Yonsei 4 单词 · 第7课

jeon-guk chukgu daehoe gyeolseungjeon-eseo yeonjangjeon kkeute geukjeogin gyeolseunggoreul teotteuryeo useung-eul chajihaetseumnida.

在全国足球锦标赛决赛中，他在加时赛后打入戏剧性的致胜一球，夺得冠军。

oraen mingan sokseorirado gwahakjeok geon-geoga dwitbatchimdoeji anneundamyeon maengsinhaeseoneun an doemnida.

即使是长期存在的民间信仰，如果没有科学证据的支持，也不应该盲目相信。

eoril jeog-eneun kamkamhan eodum sog-eseo gwisini bulssuk natanalkka bwa hwajangsildo honja mot gatseumnida.

小时候，我连厕所都不敢自己去，生怕黑暗中突然出现鬼魂。

tadanghan nolriwa gaekgwanjeogin geon-georeul jesihayaeman sangdaebang-eul hyogwajeog-euro seoldeukhal su itseumnida.

只有提出有效的逻辑和客观的证据，才能有效说服对方。

eoneu munhwagwon-ina yeoksawa jonggyojeok baegyeong-e ttara daedaero jeonhae naeryeo-oneun goyuhan geumgiga itseumnida.

每种文化都有其独特的禁忌，这些禁忌根据其历史和宗教背景代代相传。

dwaejiga pum-e an-gineun gilmongeul kkugo naseo siheom-e suseog-euro hapgyeokhaneun gyeongssareul majatseumnida.

在做了一个幸运的梦，梦见一只猪被抱在怀里后，我很幸运地以优异的成绩通过了考试。

bogoseoreul jakseonghal ttae-neun seorongwa bollon, gyeolloni nolrijeog-euro ginmilhage yeon-gyeoldoe-eoya hamnida.

写报告时，引言、正文、结论必须紧密相连、逻辑严密。

bappeun jikjang saenghwal jung-edo dongryodeulgwa deoreo yeonghwareul boreo gamyeo ilsang-ui seuteureseureul pumnida.

即使在繁忙的工作生活中，我有时也会和同事一起去看电影，以缓解日常生活的压力。

jeonraedonghwa sog-e deungjanghaneun dokkaebineun bangmang-ireul hwidureumyeo chakhan saramege bogeul gajyeodajumnida.

传统童话中出现的妖精挥舞着蝙蝠，为好人带来好运。

sidae-ui ppareun byeonhwa heureum-e dwitteoreojiji anki wihae maeil saeroun gisul teurendeureul hakseuphamnida.

我们每天学习新的技术趋势，以跟上时代的快速变化。

subaek myeong-ui cheongjung ap-e seoseo maikeureul jabeuni simjang-i sege ttwigo soni badeulbadeul tteollyeotseumnida.

当我站在数百人面前拿着麦克风时，我的心在狂跳，我的手也在颤抖。

seoyang donghwa-eneun bitjarureul tago haneureul naradanineun simsulgujeun manyeo iyagiga jaju naomnida.

西方童话经常讲述脾气暴躁的女巫骑着扫帚在天空中飞翔的故事。

ma-eul eogwi-ui seonangdang-e doreul ssah-eumyeo pyeong-aneul bineun haeng-wineun han-gug-ui ppuri gipeun mingansin-ang-imnida.

在村口的Seonangdang堆石头并祈求平安的行为是韩国根深蒂固的民间信仰。

saehae cheonnal achime eoreosindeulkke sebaereul ollimyeo saehae bok mani badeusiraneun insareul geonnetseumnida.

大年初一早上，我们向老人家鞠躬，祝他们新年快乐。

murihan hullyeon-euro dari busang-eul ibeotjiman kkujunhan jaehwal chiryo kkeute dasi gyeonggijang-e bokgwihaetseumnida.

由于训练过度，他腿部受伤，但经过持续的康复治疗后，他重返赛场。

tteutbag-ui sagoro keun bulhaeng-eul gyeokkeotjiman juwi saramdeurui ttatteuthan wiro deogbune dasi ireoseotseumnida.

虽然因为一次意外的事故，我遭受了很大的不幸，但多亏了周围人的温暖安慰，我才得以重新站起来。

misine gidaeeo jilbyeong-eul chiryoharyeoneun haeng-wineun daedanhi wiheomhago bigwahakjeogin taedo-imnida.

