeong-gi geomjineul tonghae ba-ireoseuseong ganyeom yubureul miri hwaginhago yebangjeopjong-eul majatseumnida.

通过定期检查，我提前检查是否患有病毒性肝炎并接种了疫苗。

yumyeonghan geonchukgaga jayeon chinhwajeogin gong-ganeul goryeohayeo i doseogwaneul seolgyehaetseumnida.

一位著名建筑师在设计这座图书馆时考虑到了自然友好的空间。

geuneun anjeongjeogin jigeobeul seonhohayeo oraedong-an gongmuwon siheomeul junbihae watseumnida.

他更喜欢稳定的工作，并为公务员考试准备了很长时间。

jinjeonghan sotong-eul wihaeseoneun sangdaebang-ui jageun moksori-edo gwi gi-uryeoya hamnida.

真正的沟通，必须倾听对方微小的声音。

hyeonjang chwijae gijaneun sageon-ui jinsireul jeonghwakhage bodohagi wihae bamnajeopsi ballo ttwimnida.

现场记者夜以继日，准确报道事件真相。

nam-ui siseone jinachige eongmae-iji malgo jasinman-ui gachigwandaero haengdonghaseyo.

不要太在意别人的看法，按照自己的价值观行事。

a-iga cheo-eum boneun chincheokdeurui nacheul ikhineura hancham dong-an ppanhi chyeodaboatseumnida.

孩子盯着亲戚们看了很久，第一次尝试着熟悉他们。

naeseongjeogin seong-gyeog-ijiman chinhan chin-gudeulgwa hamkke isseul ttae-neun jeokgeukjeog-euro iyagihamnida.

虽然我是一个内向的人，但当我和亲密的朋友在一起时，我会很积极地说话。

gyeoulcheoreneun geupgyeokhan gion byeonhwaro inhae noejoljung balbyeong wiheomi keuge nop-ajimnida.

冬季，由于气温快速变化，中风的风险显着增加。

bokjaphan iri teojyeodo geuneun seong-gyeogi neugeuthaeseo seodureuji ankko chageunchageun haegyeolhamnida.

即使遇到复杂的问题，他也性格轻松，一步一步解决，不着急。

yesanghaetdeon geotgwaneun dalli siheom munjega bigyojeok pyeong-yihage chuljedoe-eotseumnida.

出乎我的意料，考试题目比较简单。

gyuchikjeogin yusanso undonggwa sikdan gwanrineun dangnyobyeong yebang-e pilsujeogin yoso-imnida.

定期的有氧运动和饮食管理是预防糖尿病的重要因素。

seong-gyeogi deolleong-georyeoseo jigabina yeolsoereul eongttunghan gose dugo ijeobeorigon hamnida.

由于我性格笨拙，我经常把钱包或钥匙忘在错误的地方。

gireumjin eumsigeul jaju seopchwihamyeon hyeolgwan naebyeogi jobajyeo dongmaekgyeonghwaga saenggil su itseumnida.

经常食用油腻食物会使血管内壁变窄，导致动脉硬化。

gwadohan seuteureseuga ssayimyeon gwanjanol-i buwi-e jikkeun-georineun dutong-i chaja-omnida.

当过度的​​压力累积时，太阳穴部位就会出现搏动性头痛。

mudae wi-ui masulsaga bidulgireul gamjjokgachi sarajige mandeuneun myogireul pyeolchyeotseumnida.

舞台上的魔术师表演了一个魔术，让鸽子消失了。

geu haksaeng-eun meoriga bisanghage jo-ahseo eoryeoun suhak munjedo dansume pureonaemnida.

这个学生非常聪明，甚至可以立即解决困难的数学问题。

geunyeoneun neul myeongranghan useum-euro jubyeon saramdeurui bun-wigireul hwanhage balkhyeo jumnida.

她总是用开朗的笑容照亮周围人的心情。

achimmada joyonghan bang-e anja gipeun hoheupgwa hamkke myeongsanghaneun siganeul gajimnida.

每天早晨，我坐在安静的房间里，深呼吸，冥想。

oraen gyeongryeog-ui moksuga geochin tongnamureul dadeumeo teunteunhago meotjin wonmok siktageul mandeureotseumnida.

拥有多年经验的木匠将粗糙的原木修剪成坚固而时尚的木制餐桌。

bomcheol nalssineun gioni oreunaerigo barami bureo mopsi byeondeokseureopseumnida.

春天的天气变化无常，气温波动较大，风也很大。

geuneun muljiljeog-euro buyuhan jiban-eseo jaratjiman eonjena gyeomsonhan taedoreul ilchi anatseumnida.

尽管他生长在一个物质富裕的家庭，但他始终保持谦虚。

junbi gigani teog-eopsi bujokhaesseumedo bulguhago moduga choeseoneul dahae balpyoreul machyeotseumnida.

尽管准备时间不够，但大家还是尽全力完成了演示。

waettan sangol ma-eurui dokgeonoin-deuri gyeongneun bingonhan saenghwalsang-eul dopgi wihan mogeumi jinhaengdoe-eotseumnida.

