Lugʻat TOPIK 1 · 8-dars
Boshlangʻich 1 (초급 1) · 74 ta soʻz · yashirilgan transkripsiya/maʼnoni koʻrish uchun kartani, tinglash uchun karnayni bosing.
- 1국
guk
sho'rva
생일에는 미역국을 먹어요.
Saeng-il-e-neun mi-yeok-gug-eul meog-eo-yo.
Tug'ilgan kunimda men dengiz o'tidan sho'rva yeyman.
- 2김치
gim-chi
kimchi
한국 사람들은 김치를 아주 좋아해요.
Han-guk sa-ram-deul-eun gim-chi-reul a-ju jo-a-hae-yo.
Koreyslar kimchini juda yaxshi ko'radilar.
- 3불고기
bul-go-gi
Bulgogi
불고기는 맛있는 한국 음식입니다.
Bul-go-gi-neun mas-i-neun han-guk eum-sig-im-ni-da.
Bulgogi - mazali koreys taomidir.
- 4된장찌개
doen-jang-jji-gae
Soya pastasidan tayyorlangan pishiriq
저는 된장찌개를 좋아해요.
Jeo-neun doen-jang-jji-gae-reul jo-a-hae-yo.
Menga soya pastasidan tayyorlangan güveç yoqadi.
- 5비빔밥
bi-bim-bap
Bibimbap
비빔밥을 맛있게 만들었어요.
Bi-bim-bab-eul mas-it-ge man-deul-eo-sseo-yo.
Men mazali bibimbap tayyorladim.
- 6냉면
naeng-myeon
sovuq noodle
여름에 냉면을 자주 먹어요.
Yeo-reum-e naeng-myeon-eul ja-ju meog-eo-yo.
Men yozda tez-tez sovuq noodle iste'mol qilaman.
- 7떡
tteok
guruch keki
설날에 떡국을 먹어요.
Seol-nal-e tteok-gug-eul meog-eo-yo.
Men yangi yil kuni guruch keki sho'rva yeyman.
- 8라면
ra-myeon
Ramen
배고파서 라면을 끓였어요.
Bae-go-pa-seo ra-myeon-eul kkeul-yeo-sseo-yo.
Men och edim, shuning uchun men ramen qildim.
- 9삼겹살
sam-gyeop-sal
cho'chqa go'shti
친구들과 삼겹살을 먹으러 가요.
Chin-gu-deul-gwa sam-gyeop-sar-eul meog-eu-reo ga-yo.
Men do‘stlarim bilan cho‘chqa go‘shti yeyishga boraman.
- 10김치찌개
gim-chi-jji-gae
kimchi pishiriq
김치찌개가 아주 매워요.
Gim-chi-jji-gae-ga a-ju mae-wo-yo.
Kimchi güveç juda achchiq.
- 11갈비탕
gal-bi-tang
galbitang (mol qovurg'asi sho'rvasi)
오늘 점심은 갈비탕을 먹었어요.
O-neul jeom-sim-eun gal-bi-tang-eul meog-eo-sseo-yo.
Bugun tushlikda galbitang yedim.
- 12삼계탕
sam-gye-tang
Samgyetang (jenshenli tovuq sho'rva)
더운 날에 삼계탕을 먹으면 좋아요.
Deo-un nar-e sam-gye-tang-eul meog-eu-myeon jo-a-yo.
Issiq kunda samgyetang yeyish yaxshi.
- 13볶음밥
bok-geum-bap
qovurilgan guruch
김치볶음밥을 좋아해요.
Gim-chi-bok-geum-bab-eul jo-a-hae-yo.
Menga kimchi qovurilgan guruch yoqadi.
- 14갈비
gal-bi
qovurg'alar
생일에 갈비를 먹었어요.
Saeng-il-e gal-bi-reul meog-eo-sseo-yo.
Men tug'ilgan kunimda qovurg'a yedim.
