V + -기로 하다V + -giro hada
V + -기로 하다 – V गर्ने निर्णय / सहमति गर्नु
अर्थ: V गर्ने निर्णय गर्नु / सहमति वा वाचा गर्नु
सूत्र र परिवर्तन
- क्रिया स्टेम (V) + -기로 하다 (प्याचिमको परवाह नगरी)
- भूतकालमा प्रायः प्रयोग गरिन्छ: V + -기로 했어요 / -기로 했습니다 ('निर्णय गरिएको / सहमत गर्न...')
प्रयोग विधि
दृढ व्यक्तिगत संकल्प वा अरू कसैसँग गरिएको आपसी सम्झौता/अपोइन्टमेन्ट व्यक्त गर्दछ।
उदाहरण वाक्यहरू
- 1
이번 주말에 친구와 같이 쇼핑하러 가기로 했어요.
Ibeon jumare chinguwa gati syopinghareo gagiro haesseoyo.
म यस सप्ताहन्तमा मेरो साथीसँग सँगै किनमेल गर्न जान सहमत भए।
- 2
올해부터 매일 운동하기로 결심했어요.
Olhaebuteo maeil undonghagiro gyeolsimhaesseoyo.
यस वर्षदेखि मैले हरेक दिन व्यायाम गर्ने संकल्प गरें।
- 3
우리는 내일 오후 두 시에 학교 앞에서 만나기로 했습니다.
Urineun naeil ohu du sie hakgyo apeseo mannagiro haetseumnida.
भोलि दिउँसो २ बजे विद्यालय अगाडि भेट्ने सहमति भयो ।
महत्त्वपूर्ण टिपोट
결심하다 ('V + -기로 결심하다' - संकल्प गर्न) वा 약속하다 ('V + -기로 약속하다' - प्रतिज्ञा) सँग पनि जोड्न सकिन्छ।