为帮助偏远山村独居老人的贫困生活条件筹集善款。

cheongnyeon sa-eopganeun silpaereul duryeowohaji anneun gwagamhan dojeon-euro hoesareul geupseongjangsikyeotseumnida.

这位年轻的企业家通过大胆的挑战而不惧怕失败，使他的公司迅速发展壮大。

jasin-ui tagonan jangjeomgwa gaeseong-eul jal sallyeoseo wonhaneun jinroreul gaecheokhaeya hamnida.

你必须利用你的自然优势和个性来开拓你想要的职业道路。

donghwa jakganeun pungbuhan sangsangryeogeul batangg-euro eorin-ideurege kkumgwa huimang-eul seonmulhamnida.

童话作家用丰富的想象力给孩子们梦想和希望。

ga-eulbiga naerigo nani achimjeonyeog-euro buneun barami jebeop seoneulhaejyeotseumnida.

秋雨过后，早晚吹来的风变得颇为凉爽。

gukgadaepyo seonsuneun gukje daehoe-eseo geummedareul mog-e geolgi wihae pittam heullyeo hullyeonhamnida.

国家队运动员刻苦训练，力争在国际比赛中夺得金牌。

seongjikjaneun gananhago so-oedoen saramdeureul wihae pyeongsaeng-eul heonsinhamyeo sarang-eul bepureotseumnida.

神父一生致力于为穷人和弱势群体提供爱心。

nam-ui nunchireul jinachige salpineun sosimhan seong-gyeok tase jasin-ui uigyeoneul dangdanghi malhaji mothamnida.

由于生性胆怯，过分在意别人的想法，他们无法自信地表达自己的意见。

geubhage eumsigeul meokgeona seuteureseureul simhage badeumyeon gotbaro sohwabulryang-e geollimnida.

如果你吃得很快或者压力很大，你会立即出现消化不良。

jasin-ui gamjeong-eul sumgiji ankko soljikhage teoreononeun daehwaga gipeun sinroereul mandeumnida.

在谈话中诚实地表达自己的感受而不隐藏它们会产生深厚的信任。

sujubeumi maneun a-ineun chingchaneul deureul ttaemada eolgureul bulkhimyeo gogaereul sugyeotseumnida.

害羞的孩子每次受到表扬都会脸红、低下头。

jangmacheoreneun biga gyesok naeryeoseo silnae gong-giga maeu seuphago nungnukhamnida.

梅雨季节，阴雨绵绵，室内空气十分潮湿。

bihaeng-gi seungmuwoneun seunggaekdeurui bihaeng anjeongwa kwaejeokhan seobiseureul wihae choeseoneul dahamnida.

空乘人员竭尽全力保障飞行安全，为旅客提供舒适的服务。

chenae nopoyemureul geolleoju-neun sinjang-ui gineung-i sonsangdoeji antorok mureul jaju masyeoya hamnida.

您必须经常喝水，以防止肾脏过滤体内废物的能力受到损害。

gyuchikjeogin geotgi undong-eun hyeoraek sunhwaneul dopgo simjangbyeong balbyeongryureul hyeonjeohi natchwo jumnida.

定期步行锻炼可以改善血液循环并显着降低患心脏病的风险。

sasohan ohaero chin-guwa keuge ssawotjiman meonjeo dagaga sagwahago hwahaehaetseumnida.

我因为一个小误会和朋友大吵了一架，但我先找到了他，向他道歉，并和他和好了。

hwanjeolgira naje-neun pogeunhajiman haega jigo namyeon barami kkwae ssalssalhamnida.

现在是换季季节，白天很温暖，但太阳下山后，风就变得很冷。

murihan yageuneul geodeubhadeon dongryoga gwaroro inhae chaeksang ap-eseo sseureojyeotseumnida.

一位过度加班的同事因过度劳累晕倒在办公桌前。

daejung-ui tteugeo-un sarang-eul banneun yeon-ye-ineun sahoejeok eonhaeng-edo gakbyeolhi ju-uihaeya hamnida.

受到公众喜爱的名人必须特别注意自己的社交言行。

geunyeoneun jiban-ui gwiyeo-un oedongttallo tae-eona bumonim-ui geukjinhan bosalpimeul batgo jaratseumnida.

她是家里可爱的独生女，从小就受到父母的无微不至的照顾。

oehyangjeogin chin-guneun cheo-eum mannaneun saramdeulgwado seuseureomeopsi geumbang chinhaejimnida.

外向的人很快就会毫不犹豫地成为朋友，即使是第一次见面的人。

bulgyuchikhan siksawa maepgo jjan eumsik seopchwi tase manseong wiyeom-euro gosaenghago itseumnida.

由于饮食不规律、吃辛辣、过咸的食物，我患有慢性胃炎。

chenae hyeoldang suchireul jeongsangjeog-euro jojeolhagi wihae insyullin jusareul maeil tuyeobatseumnida.

每天注射胰岛素以维持体内正常的血糖水平。

jayeon sog-eseo ma-eumkkeot ttwieonolmyeo jaran a-ideureun jeongseojeog-euro maeu anjeongdoe-eo itseumnida.