- 15국수
guk-su
noodle
잔치국수 한 그릇 주세요.
Jan-chi-guk-su han geu-reut ju-se-yo.
Iltimos, menga bir piyola ziyofat uchun noodle bering.
- 16맛있다
mas-it-da
mazali
이 음식이 아주 맛있어요.
I eum-sig-i a-ju mas-i-sseo-yo.
Bu taom juda mazali.
- 17맛없다
mas-eop-da
mazasiz
이 국은 너무 짜서 맛없어요.
I gug-eun neo-mu jja-seo mas-eop-seo-yo.
Bu sho'rva juda sho'r, shuning uchun mazasiz.
- 18달다
dal-da
shirin
이 케이크는 너무 달아요.
I ke-i-keu-neun neo-mu dar-a-yo.
Bu tort juda shirin.
- 19쓰다
sseu-da
achchiq
이 약은 너무 써요.
I yag-eun neo-mu sseo-yo.
Bu dori juda achchiq.
- 20짜다
jja-da
sho'r
음식이 너무 짜요.
Eum-sig-i neo-mu jja-yo.
Ovqat juda sho'r.
- 21시다
si-da
nordon
레몬은 너무 셔요.
Re-mon-eun neo-mu syeo-yo.
Limon juda nordon.
- 22맵다
maep-da
Achchiq
떡볶이가 매워요.
Tteok-bok-ki-ga mae-wo-yo.
Tteokbokki achchiq.
- 23싱겁다
sing-geop-da
tuzsiz
국이 조금 싱거워요.
Gug-i jo-geum sing-geo-wo-yo.
Sho'rva biroz tuzsiz.
- 24숟가락
sut-ga-rak
qoshiq
숟가락하고 젓가락 주세요.
Sut-ga-rak-ha-go jeot-ga-rak ju-se-yo.
Iltimos, menga qoshiq va tayoq bering.
- 25젓가락
jeot-ga-rak
tayoqchalar
저는 젓가락을 잘 사용해요.
Jeo-neun jeot-ga-rag-eul jal sa-yong-hae-yo.
Men tayoqchalardan foydalanishni yaxshi bilaman.
- 26메뉴
me-nyu
menyu
메뉴 좀 주세요.
Me-nyu jom ju-se-yo.
Iltimos, menga menyu bering.
- 27컵
keop
stakan, chashka
물 한 컵 주세요.
Mul han keop ju-se-yo.
Iltimos, menga bir stakan suv bering.
- 28테이블
te-i-beul
stol
저 테이블에 앉을까요?
Jeo te-i-beur-e an-jeul-kka-yo?
Men o'sha stolga o'tirsam bo'ladimi?
- 29종업원
jong-eob-won
ofitsiant
종업원을 불렀어요.
Jong-eob-won-eul bul-leo-sseo-yo.
Men ofitsiantni chaqirdim.
- 30손님
son-nim
mehmon, mijoz
식당에 손님이 많아요.
Sik-dang-e son-nim-i man-a-yo.
Restoranda juda ko'p mijozlar bor.
- 31흡연석
heub-yeon-seok
chekish uchun o'rindiq
흡연석으로 주세요.
Heub-yeon-seog-eu-ro ju-se-yo.
Iltimos, menga chekish uchun joy bering.
- 32금연석
geum-yeon-seok
Chekmaydigan o'rindiqlar
금연석으로 부탁합니다.
Geum-yeon-seog-eu-ro bu-tak-ham-ni-da.
Chekmaydigan joyni tanlang.
- 33영수증
yeong-su-jeung
kvitansiya
영수증 주세요.
Yeong-su-jeung ju-se-yo.
Iltimos, menga kvitansiya bering.
- 34주문하다
ju-mun-ha-da
buyurtma
지금 주문할게요.
Ji-geum ju-mun-hal-ge-yo.
Hozir buyurtma beraman.
