Yonsei 4 · 연세 한국어 4
Yonsei 4 单词 · 第1课
46 个词 · 隐藏时点击卡片显示罗马音/释义,点击喇叭收听发音。
- 1겁
geop
害怕
새로운 환경에 혼자 적응하려니 덜컥 겁부터 났습니다.
saeroun hwangyeong-e honja jeogeungharyeoni deolkeok geopbuteo natseumnida.
我害怕独自适应新环境。
- 2계획적
gye-hoek-jeok
计划中的
목표를 이루려면 일정을 계획적으로 관리하는 습관이 중요합니다.
mokpyoreul iruryeomyeon iljeong-eul gyehoekjeog-euro gwanrihaneun seupgwani jung-yohamnida.
为了实现您的目标,养成系统管理日程的习惯非常重要。
- 3고층건물
go-cheung-geon-mul
高层建筑
도심 곳곳에 빽빽하게 들어선 고층건물들이 하늘을 가리고 있습니다.
dosim gotgose bpaekbpaekhage deureoseon gocheunggeonmuldeuri haneureul garigo itseumnida.
整个城市高楼大厦密密麻麻,遮天蔽日。
- 4궁금하다
gung-geum-ha-da
我很好奇
오랫동안 소식이 끊겼던 동창들이 어떻게 살아가는지 몹시 궁금했습니다.
oraedong-an sosigi kkeun-gyeotdeon dongchangdeuri eotteoke saraganeunji mopsi gung-geumhaetseumnida.
我很好奇那些许久未见的同学们现在怎么样了。
- 5끼치다
kki-chi-da
影响
이웃 주민들에게 소음으로 불편을 끼치지 않도록 항상 조심합니다.
i-ut jumindeurege so-eum-euro bulpyeoneul kkichiji antorok hangsang josimhamnida.
我们总是小心翼翼地避免噪音给邻居带来不便。
- 6다행이다
da-haeng-i-da
谢天谢地
시험 당일에 늦잠을 잤지만 지각하지 않아서 정말 다행이었어요.
siheom dang-ire neutjameul jatjiman jigakhaji anhaseo jeongmal dahaeng-ieosseoyo.
考试那天我睡过头了,但我很庆幸自己没有迟到。
- 7당황스럽다
dang-hwang-seu-reop-da
我很尴尬
예상하지 못했던 돌발 질문을 받고 순간 몹시 당황스러웠습니다.
yesanghaji mot-haetdeon dolbal jilmuneul batgo sungan mopsi danghwangseureowotseumnida.
当我被问到一个意想不到的问题时,我一时感到非常尴尬。
- 8도시 근교
do-si geun-gyo
城市的郊区
답답한 도심을 벗어나 공기 좋은 도시 근교로 이사하기로 결정했습니다.
dapdaphan dosimeul beoseona gong-gi jo-eun dosi geun-gyoro isahagiro gyeoljeonghaetseumnida.
我决定逃离闷热的市中心,搬到空气清新的郊区。
- 9도심
do-sim
市中心
출퇴근 시간에는 도심 일대의 도로가 차량들로 심하게 정체됩니다.
chultoe-geun sigan-eneun dosim ildae-ui doroga charyangdeullo simhage jeongchedoemnida.
高峰时段,市中心道路车辆严重拥堵。
- 10만족스럽다
man-jok-seu-reop-da
我很满意
새로 이사한 원룸의 시설과 주변 환경이 무척 만족스럽습니다.
saero isahan wonrumeui siseolgwa jubyeon hwangyeong-i mucheok manjokseureopseumnida.
我对新搬的单间公寓的设施和周边环境非常满意。
- 11명예
myeong-ye
荣誉
눈앞의 물질적 이익보다 가문의 명예를 더 소중하게 여겼습니다.
nun-ap-ui muljiljeok i-ikboda gamun-ui myeong-yereul deo sojunghage yeogyeotseumnida.
他重视家庭的荣誉,而不是眼前的物质利益。
- 12목표를 정하다
mok-pyo-reul jeong-ha-da
设定一个目标
새 학기가 시작되자마자 자격증 취득이라는 구체적인 목표를 정했습니다.
sae hakgiga sijakdoejamaja jagyeokjeung chwideug-iraneun guchejeogin mokpyoreul jeonghaetseumnida.
