Sejong 6 单词 · 第9课

uri hoesaneun habangie sinip sawoneul gonggae chaeyonghamnida.

我公司下半年公开招聘新员工。

haedang bun-ya-eseo sam-nyeon isang ilhan gyeongnyeok sawoneul mojibhamnida.

我们正在招聘具有3年以上相关领域工作经验的员工。

chaeyong gonggo-eseo jasini jiwonhal mojip bun-yareul hwaginhaseyo.

检查职位发布以了解您正在申请哪个领域。

oegugeo neungryeogeun ibeon chaeyong-ui pilsu jagyeok yogeon jung hana-imnida.

外语能力是本次招聘的必备条件之一。

iryeokseowa jagisogaeseo deung jechul seoryureul kkomkkomhi junbihaessseumnida.

我仔细准备了要提交的文件，包括我的简历和自我介绍。

seoryu jechul bangbeobeun hoesa hompeijireul tonghan onrain jeopsu-imnida.

提交文件的方式是通过公司网站在线提交。

seoryu jeonhyeonge habgyeokhan sarame hanhae myeonjeop gihoega jueojimnida.

只有通过文件筛选的人才会有面试的机会。

myeonjeopgwanui jilmune jasingam itge daedabhaessseumnida.

我自信地回答了面试官的问题。

keompyuteoro munseoreul jakseonghago gihoekhaneun samujigeul matgo isseumnida.

我有一份办公室工作，我使用计算机创建和规划文档。

gongjang-eseo jepumeul jikjeop joriphago geomsahaneun saengsanjigimnida.

这是在工厂直接组装和检查产品的生产岗位。

hotelgwa sikdang deungeseo gogaegeul eungdaehaneun seobiseujigeseo ilhamnida.

我从事服务工作，在酒店和餐馆与顾客打交道。

jeonmun jagyeokjeungeul batangeuro jangbireul daruneun gisuljige chwieophaessseumnida.

根据我的专业资格，我找到了一份与设备相关的技术员的工作。

oraen sungnyeoneul tonghae ttwieonan sonjaejureul balhwihaneun gineungjigimnida.

这是一项通过长期训练展现出出色的手工灵活性的技术工作。

jadonghwa gongjangui daehyeong gigye jojakjigeul damdanghago isseumnida.

我在一家自动化工厂负责操作大型机器。

saeroun gogaegeul manna gyeyageul maenneun yeongeopjik sawoneuro ilhamnida.

我是一名销售人员，负责结识新客户并签订合同。

baekhwajeom maejang-eseo sonnimdeurege sangpumeul annaehaneun panmaejigimnida.

这是在百货公司引导顾客购买产品的销售职位。

teukbyeolhan gisul eopsido sijakhal su inneun dansun nomujik iljari-imnida.

这是一项简单的劳动工作，无需任何特殊技能即可开始。

jasinui jeokseonge manneun ireul haeya oraedongan jeulgeopge ilhal su isseumnida.

如果你做一些适合你的特长的事情，你就能快乐地工作很长时间。

daehag-eseo bae-un jeongongeul sallyeo muyeok hoesa-e ipsahaessseumnida.

我利用大学所学的专业，加入了一家贸易公司。

ingongjineung gwanryeon bun-yaneun apeuro-ui baljeon jeonmangi aju balkseumnida.

人工智能领域未来的发展前景非常光明。

i hoesaneun gisullyeogi ttwieonaseo baljeon ganeungseongi maeu nopseumnida.

该公司技术精良，发展潜力巨大。

geub-yeoneun jeokjiman jangnaeseongi inneun yumang gieobeul seontaekhaessseumnida.

我选择了一家有前途的公司，工资低，但前途光明。

gongmuwoneun jeongnyeoni bojangdoe-eo maeu anjeongjeogimnida.

公务员的退休年龄有保障，工作非常稳定。

geu daegieobeun tumyeonghan gyeong-yeongeuro sahoejeok pyeong-gaga joseumnida.

公司规模大，管理透明，社会评价良好。

eommu gangdoneun nopjiman seong-gwageupgwa yeonbongi aju manseumnida.

工作强度高，但绩效奖金和年薪很高。

uri samusireun seoro gyeongryeohamyeo jeulgeopge ilhaneun bunwigi-imnida.

