Sejong 1 · 세종한국어 1
Sejong 1 lugʻati · 9-dars
24 ta soʻz · yashirilgan transkripsiya/maʼnoni koʻrish uchun kartani, tinglash uchun karnayni bosing.
- 1약속을 하다
yak-sso-geul ha-da
va'da berish
친구와 약속을 했어요.
chin-gu-wa yak-sso-geul haet-eo-yo.
Men do'stim bilan va'da berdim.
- 2약속이 있다
yak-sso-gi it-da
Uchrashuvim bor
오늘 저녁에 약속이 있어요.
o-neul jeo-nyeog-e yak-sso-gi it-eo-yo.
Bugun kechqurun uchrashuvim bor.
- 3약속이 없다
yak-sso-gi eop-da
uchrashuv yo'q
주말에 약속이 없어요.
ju-ma-re yak-sso-gi eop-seo-yo.
Dam olish kunlarida hech qanday rejalarim yo'q.
- 4시간이 있다
si-ga-ni it-da
vaqt bor
내일 오후에 시간이 있어요?
nae-il o-hu-e si-ga-ni it-eo-yo?
Ertaga tushdan keyin bo'shmisiz?
- 5시간이 없다
si-ga-ni eop-da
vaqt yo'q
요즘 시험 때문에 시간이 없어요.
yo-jeum si-heom ttae-mu-ne si-ga-ni eop-seo-yo.
Imtihonlar sabab shu kunlarda vaqtim yo'q.
- 6바쁘다
ba-ppeu-da
band
이번 주는 일이 많아서 바빠요.
i-beon ju-neun i-ri ma-na-seo ba-ppa-yo.
Bu hafta men juda ko'p ish bilan bandman.
- 7괜찮다
gwaen-chan-ta
Hechqisi yo‘q
내일 세 시는 괜찮아요?
nae-il se si-neun gwaen-cha-na-yo?
Ertaga soat uch yaxshimi?
- 8일이 있다
i-ri it-da
Mening ishim bor
오후에 급한 일이 있어요.
o-hu-e geu-pan i-ri it-eo-yo.
Tushdan keyin qiladigan zudlik bilan ishim bor.
- 9커피를 마시다
keo-pi-reul ma-si-da
kofe ichish
카페에서 커피를 마실까요?
ka-pe-e-seo keo-pi-reul ma-sil-kka-yo?
Kafeda kofe ichamizmi?
- 10차를 마시다
cha-reul ma-si-da
choy iching
식사 후에 차를 마셔요.
sik-sa hu-e cha-reul ma-syeo-yo.
Ovqatdan keyin choy iching.
- 11점심을 먹다
jeom-si-meul meok-da
tushlik qiling
같이 점심을 먹을까요?
ga-chi jeom-si-meul meo-geul-kka-yo?
Birga tushlik qilaylikmi?
- 12저녁을 먹다
jeo-nyeo-geul meok-da
kechki ovqat
집에서 가족과 저녁을 먹어요.
ji-be-seo ga-jok-gwa jeo-nyeo-geul meo-geo-yo.
Men uyda oilam bilan kechki ovqatlanaman.
- 13영화를 보다
yeong-hwa-reul bo-da
film tomosha qiling
주말에 극장에서 영화를 봐요.
ju-ma-re geuk-jang-e-seo yeong-hwa-reul bwa-yo.
Dam olish kunlarida teatrda film tomosha qilaman.
- 14쇼핑을 하다
syo-ping-eul ha-da
xarid qilish
백화점에서 쇼핑을 해요.
baek-hwa-jeo-me-seo syo-ping-eul hae-yo.
Men do'konga do'konga boraman.
- 15놀러 가다
nol-leo ga-da
o'ynash uchun chiqing
주말에 바다로 놀러 가요.
ju-ma-re ba-da-ro nol-leo ga-yo.
Dam olish kuni plyajga boraylik.
- 16남자 친구를 만나다
nam-ja chin-gu-reul man-na-da
yigit bilan uchrashish
토요일에 남자 친구를 만나요.
to-yo-i-re nam-ja chin-gu-reul man-na-yo.
Men shanba kuni yigitim bilan uchrashaman.
- 17여자 친구를 만나다
yeo-ja chin-gu-reul man-na-da
qiz do'sti bilan tanishish
공원에서 여자 친구를 만나요.
gong-wo-ne-seo yeo-ja chin-gu-reul man-na-yo.
Men qiz do'stim bilan bog'da uchrashaman.
- 18미안하다
mi-an-ha-da
Kechirasiz
약속을 못 지켜서 미안해요.
yak-sso-geul mot ji-kyeo-seo mi-an-hae-yo.
O‘z va’damni bajara olmaganimdan afsusdaman.
- 19정말
jeong-mal
haqiqatan ham
오늘 정말 고마워요.
o-neul jeong-mal go-ma-wo-yo.
Bugun uchun sizga katta rahmat.
- 20그러면
geu-reo-myeon
Keyin
그러면 내일 만날까요?
geu-reo-myeon nae-il man-nal-kka-yo?
Keyin ertaga uchrashamizmi?
- 21불고기
bul-go-gi
Bulgogi
식당에서 불고기를 먹어요.
sik-dang-e-seo bul-go-gi-reul meo-geo-yo.
Men restoranda bulgogi yeyman.
- 22시내
si-nae
shahar markazi
주말에 시내에 나가요.
ju-ma-re si-nae-e na-ga-yo.
Dam olish kunlari shaharga boraman.
- 23층
cheung
qavat
서점이 삼 층에 있어요.
seo-jeo-mi sam cheung-e it-eo-yo.
Kitob do'koni uchinchi qavatda joylashgan.
- 24노래방
no-rae-bang
Karaoke
친구들과 노래방에 갔어요.
chin-gu-deul-gwa no-rae-bang-e gat-eo-yo.
Men do'stlarim bilan karaokega bordim.
Koreys tilini kompleks oʻrganish – Boshlangʻich
Boshlangʻich darajasidagi barcha darsliklar soʻzlari, grammatika va suhbatni birga oʻrganing.
Koreys tili darslari va TOPIKga tayyorgarlik
Hangul alifbosidan yuqori darajagacha: darsliklar boʻyicha soʻzlar, kasbiy soʻzlar, grammatika va suhbat.