新学期一开始,我就定下了获得认证的具体目标。
- 13미루다
mi-ru-da
推迟
오늘 해야 할 중요한 과제를 내일로 미루지 않으려고 노력합니다.
oneul haeya hal jung-yohan gwajereul nae-illo miruji aneuryeogo noryeokhamnida.
我尽量不把今天需要完成的重要任务推迟到明天。
- 14미모
mi-mo
美丽
그 배우는 빼어난 미모뿐만 아니라 탄탄한 연기력으로도 사랑받습니다.
geu bae-uneun bpaeeonan mimoppunman anira tantanhan yeon-giryeog-eurodo sarangbatseumnida.
这位女演员不仅因为美丽的外表而受到人们的喜爱,还因为她扎实的演技。
- 15변화하다
byeon-hwa-ha-da
改变
시대의 흐름에 발맞추어 사회 구성원들의 의식도 빠르게 변화하고 있습니다.
sidae-ui heureume balmatchu-eo sahoe guseong-wondeurui uisikdo ppareuge byeonhwahago itseumnida.
与时俱进,社会成员的意识也在迅速变化。
- 16봉사활동
bong-sa-hwal-dong
志愿工作
방학 동안 장애인 복지관을 찾아 정기적인 봉사활동에 참여했습니다.
banghak dong-an jang-aein bokjigwaneul chaja jeong-gijeogin bongsahwaldong-e cham-yeohaetseumnida.
假期里,我参观了残疾人福利中心,并定期参加志愿者工作。
- 17부담스럽다
bu-dam-seu-reop-da
这是负担
처음 만난 사람에게 너무 사적인 질문을 받으면 부담스럽기 마련입니다.
cheo-eum mannan saramege neomu sajeogin jilmuneul badeumyeon budamseureopgi maryeon-imnida.
如果你刚认识的人问你一个非常私人的问题,你可能会有点不知所措。
- 18부럽다
bu-reop-da
我很嫉妒
항상 여유로운 태도로 어떤 어려움도 침착하게 이겨내는 친구가 부러웠습니다.
hangsang yeoyuroun taedoro eotteon eoryeoumdo chimchakhage igyeonaeneun chin-guga bureowotseumnida.
我很羡慕我的朋友,他总是保持轻松的心态,从容地克服任何困难。
- 19비효율적
bi-hyo-yul-jeok
效率低下
체계적인 계획 없이 무작정 공부하는 방식은 대단히 비효율적입니다.
chegyejeogin gyehoek eopsi mujakjeong gongbuhaneun bangsigeun daedanhi bihyoyuljeog-imnida.
没有系统计划的随意学习是极其低效的。
- 20뿌듯하다
bpu-deut-ha-da
我很自豪
어려운 이웃을 돕는 프로젝트를 무사히 마치고 나니 가슴이 뿌듯했습니다.
eoryeoun i-useul domneun peurojekteureul musahi machigo nani gaseumi ppudeuthaetseumnida.
成功完成帮助有需要的邻居的项目后,我感到很自豪。
- 21산더미
san-deo-mi
山
휴가를 다녀오자마자 책상 위에 산더미처럼 쌓인 서류를 확인했습니다.
hyugareul danyeo-ojamaja chaeksang wi-e sandeomicheoreom ssain seoryureul hwaginhaetseumnida.
假期一回来,我就检查了办公桌上堆积如山的文件。
- 22살아가다
sal-a-ga-da
直播
타인과 더불어 조화롭게 살아가는 법을 배우는 것이 참된 배움입니다.
ta-ingwa deobureo johwaropge saraganeun beobeul bae-uneun geosi chamdoen bae-um-imnida.
学习如何与他人和谐相处才是真正的学习。
- 23살펴보다
sal-pyeo-bo-da
看看
계약서에 서명하기 전에 불리한 조항이 없는지 꼼꼼히 살펴보았습니다.
gyeyakseo-e seomyeonghagi jeone bullihan johang-i eomneunji kkomkkomhi salpyeoboatseumnida.
