ㅅ 불규칙 (Bất quy tắc ㅅ)siot bulgyuchik
ㅅ अनियमित रूपावली (ㅅ 불규칙)
अर्थ: स्वरबाट सुरु हुने अन्त्यअगाडि अन्तिम ㅅ हराउँछ तर स्वर जोडिँदैन
सूत्र र परिवर्तन
- १) अनियमित ㅅ मूल + स्वरबाट सुरु हुने अन्त्य -> स्वर नजोडी ㅅ हटाउनुहोस्: 짓다 (बनाउनु/पकाउनु) -> 지어요, 낫다 (निको हुनु/राम्रो हुनु) -> 나아요, 붓다 (सुन्निनु/खन्याउनु) -> 부어요, 잇다 (जोड्नु) -> 이어요।
- 2) नियमित ㅅ काण्ड (नछाड्नुहोस् ㅅ): 웃다 (हाँसो -> 웃어요), 씻다 (धो-> 씻어요), 벗다 (टेक अफ -> 벗어요), 빗다 (कम्ब -> 빗어요)।
प्रयोग विधि
ㅅ मा अन्त्य हुने विशिष्ट क्रियाहरू र विशेषणहरूमा लागू हुन्छ जब स्वर-प्रारम्भिक अन्त्यहरू पछि हुन्छन्।
उदाहरण वाक्यहरू
- 1
약을 먹고 감기가 많이 나았어요.
Yageul meokgo gamgiga mani naasseoyo.
औषधि खाएपछि मेरो चिसो निको भयो ।
- 2
어제 라면을 먹고 자서 얼굴이 부었어요.
Eoje ramyeoneul meokgo jaseo eolguri bueosseoyo.
हिजो सुत्नुअघि रामियोन खाएकोले मेरो अनुहार फुल्यो।
- 3
할머니께서 따뜻한 밥을 지으셨어요.
Halmeonikkeseo ttatteuthan babeul jieusyeosseoyo.
हजुरआमाले तातो भात पकाउनुभयो ।
महत्त्वपूर्ण टिपोट
महत्त्वपूर्ण नियम: ㅅ छोडेपछि, छेउछाउका स्वरहरू कहिल्यै संकुचित हुँदैनन् (जस्तै, 낫다 -> 나아요, 나요 होइन; 짓다 -> 지어요, 져요 होइन)।