我们的办公室充满了互相鼓励、工作愉快的氛围。

hyugawa uiryobi jiwon deung sanae bokji jedoga jal gatchu-eojyeo isseumnida.

我们拥有完善的公司福利体系，包括假期和医疗费用支持。

maedal isip-oir-eun wolgeubeul banneun narimnida.

每月25日是您领取工资的日子。

ipsa gyeyak si neungnyeoge matchueo yeonbongeul hyeopsanghamnida.

签订劳动合同时，工资根据能力协商确定。

areubaiteureul machigo haru ildangeul hyeongeumeuro badassseumnida.

打工结束后，我每天的工资都是现金。

jumal geunmureul hamyeon chuga sudangi jigeubdoemnida.

周末工作需支付额外工资。

jeonggyu geunmu siganeun ojeon ahopsi-buteo ohu yeosotsikkaji-imnida.

正常工作时间为上午 9:00 至下午 6:00。

magam-iri dagawaseo myeochil dongan yageuneul haessseumnida.

临近截止日期，所以我加班了几天。

eommu seong-gwareul injeongbada ibeone gwajang-euro seungjinhaessseumnida.

由于我的工作表现得到认可，我被提升为经理。

yeoreum hyugareul naego gajokdeulgwa badaro yeohaengeul tteonamnida.

我放暑假，和家人一起去海边旅行。

chulsan hu aireul dolbogi wihae ilnyeongan yuga hyujigeul sincheonghaessseumnida.

生完孩子后，我申请了一年的育儿假来照顾孩子。

toegeun hu eohagwone danimyeo jagi gyebare himsseugo isseumnida.

工作后，我去语言学校，专注于自我发展。

suseup gigani kkeutnago machimnae jeonggyujigeuro jeonhwandoe-eossseumnida.

试用期结束后，我终于转为全职。

il-nyeon danwiro gyeyageul gaengsinhaneun gyeyakjik sawonimnida.

这是一名合同工，每年都会续签合同。

jasinui jangjeomeul eommue jal hwalyonghaeya hamnida.

在工作中一定要充分发挥自己的优势。

jikjangeul seontaekhal ttae gajang jung-yohan gijuneun jeokseong-imnida.

选择工作时最重要的标准是能力。

hyeonjae ilhago inneun jikjangui geunmu hwangyeonge maeu manjokhamnida.

我对目前工作场所的工作环境非常满意。

myeonjeobeseo tteoreojyeotjiman pogihaji anko dasi dojeonhagessseumnida.

我面试失败了，但我不会放弃并再试一次。

gyeong-yeong akhwaro inhae hoesaga manghal wigie cheohaessseumnida.

由于经营不善，该公司一度濒临破产。

chiyeolhan gyeongjaengryureul ttulko olhae-ui usu sawoneuro kkophyeossseumnida.

尽管竞争激烈，我还是被选为年度最佳员工。

geu yeon-guwoneun usuhan yeon-gu seong-gwareul injeongbadassseumnida.

该研究人员因其杰出的研究表现而受到认可。

jasinui jigeobe daehae gipeun jabusimeul gajigo isseumnida.

您对自己的工作深感自豪。

geu hoesaneun saeop gyomoreul jeon segyero hwakjanghago isseumnida.

该公司正在全球范围内拓展业务。

geu hoesaneun chultoegeun sigani jayuroun teug-yihan sanae munhwareul gajigo isseumnida.

公司拥有独特的企业文化，上下班时间灵活。

gieobui geullobeol gyeongjaengryeogeul ganghwahagi wihae noryeokhamnida.

我们努力增强公司的全球竞争力。

sinjepum chulsi ihu hoesaui yeongan maechuri keuge neureossseumnida.

新产品推出以来，公司年销售额大幅增长。

uri hoesaui chinhwan-gyeong gisuri nyuseue bododoe-eossseumnida.

我们公司的环保技术被新闻报道。

naiwa sanggwaneopsi sillyeongmaneuro jigwoneul pyeong-gahamnida.

无论年龄大小，员工都仅根据绩效进行评估。

eoril jeokbuteo hullyunghan peurogeuraemeoga doeneun geoseul kkumkkwossseumnida.

我从小就梦想成为一名优秀的程序员。

jeonmungadeureun i bun-yareul mirae yumang jikjong il-wiro kkobseumnida.

专家认为该领域是未来最有前途的职业。