在签订合同之前,我仔细审查了合同,确保没有不利的条款。
- 24시간에 쫓기다
si-gan-e jjot-gi-da
时间紧迫
마감 날짜를 앞두고 시간에 쫓기다 보면 사소한 실수를 저지르기 쉽습니다.
magam naljjareul apdugo sigane jjotgida bomyeon sasohan silsureul jeojireugi swipseumnida.
当最后期限临近、时间紧迫时,很容易犯小错误。
- 25시간을 관리하다
si-gan-eul gwan-ri-ha-da
管理时间
성공적인 대학 생활을 위해 하루 일과와 시간을 효율적으로 관리하고 있습니다.
seonggongjeogin daehak saenghwareul wihae haru ilgwawa siganeul hyoyuljeog-euro gwanrihago itseumnida.
我有效地管理我的日常工作和时间,以实现成功的大学生活。
- 26시설
si-seol
设施
우리 아파트 단지는 도서관과 헬스장을 갖춘 편의 시설이 잘 되어 있습니다.
uri apateu danjineun doseogwangwa helseujang-eul gatchun pyeon-ui siseori jal doe-eo itseumnida.
我们的公寓大楼设备齐全,设有图书馆和健身房。
- 27쌓이다
ssah-i-da
堆积起来
바쁜 업무 때문에 피로가 쌓여서 주말에는 온종일 잠만 잤습니다.
bappeun eommu ttaemune piroga ssayeoseo jumareneun onjong-il jamman jatseumnida.
由于工作繁忙,我很累,周末就睡了一整天。
- 28양로원
yang-ro-won
疗养院
학생들은 주말마다 인근 양로원을 찾아 어르신들의 말벗이 되어 드립니다.
haksaengdeureun jumalmada ingeun yangrowoneul chaja eoreosindeurui malbeosi doe-eo deurimnida.
学生们每周末都会去附近的养老院探访,成为老人的陪伴。
- 29영향
yeong-hyang
影响力
부모의 생활 습관은 자녀의 인격 형성에 깊은 영향을 미치게 됩니다.
bumo-ui saenghwal seupgwaneun janyeo-ui ingyeok hyeongseong-e gipeun yeonghyang-eul michige doemnida.
父母的生活习惯对孩子性格的形成有着深远的影响。
- 30용기
yong-gi
勇气
실수를 솔직히 인정하고 사과하는 데에는 진정한 용기가 필요합니다.
silsureul soljikhi injeonghago sagwahaneun de-eneun jinjeonghan yong-giga piryohamnida.
诚实地承认错误并道歉需要真正的勇气。
- 31인생
in-saeng
生活
젊은 시절의 다양한 경험은 인생 전체를 지탱하는 든든한 밑거름이 됩니다.
jeolmeun sijeorui dayanghan gyeongheomeun insaeng jeonchereul jitaenghaneun deundeunhan mitgeoreumi doemnida.
一个人年轻时的不同经历是一个人一生的坚实基础。
- 32재력
jae-ryeok
财富
그 인물은 막강한 재력에만 의존하지 않고 사회 환원에도 힘썼습니다.
geu inmureun makganghan jaeryeog-eman uijonhaji ankko sahoe hwan-won-edo himsseotseumnida.
这个人不仅依靠自己强大的财富,还努力回馈社会。
- 33적응
jeok-eung
适应
새로운 직장 문화에 빠르게 적응하고자 선배들의 조언을 귀담아듣고 있습니다.
saeroun jikjang munhwawa ppareuge jeogeunghagoja seonbaedeurui jo-eoneul gwidamadreutgo itseumnida.
为了快速适应新的工作文化,我认真听取前辈的建议。
- 34정신
jeong-sin
精神
어려운 난관에 부딪히더라도 정신을 똑바로 차리고 해결책을 찾아야 합니다.
eoryeoun nangwane buditchideorado jeongsineul ttokbaro charigo haegyeolchaegeul chajaya hamnida.
即使遇到困难的挑战,你也必须保持头脑清醒并找到解决方案。
- 35주택가
ju-taek-ga
住宅区
밤늦은 시간에는 조용한 주택가 골목에서 큰 소리로 떠들면 안 됩니다.
bamneujeun sigan-eneun joyonghan jutaekga golmog-eseo keun soriro tteodeulmyeon an doemnida.