- 35계산하다
gye-san-ha-da
hisoblamoq; hisob-kitob qilmoq
다 먹었어요. 계산해 주세요.
Da meog-eo-sseo-yo. Gye-san-hae ju-se-yo.
Yeb bo'ldim. Hisobni bering.
- 36계산서
gye-san-seo
hisob (toʻlov qogʻozi)
계산서 좀 갖다 주세요.
Gye-san-seo jom gat-da ju-se-yo.
Iltimos, menga hisobni bering.
- 37가지
ga-ji
baqlajon
저는 가지를 싫어해요.
Jeo-neun ga-ji-reul sil-eo-hae-yo.
Men baqlajonni yomon ko'raman.
- 38고추
go-chu
achchiq qalampir
이 고추는 아주 매워요.
I go-chu-neun a-ju mae-wo-yo.
Bu qalampir juda achchiq.
- 39그래서
geu-rae-seo
Shunday qilib
비가 와요. 그래서 집에 있어요.
Bi-ga wa-yo. Geu-rae-seo jib-e i-sseo-yo.
Yomg‘ir yog‘ayapti. Demak, men uydaman.
- 40기다리다
gi-da-ri-da
kutmoq
친구를 기다리고 있어요.
Chin-gu-reul gi-da-ri-go i-sseo-yo.
Men do'st kutyapman.
- 41남편
nam-pyeon
er
제 남편은 회사원입니다.
Je nam-pyeon-eun hoe-sa-won-im-ni-da.
Erim ofis ishchisi.
- 42녹차
nok-cha
yashil choy
따뜻한 녹차 한 잔 주세요.
Tta-tteu-tan nok-cha han jan ju-se-yo.
Iltimos, menga bir piyola iliq yashil choy bering.
- 43더
deo
yana, ko'proq
물 좀 더 주세요.
Mul jom deo ju-se-yo.
Iltimos, menga yana suv bering.
- 44드시다
deu-si-da
yemoq (hurmat)
맛있게 드세요.
Mas-it-ge deu-se-yo.
Yoqimli ishtaha!
- 45레몬
re-mon
limon
레몬차는 너무 셔요.
Re-mon-cha-neun neo-mu syeo-yo.
Limonli choy juda kuchli.
- 46만들다
man-deul-da
yasamoq, tayyorlamoq
저녁에 비빔밥을 만들었어요.
Jeo-nyeog-e bi-bim-bab-eul man-deul-eo-sseo-yo.
Kechki ovqat uchun bibimbap tayyorladim.
- 47맛있게
mas-it-ge
mazza qilib
맛있게 드세요.
Mas-it-ge deu-se-yo.
Yoqimli ishtaha!
- 48물
mul
suv
시원한 물 한 잔 주세요.
Si-won-han mul han jan ju-se-yo.
Iltimos, menga bir stakan salqin suv bering.
- 49반찬
ban-chan
garnitür
한국 식당은 반찬이 많아요.
Han-guk sik-dang-eun ban-chan-i man-a-yo.
Koreys restoranlarida yonma-ovqatlar juda ko'p.
- 50병
byeong
shisha
콜라 한 병 주세요.
Kol-la han byeong ju-se-yo.
Menga bir shisha kola kerak, iltimos.
- 51보통
bo-tong
odatda
보통 7시에 일어나요.
Bo-tong il-gop-si-e il-eo-na-yo.
Men odatda soat 7 da uyg'onaman.
- 52빵
ppang
non
아침에 빵을 먹어요.
A-chim-e ppang-eul meog-eo-yo.
Nonushtaga non yeyman.
- 53소금
so-geum
tuz
소금 좀 주세요.
So-geum jom ju-se-yo.
Iltimos, menga tuz bering.
- 54아침
a-chim
ertalab; nonushta
아침을 안 먹었어요.
A-chim-eul an meog-eo-sseo-yo.
Men nonushta qilmadim.
