Sejong 6 单词 · 第10课

chinguui gyeolhon sosigeul deutgo chukha insareul geonneossseumnida.

当我听说我朋友结婚的消息时，我向他表示祝贺。

eonniga imsineul haeseo on gajogi gippeohago isseumnida.

妹妹怀孕了，全家人都很高兴。

chinguui geonganghan chulsaneul jinsimeuro chukhahaessseumnida.

我衷心祝贺我的朋友健康出生。

seonbae bubuga cheot airo deungnamhaetdaneun sosigeul deureossseumnida.

我听说我的年长夫妇有了他们的第一个孩子。

gapjakseureoun sagoro byeong-wone ibwonhage doe-eossseumnida.

由于一场突然的事故，我住院了。

sae apateuro isahan hu chingudeureul chodaehaessseumnida.

搬进新公寓后，我邀请了一些朋友过来。

yeolsimhi junbihan kkeute wonhaneun daegieobe chwijikhaessseumnida.

经过努力准备，我在自己想要的大公司找到了工作。

tagwolhan eommu seong-gwaro timjangeuro seungjinhaessseumnida.

由于工作表现出色，我被提升为组长。

samsimnyeongan ilhae on jikjang-eseo jeongnyeon toejigeul majihaessseumnida.

我已经工作了 30 年，已经到了退休年龄。

daeum dare daehakgyoreul joreophago sahoe-e jinchulhamnida.

下个月我大学毕业，步入社会。

harabeojiui antakkaun samang sosigeul jeonhae deureossseumnida.

我听到了祖父去世的悲伤消息。

eoryeoun jagyeokjeung siheome deudieo hapgyeokhaessseumnida.

我终于通过了艰难的认证考试。

jung-yohan sa-aneun munseo daesin guduro jikjeop jeonhaessseumnida.

重要事项以口头而非书面形式传达。

hoe-ui gyeolgwawa sebu iljeongeul imeillo bonaessseumnida.

会议结果和详细日程通过电子邮件发送。

gyeolhonsigeul apdugo jiindeurege chodaejangeul balsonghaessseumnida.

我在婚礼前向朋友们发出了请柬。

haengsa byeongyeong sahangeul sanae gesipane gongjihaessseumnida.

活动的变更已在公司公告板上宣布。

geuphan sosigira chingu-ege meonjeo munjareul bonaessseumnida.

这是紧急消息，所以我先给我的朋友发了一条短信。

imsinhan chingu-ege chukha seonmureul jeondalhaessseumnida.

我给怀孕的朋友送了一份祝贺礼物。

sunsanhayeo geonganghago yeppeun aireul naassseumnida.

我顺利分娩，生下了一个健康美丽的宝宝。

oraedongan doneul moa machimnae nae jibeul sassseumnida.

存了好久的钱，终于买了属于自己的房子。

chultoegeuni pyeonlihadorok saero chareul han dae sassseumnida.

我买了一辆新车，以便上班更方便。

daehageul joreophajamaja muyeok hoesae chwijikhaessseumnida.

大学一毕业，我就在一家贸易公司找到了一份工作。

neungryeogeul injeongbada ipsa samnyeon mane gwajangeuro seungjinhaessseumnida.

由于他的能力得到认可，他在加入公司三年后被提升为经理。

wonhadeon daehakgyo iphaksihome dangdanghi hapgyeokhaessseumnida.

我自信地通过了我想要的大学的入学考试。

seongjeogi usuhayeo ibeon hagkiedo jeonaek janghakgeumeul badassseumnida.

由于成绩优异，本学期我获得了全额奖学金。

dongryoui gyeolhon seonmureul sagi wihae buseowondeuri doneul moassseumnida.

部门成员凑钱给同事买了结婚礼物。

gae-eobeul chukhahamyeo chukha hwahangwa yeppeun kkocheul bonaessseumnida.

我们送来了祝贺花圈和漂亮的鲜花来庆祝开业。

saeng-ireul majeun chingu-ege jeongseongseureoun seonmureul bonaessseumnida.

我在朋友生日那天送了一份贴心的礼物给她。

saehaereul maja gamsahan bundeulkke anbu kadeureul bonaessseumnida.

为了庆祝新年，我给我要感谢的人寄了贺卡。

seungjin sosigeul deutgo jinsimeuro gippeohamyeo chukhahae jueossseumnida.

当我听到我升职的消息时，我真的很高兴并向他表示祝贺。

chinguui peuraibeosireul wihae sosigeul deutgodo moreuneun cheokhaessseumnida.

为了保护朋友的隐私，我听到这个消息时假装不知道。

susul hu ibwon jung-in dongryoreul wirohareo byeongmunaneul gassseumnida.

我去看望一位手术后住院的同事，安慰他。

seulpeun ireul gyeokkeun chingu-ege ttatteuthan mallo wirohaessseumnida.

我用温暖的话语安慰了一位经历过悲伤的朋友。

geu aineun nunmaewa unneun moseubi apparreul ssok ppaedalmassseumnida.

孩子的眼神和笑容都和他父亲一模一样。

dari busangi simhaeseo byeong-woneseo gingeup susureul haessseumnida.

由于腿部伤势较重，医院紧急进行了手术。

byeongmunan seonmullo sinseonhan gwail bagunireul junbihaessseumnida.

我们准备了新鲜水果篮作为探访礼物。

du sarameun agijagihan sinhon saenghwareul jeulgigo isseumnida.

两人正在享受甜蜜的新婚生活。

chulsan hu-eneun sanhujoriwoneseo puk swimyeo momjorihaeya hamnida.

产后应到产后护理中心休息、照顾自己。

gakkaun chincheokdeulman mosigo jocholhan hwangapjanchireul yeoreossseumnida.

我们举办了一个小型的 60 岁生日聚会，只有近亲参加。

yumyeong bae-uga ingi deurama-e kameoro kkamjjak churyeonhaessseumnida.

一位著名演员在一部热门电视剧中意外客串。

jasinui gibon eommue chungsilhan jigwoni injeongbatseumnida.

忠实于其基本职责的员工会受到认可。

noryeokhaesseume-do bulguhago siheome tteoreojyeoseo antakkapseumnida.

很抱歉，尽管你很努力，但考试还是没通过。

musosigi hisosigiraneun malcheoreom byeoril eopseul geosimnida.

俗话说，没有消息就是好消息，什么都不会发生。

chwieobnan soge chinguui daegieop hapgyeogeun jeongmal hisosigieossseumnida.

在就业危机中，我的朋友被一家大公司录取确实是个好消息。

gin yeojeongeul machigo modeun timwoni musahi gwigukhaessseumnida.

经过长途跋涉，全体队员平安回到家。

seumateupon baengking aebeul iyonghamyeon songgeumi aju ganpyeonhamnida.

使用智能手机银行应用程序汇款非常容易。

urineun myeongjeolmada ttatteuthan anbu insareul jugobatseumnida.

每个节日我们都会互致温暖的问候。

yeollagi tteumhaejimyeonseo chinguwaur saiga jeomcha meoreojyeossseumnida.

随着联系越来越少，我和朋友的关系也渐渐疏远了。

mari jal tonghaneun chinguwa daehwahamyeon sigan ganeun jul moreumnida.

当你和一个可以很好沟通的朋友交谈时，你会忘记时间。