试图依靠迷信来治疗疾病是一种非常危险和不科学的态度。

gyeongchareun ibeon daehyeong gyotongssago-ui jeonghwakhan samang wonineul gyumyeonghagi wihae jeongmil gamsigeul jinhaeng jung-imnida.

警方正在进行详细调查，以确定这起重大交通事故的确切死因。

cheoljeohan sijang josawa chabyeolhwadoen a-item-euro cheongnyeon chang-eop sa-eobeul seonggong-ui banyeore ollyeonoatseumnida.

通过深入的市场研究和差异化的项目，我们帮助青年创业者走上成功之路。

saehaega balgeumyeon saramdeureun jaemi sama han hae-ui unssereul arabogoja sajureul boreo gagido hamnida.

新年来临之际，人们纷纷去算命，了解自己这一年的运势。

kkum-eseo bon hyungmonggwa hyeonsirui sageon sa-ieneun sasil amureon in-gwajeok sang-gwangwan-gyega eopseumnida.

梦中看到的噩梦与现实中发生的事件其实并没有因果关系。

naeil jung-yohan myeonjeobi itdaneun ginjanggam tase bamsae seonjameul janeura achime onmomi ppeogeunhaetseumnida.

因为明天要参加重要的面试，所以紧张，睡了一夜，所以早上全身酸痛。

seolma geureoke seongsilhago chaegimgam ganghan chin-guga jung-yohan yaksogeul ijeobeoryeosseul riga eopseumnida.

这样一个真诚而负责任的朋友不可能忘记一个重要的承诺。

sumanheun silpaewa jwajeoreul ditgo ireoseon kkeute machimnae gapjin seonggong-ui yeolmaereul geodueotseumnida.

在克服了无数的失败和挫折后，我终于收获了可贵的成功果实。

chwichim jeon seumateupon sayong-eul jajehago ttatteuthan chareul masimyeon pyeon-anhan sungmyeon-e keun do-umi doemnida.

睡前避免使用智能手机并喝热茶可以极大地帮助您舒适地入睡。

tagwolhan eommu seonggwawa rideosibeul injeongbada ipsa samnyeon mane timjang-euro pageok seungjinhaetseumnida.

由于他出色的工作表现和领导能力，他在加入公司仅仅三年后就被提升为团队领导。

godae saramdeureun jayeonjaehaega ireonal ttaemada sin-ui no-yeoumeul pulgi wihae jeongseongkkeot jesareul ollyeotseumnida.

每当发生自然灾害时，古代人们都会献祭以平息众神的愤怒。

namdeurui sasohan chamgyeon-e iriri sin-gyeong sseuji malgo ojik jasini oltago minneun gireul georeogaseyo.

不要在意别人的小意见，只走自己认为正确的路。

amureomyeon pyeongsaeng-eul hamkke sara-on gajog-inde eojji eoryeoul ttae moreun cheokhal su itgetseumnikka?

毕竟我们是一家人，一起生活了一辈子。当困难时期我们如何能假装没有注意到？

uyeogokjeori manatjiman amuteun modeun gwajeong-i musahi mamuridoe-eo jeongmal dahaeng-imnida.

虽然中间有很多波折，但我真的很高兴整个过程安全地完成了。

yongmang-e nuni meoreo ta-ineul pamyeol-ro ikkeuneun yuhogeun machi angma-ui soksagimgwado gatseumnida.

被欲望蒙蔽而导致他人走向毁灭的诱惑，就像魔鬼的低语。

bammada jjotgineun angmong-e sidallidaga sigeunttameul heullimyeo hwadeuljjak nolla jam-eseo kkaetseumnida.

我每晚都做恶梦，惊醒一身冷汗。

teukbyeolhan iyuga inneun geoseun anijiman oneulttara waenji jo-eun iri saenggil geotman gatseumnida.

没有什么特别的原因，只是感觉今天会有好事发生。

seonggong-iran ojik une-man matgil geosi anira cheoljeohan junbiwa noryeogi dwitbatchimdoe-eoya hamnida.

成功不能仅靠运气；它必须得到充分的准备和努力的支持。

gahokhan unmyeong ap-esodo jwajeolhaji ankko seuseuro-ui uijiro dangdanghi salmeul gaecheokhae nagatseumnida.

即使面对严酷的命运，他也没有绝望，自信地以自己的意志开拓人生。

saehae cheonnal achime gilmongeul kkueosseuni ol han haeneun unsuga daetonghal geot gatseumnida.

