V/A + -았/었더라면 (Agar oʻshanda …ganimda edi…)

Formula va tuslanish

• V/A + -았/었더라면
• Ism (N) + -이었더라면 / -였더라면
• Asosiy band odatda quyidagi bilan tugaydi: -았/었을 텐데, -았/었을 것이다, -았/었을걸

Qoʻllanilishi

O'tmishdagi faktning aksini taxmin qilish, afsuslanish, yengillik yoki muqobil natijani ifodalash uchun ishlatiladi.

Misol gaplar

1. 1

   어제 공부를 좀 했더라면 오늘 이렇게 시험이 어렵지는 않았을 것이다.

   Eoje gongbureul jom haetdeoramyeon oneul ireotge siheomi eoryeopjineun anasseul geosida.

   Kecha biroz o'rganganimda, bugungi imtihon bunchalik qiyin bo'lmasdi.

2. 2

   부모님 말씀을 잘 들었더라면 좋았을 텐데.

   Bumonim malsseumeul jal deureotdeoramyeon jotasseul tende.

   Ota-onamni diqqat bilan tinglaganimda yaxshi bo'lardi.

3. 3

   조심해서 운전했더라면 사고가 나지 않았을걸요.

   Josimhaeseo unjeonhaetdeoramyeon sagoga naji anasseulgeoryo.

   Ehtiyotkorlik bilan haydaganlarida, ehtimol, baxtsiz hodisa ro‘y bermas edi.