- 55앉다
an-da
o'tirmoq
이 자리에 앉으세요.
I ja-ri-e an-jeu-se-yo.
Iltimos, shu yerda oʻtiring.
- 56어서
eo-seo
marhamat, tezroq
어서 오세요.
Eo-seo o-se-yo.
Xush kelibsiz.
- 57여기
yeo-gi
bu yerda
여기 앉으세요.
Yeo-gi an-jeu-se-yo.
Iltimos, shu yerda oʻtiring.
- 58여러
yeo-reo
bir nechta
여러 가지 음식이 있습니다.
Yeo-reo ga-ji eum-sig-i it-seum-ni-da.
Ko'p turli xil ovqatlar mavjud.
- 59음식
eum-sik
oziq-ovqat
한국 음식을 좋아해요.
Han-guk eum-sig-eul jo-a-hae-yo.
Menga koreys taomlari yoqadi.
- 60인삼차
in-sam-cha
Ginseng choyi
인삼차는 건강에 좋아요.
In-sam-cha-neun geon-gang-e jo-a-yo.
Ginseng choyi sog'liq uchun foydalidir.
- 61잔
jan
chashka
커피 두 잔 주세요.
Keo-pi du jan ju-se-yo.
Ikki piyola kofe, iltimos.
- 62잠깐만
jam-kkan-man
bir daqiqa
잠깐만 기다리세요.
Jam-kkan-man gi-da-ri-se-yo.
Iltimos, biroz kuting.
- 63저녁
jeo-nyeok
kechqurun
저녁 7시에 밥을 먹어요.
Jeo-nyeok il-gop-si-e bab-eul meog-eo-yo.
Men soat 19:00 da ovqatlanaman.
- 64점심
jeom-sim
tushlik
점심으로 무엇을 먹을까요?
Jeom-sim-eu-ro mu-eos-eul meog-eul-kka-yo?
Tushlik uchun nima yeyishimiz kerak?
- 65좀
jom
biroz; iltimos
물 좀 주세요.
Mul jom ju-se-yo.
Iltimos, menga suv bering.
- 66주다
ju-da
bermoq
친구에게 선물을 줘요.
Chin-gu-e-ge seon-mul-eul jwo-yo.
Do'stimga sovg'a beraman.
- 67주말
ju-mal
hafta oxiri
주말에 보통 뭐 해요?
Ju-mal-e bo-tong mwo hae-yo?
Dam olish kunlari odatda nima qilasiz?
- 68차
cha
choy
따뜻한 차를 마시고 싶어요.
Tta-tteu-tan cha-reul ma-si-go si-peo-yo.
Men iliq choy ichmoqchiman.
- 69채소
chae-so
sabzavotlar
채소를 많이 드세요.
Chae-so-reul man-i deu-se-yo.
Ko'p sabzavotlarni iste'mol qiling.
- 70커피
keo-pi
qahva
아침마다 커피를 마셔요.
A-chim-ma-da keo-pi-reul ma-syeo-yo.
Men har kuni ertalab kofe ichaman.
- 71케이크
ke-i-keu
tort
생일 케이크를 샀어요.
Saeng-il ke-i-keu-reul sa-sseo-yo.
Men tug'ilgan kun tortini sotib oldim.
- 72콜라
kol-la
kola
콜라 한 병 주세요.
Kol-la han byeong ju-se-yo.
Menga bir shisha kola kerak, iltimos.
- 73특히
teuk-hi
ayniqsa
저는 과일을 좋아해요. 특히 사과를 좋아해요.
Jeo-neun gwa-il-eul jo-a-hae-yo. Teuk-hi sa-gwa-reul jo-a-hae-yo.
Men mevani yaxshi ko'raman. Menga ayniqsa olma yoqadi.
- 74항상
hang-sang
har doim
그는 항상 웃어요.
Geu-neun hang-sang us-eo-yo.
U doim tabassum qiladi.