大年初一早上我做了一个好梦，所以我想今年我会交好运。

gwanjungseog-eul gadeuk me-un simindeuri mokcheong nop-yeo gukgadaepyo seonsudeureul yeollyeolhi eung-wonhaetseumnida.

看台上的市民纷纷高声呐喊，热情为国家队球员加油。

gyeolhon samnyeon mane gidarideon anaewa imsin sosigeul deutgo on gajogi ttwil deusi gippeohaetseumnida.

结婚三年，听到妻子怀孕的消息，全家人都欣喜若狂。

jinachige jaemure-man jipchakada bomyeon insaeng-eseo jeongjak sojunghan saramdeureul ireul su itseumnida.

如果你太执着于财富，你可能会失去生命中真正珍贵的人。

achim chulgeunggir-e sinhodeungmada paranburi kyeojini oneul haruneun jaesuga aju jo-eul geot gatseumnida.

早上上班的路上，每个红绿灯都变成蓝色，所以我想今天会是非常幸运的一天。

jeonmungadeureun cheomdan gisurui baljeone him-ibeo in-gongjineung saneobui pokbaljeok seongjang-eul jeomchigo itseumnida.

专家预测，由于尖端技术的发展，人工智能行业将出现爆发式增长。

jeon segye chukgu paendeuri tellebijeon junggyebangsong-eul tonghae gyeolseungjeon gyeonggireul sumjugimyeo jikyeoboatseumnida.

世界各地的球迷屏息以待地在电视上观看了决赛。

godeunghakgyoreul jor-eophan hu jasin-ui jeokseong-eul sallyeo sabeomdaehag-euro jinhakhagiro gyeolsimhaetseumnida.

高中毕业后，我决定发挥特长，考入师范学院。

eoryeoun i-useul mungmukhi domneun jawonbongsajadeurui ttatteuthan son-gireun machi nalgae eomneun cheonsa gatseumnida.

默默帮助有需要的邻居的志愿者们温暖的双手就像没有翅膀的天使。

jeochulsan munjereul geukbokhagi wihae jeongbu chaweon-ui pageokjeogin chulsan jangnyeo jiwon jeongchaegi balpyodoe-eotseumnida.

为了解决低生育问题，政府出台了非常规的鼓励和支持生育政策。

a-i-ui chulsaeng sin-goreul machigo juminsenteo-eseo cheot agi sudang-eul jeongsig-euro sincheonghaetseumnida.

孩子出生登记后，我就到社区中心正式申请了我的第一笔婴儿津贴。

busang-eul teoreonaego taegeungmacheureul dan gukgadaepyo seonsuga ollimpik mudae-e dangdanghi chuljeonhaetseumnida.

一位国家队队员摆脱伤病，佩戴太极标志，自豪地登上奥运会舞台。

wonhaneun bun-ya-ui chwi-eobe seonggonghagi wihae silmu jagyeokjeung chwideukgwa eohak gongbu-e maejinhago itseumnida.

为了在我想要的领域成功找到工作，我专注于获得实用认证和学习语言。

eomeonikkeseoneun keodaran hwang-geum ing-eoga pumeuro ttwieodeuneun saengsaenghan taemongeul kkusyeotdago hamnida.

妈妈说她做了一个生动的胎梦，梦见一条大金鲤鱼跳进了她的怀里。

geu hakjaneun pyeongsaeng-eul bachyeo ichyeojyeogadeon uri minjog-ui godae yeoksareul jipdaeseonghaetseumnida.

这位学者毕生致力于编纂我们人民被遗忘的古代历史。

noryeok kkeute chaja-on tteutbag-ui gihoeneun junbidoen saramegeman jueojineun gapjin haeng-un-imnida.

努力奋斗后出现的意外机会是一笔宝贵的财富，只给有准备的人。

wonhadeon daegi-eop ipsa siheom-e choejong hapgyeokhan ginyeom-euro dong-gideurege gibun jotge hanteongnaetseumnida.

为了纪念我通过考试进入了我想要的一家大公司，我受到了同学们的款待。

eojetbam kkun gi-ihan kkum-ui uimiga gung-geomhaeseo mingan haemong seojeogeul chaja naeyong-eul salpyeoboatseumnida.

我很好奇昨晚做的那个奇怪的梦是什么意思，就翻阅了一本民间的解梦书，查了一下里面的内容。

kkumjariga dwisungssunghan hyungmongeul kkugo nan nareneun maesa-e malgwa haengdong-eul gakbyeolhi josimhage doemnida.

在做了一个令人不安的梦之后的日子里，你会非常小心自己的言行。