深夜不得在安静的住宅巷弄大声喧哗。
- 36지혜
ji-hye
智慧
살아가면서 겪는 수많은 갈등을 슬기롭게 풀어나가는 지혜를 길러야 합니다.
saragamyeonseo gyeongneun sumanheun galdeung-eul seulgilopge pureonaganeun jihyereul gilleoya hamnida.
我们必须培养智慧,明智地解决生活中遇到的无数冲突。
- 37짜증스럽다
jja-jeung-seu-reop-da
真烦人
무더운 여름철에 버스 배차 간격마저 길어지니 여간 짜증스러운 게 아닙니다.
mudeoun yeoreumcheore beoseu baecha gan-gyeongmajeo gireojini yeogan jjajeungseureoun ge animnida.
炎热的夏季,公交车间隔时间越来越长,着实令人烦恼。
- 38차리다
cha-ri-da
准备
어려운 위기에 처했을 때일수록 정신을 바짝 차려야 극복할 수 있습니다.
eoryeoun wigie cheohaesseul ttae-ilsurok jeongsineul bajjak charyeoya geukbokhal su itseumnida.
危机越是困难,你就越能警觉地克服它。
- 39초조하다
cho-jo-ha-da
紧张
최종 면접 결과를 기다리는 동안 가슴이 두근거리고 몹시 초조했습니다.
choejong myeonjeop gyeolgwaryeul gidarineun dong-an gaseumi dugeungeorigo mopsi chojohaetseumnida.
在等待最终面试结果的过程中,我的心砰砰直跳,心里焦急万分。
- 40출세
chul-se
成功
그는 오직 개인의 출세만을 좇기보다는 사회적 가치를 우선시했습니다.
geuneun ojik gaein-ui chulsemaneul jotgibodaneun sahoejeok gachireul useonsihaetseumnida.
他优先考虑社会价值,而不是仅仅追求个人成功。
- 41쾌적하다
kwae-jeok-ha-da
舒适
도서관 열람실의 온도가 적절히 유지되어 매우 쾌적하게 공부할 수 있었습니다.
doseogwan yeollamsirui ondoga jeokjeolhi yujidoe-eo maeu kwaejeokhage gongbuhal su itseotseumnida.
图书馆阅览室的温度保持得宜,让我学习很舒服。
- 42편의시설
pyeon-ui-si-seol
便利设施
지하철역 근처는 마트와 병원 등 각종 편의시설이 잘 갖추어져 있습니다.
jihacheol-yeok geuncheoneun mateuwa byeong-won deung gakjong pyeon-uisiseori jal gatchu-eojyeo itseumnida.
地铁站设施齐全,各种便利设施齐全,包括超市、医院等。
- 43포기하다
po-gi-ha-da
放弃
아무리 과정이 힘들고 험난하더라도 꿈을 쉽게 포기해서는 안 됩니다.
amuri gwajeong-i himdeulgo heomnanhadeorado kkumeul swipge pogihaeseoneun an doemnida.
无论过程多么艰难、多么艰难,都不应该轻易放弃自己的梦想。
- 44한적하다
han-jeok-ha-da
安静
주말 오후에 인파가 적은 한적한 시골길을 여유롭게 산책했습니다.
jumal ohue inpaga jeogeun hanjeokhan sigol-gireul yeoyurobge sanchaekhaetseumnida.
一个周末的下午,我在一条安静的、人迹罕至的乡间小路上悠闲地散步。
- 45효율적
hyo-yul-jeok
高效
자투리 시간을 효율적으로 활용하면 업무 능률을 크게 높일 수 있습니다.
jaturi siganeul hyoyuljeog-euro hwalyonghamyeon eommu neungnyureul keuge nopil su itseumnida.
有效地利用你的业余时间可以大大提高你的工作效率。
- 46학식
hak-sik
知识
그 노교수님은 높은 학식과 덕망으로 학생들로부터 큰 존경을 받았습니다.
geu nogyosunimeun nopeun haksikgwa deongmang-euro haksaengdeulrobuteo keun jon-gyeong-eul badatseumnida.
这位老教授以其高超的学识和德行深受学生们的尊敬。
中级韩语同步学习
结合中级各教材词汇、语法与会话,学得更快更牢。