V/A + -지만V/A + -jiman
V/A + -지만 – lekin / garchi (zidlov bogʻlovchisi)
Maʼnosi: lekin / biroq / garchi
Formula va tuslanish
- Hozirgi: Fe'l/Sifat o'zagi + -지만 / Ism (N) + (이)지만
- O‘tgan: fe’l/sifat o‘zagi + -았/었지만
Qoʻllanilishi
Qarama-qarshi yoki qarama-qarshi fikrlarni ifodalovchi ikkita gapni bog'laydi.
Misol gaplar
- 1
한국어는 어렵지만 재미있어요.
Hangugeoneun eoryeopjiman jaemiisseoyo.
Koreys tili qiyin, lekin qiziqarli.
- 2
어제 백화점에 갔지만 옷을 안 샀어요.
Eoje baekhwajeome gatjiman oseul an sasseoyo.
Kecha univermagga bordim, lekin kiyim-kechak olmadim.
- 3
방이 작지만 아주 깨끗해요.
Bangi jakjiman aju kkaekkeuthaeyo.
Xona kichkina, lekin juda toza.
Muhim eslatmalar
O'tgan zamon (-았/었지만) to'g'ridan-to'g'ri "-지만" oldiga qo'shilishi mumkin, qachonki birinchi gap o'tmishda sodir bo'lsa.