在大自然中自由玩耍长大的孩子，情绪非常稳定。

yusangyuneul kkujunhi seopchwihamyeon jang geon-gangeul jikigo baebyeon hwaldong-eul wonhwalhage dopsumnida.

持续食用乳酸菌有助于维持肠道健康并促进排便。

geuneun jiban-ui deumjikhan jangnam-eoroseo bumonimeul mosigo dongsaengdeureul jal ikkeureotseumnida.

作为家里可靠的长子，他照顾父母，带领弟弟妹妹。

sanghan haesanmureul jalmot seopchwihaetdaga geupseong jangyeom-e geollyeo byeong-won eung-geupsireul chajatseumnida.

不小心吃了变质的海鲜后，我感染了急性肠炎，去了医院急诊室。

tim peurojekteu-eseo jeokgeukjeogin taedoro a-idi-eoreul je-anhayeo jo-eun pyeong-gareul badatseumnida.

我因在团队项目期间主动提出想法而受到好评。

oraedong-an hamkke dong-godongrakhan hasukjip chin-gudeulgwa gipeun jeong-i deureotseumnida.

我和寄宿公寓的朋友们结下了深厚的感情，长期与他们同甘共苦。

jo-ahaneun chwimi saenghwareul ma-eum manneun saramdeulgwa hamkke gong-yuhaneun siganeun cham jeulgeopseumnida.

与志同道合的人分享你最喜欢的爱好真的很有趣。

geuneun samnammae jung chanam-euro tae-eonatjiman nugubodado chaegimgami ganghamnida.

虽然他是三兄妹中的老二，但他的责任感却比任何人都强烈。

balgeun misowa danjeonghan otcharimeun myeonjeopgwanege geungjeongjeogin cheot-insang-eul simeoju-mnida.

灿烂的笑容和整洁的着装给面试官留下了积极的第一印象。

daehak jor-eop hu gakgo-ui noryeok kkeute wonhadeon oegukgye gi-eob-e dangdanghi chwijikhaetseumnida.

大学毕业后，我努力工作，在自己想要的外企找到了一份工作。

jogi geomjineul tonghae chimae jeungsang-eul jogi-e balgyeonhamyeon byeong-ui jinhaeng-eul neutchul su itseumnida.

如果通过早期筛查尽早发现痴呆症症状，则可以减缓疾病的进展。

geu yesulganeun tagwolhan eum-akjeok gamgageul tagona eoril jeokbuteo dugag-eul natanaetseumnida.

这位艺术家天生具有杰出的音乐品味，从小就表现出色。

pansaneun beopgwa yangsime ttara gongjeonghago heundeullim eopsi pan-gyeoreul naeryeoya hamnida.

法官必须依据法律和良心，公正、毫不动摇地作出裁决。

dambaereul orae pi-umyeon pye gineung-i manggajyeo sumi chago gichimi jajajimnida.

如果你长期吸烟，你的肺功能会受损，使你呼吸急促和咳嗽更频繁。

dokgameul bangchihaetdaga goyeolgwa gichimeul dongbanhan pyeryeom-euro akhwadoel su itseumnida.

如果不及时治疗，流感可能会恶化为肺炎，并伴有高烧和咳嗽。

geu jakganeun pungbuhan insaeng gyeongheomeul batangg-euro dokjadeurui simgeumeul ullineun geureul sseumnida.

作者利用自己丰富的生活经历，写出触动读者心灵的故事。

ga-eul deulpane hwang-geumbit byeoga mureu-igeo han hae nongsa-ga pung-yoropge gyeolsireul maejeotseumnida.

秋天的田野里金黄的稻谷已经成熟，一年里的庄稼硕果累累。

geuneun ppareun sonnollimgwa ttwieonan jeonryag-euro segye mudae-eseo hwalyakhaneun peuroge-imeo-imnida.

他是一名职业游戏玩家，凭借敏捷的双手和出色的策略在世界舞台上驰骋。

jumal achime nalssiga hwachanghaeseo gajokdeulgwa geuncheo sumogwoneuro nadeurireul tteonatseumnida.

周末早上天气晴朗，我和家人一起去附近的植物园郊游。

geuneun seong-gyeogi siwonsiwonhago hwaldalhaeseo nuguwado geumse heomureomneun chin-guga doemnida.

他性格开朗活泼，所以很快就和任何人成为好朋友。

yusanso undong-eul kkujunhi silcheonhamyeon hyeolgwaneui tanryeogi hoebokdoe-eo hyeorap jojeore yu-ikhamnida.

坚持进行有氧运动可以恢复血管的弹性，有利于控制血压。

jjan eumsigeul pihago sing-geopge meongneun seupgwaneun nopeun hyeorabeul natchu-neun de hyogwajeog-imnida.

避免咸食和吃清淡食物的习惯对降低高血压有效。

saeroun bun-ya-e daehan wangseonghan hogisimiya-mallo kkeun-imeomneun baljeon-ui wondongryeog-imnida.

对新领域的强烈好奇心是不断发展的动力。