Sejong 1 · 세종한국어 1

Sejong 1 शब्दावली · परिचय पाठ

16 शब्द · लुकेको उच्चारण/अर्थ हेर्न कार्ड थिच्नुहोस्, सुन्न स्पिकर थिच्नुहोस्।

1
안녕하세요?
an-nyeong-ha-se-yo
नमस्ते?
선생님, 안녕하세요?
seon-saeng-nim, an-nyeong-ha-se-yo?
नमस्ते, शिक्षक?
2
안녕히 계세요
an-nyeong-hi gye-se-yo
नमस्ते त्यहाँ
먼저 들어가겠습니다. 안녕히 계세요.
meon-jeo deul-eo-ga-get-seum-ni-da. an-nyeong-hi gye-se-yo.
पहिले भित्र जाऔं। अलविदा।
3
안녕히 가세요
an-nyeong-hi ga-se-yo
अलविदा
오늘 만나서 반가웠어요. 안녕히 가세요.
o-neul man-na-seo ban-ga-wot-eo-yo. an-nyeong-hi ga-se-yo.
आज तिमीलाई भेटेर राम्रो लाग्यो। अलविदा।
4
감사합니다
gam-sa-ham-ni-da
धन्यवाद
도와주셔서 정말 감사합니다.
do-wa-ju-syeo-seo jeong-mal gam-sa-ham-ni-da.
तपाईंको मद्दतको लागि धेरै धेरै धन्यवाद।
5
고맙습니다
go-map-seum-ni-da
धन्यवाद
선물 고맙습니다. 잘 쓸게요.
seon-mul go-map-seum-ni-da. jal sseul-ge-yo.
उपहारको लागि धन्यवाद। राम्रो लेख्छु ।
6
죄송합니다
joe-song-ham-ni-da
माफ गर्नुहोस्
약속 시간에 늦어서 정말 죄송합니다.
yak-sok si-gan-e neuj-eo-seo jeong-mal joe-song-ham-ni-da.
मेरो अपोइन्टमेन्टको लागि ढिलो भएकोमा म साँच्चै माफी चाहन्छु।
7
미안합니다
mi-an-ham-ni-da
मलाई माफ गर्नुहोस्
기다리게 해서 미안합니다.
gi-da-ri-ge hae-seo mi-an-ham-ni-da.
तपाईलाई पर्खिराख्नु भएकोमा माफ गर्नुहोस्।
8
책을 펴세요
chaek-eul phyeo-se-yo
किताब खोल्नुहोस्
여러분, 교재 38쪽 책을 펴세요.
yeo-reo-bun, gyo-jae sam-sip-phal-jjok chaek-eul phyeo-se-yo.
सबैजना, कृपया आफ्नो पाठ्यपुस्तकलाई पृष्ठ ३८ मा खोल्नुहोस्।
9
책을 보세요
chaek-eul bo-se-yo
किताब हेर
칠판을 보지 말고 책을 보세요.
chil-phan-eul bo-ji mal-go chaek-eul bo-se-yo.
ब्ल्याकबोर्ड नहेर, किताब हेर ।
10
잘 들으세요
jal deul-eu-se-yo
ध्यान दिएर सुन्नुहोस्
녹음 테이프를 틀 테니 잘 들으세요.
nok-eum the-i-phu-reul theul the-ni jal deul-eu-se-yo.
म टेप बजाउनेछु, त्यसैले ध्यान दिएर सुन्नुहोस्।
11
따라 하세요
tta-ra ha-se-yo
मलाई पछ्याउनुहोस्
선생님 발음을 듣고 큰 소리로 따라 하세요.
seon-saeng-nim bal-eum-eul deut-go kheun so-ri-ro tta-ra ha-se-yo.
शिक्षकको उच्चारण सुन्नुहोस् र ठूलो स्वरमा दोहोर्याउनुहोस्।
12
읽으세요
ilg-eu-se-yo
कृपया पढ्नुहोस्
1번 대화문을 소리 내어 읽으세요.
il-beon dae-hwa-mun-eul so-ri nae-eo ilg-eu-se-yo.
संवाद १ ठूलो स्वरमा पढ्नुहोस्।
13
쓰세요
sseu-se-yo
यसलाई लेख्नुहोस्
공책에 배운 단어를 세 번씩 쓰세요.
gong-chaek-e bae-un dan-eo-reul se beon-ssik sseu-se-yo.
तपाईंले आफ्नो नोटबुकमा तीन पटक सिकेका शब्दहरू लेख्नुहोस्।
14
질문하세요
jil-mun-ha-se-yo
एउटा प्रश्न सोध्नुहोस्
궁금한 점이 있으면 주저 말고 질문하세요.
gung-geum-han jeom-i iss-eu-myeon ju-jeo mal-go jil-mun-ha-se-yo.
यदि तपाइँसँग कुनै प्रश्नहरू छन् भने, सोध्न नहिचकिचाउनुहोस्।
15
대답하세요
dae-dap-ha-se-yo
कृपया जवाफ दिनुहोस्
선생님의 물음에 한 사람씩 대답하세요.
seon-saeng-nim-ui mul-eum-e han sa-ram-ssik dae-dap-ha-se-yo.
शिक्षकका प्रश्नहरूको एक-एक गरी जवाफ दिनुहोस्।
16
알겠어요?
al-get-seo-yo
ठीक छ?
가: 지금까지 설명한 내용 다 알겠어요? 나: 네, 알겠어요.
ga: ji-geum-kka-ji seol-myeong-han nae-yong da al-get-seo-yo? na: ne, al-get-seo-yo.
A: अहिलेसम्म व्याख्या गरिएका सबै कुरा बुझ्नुहुन्छ? म: हो, बुझें।