첫째, 둘째… / 첫 번째, 두 번째… (서수사)cheotjjae / cheot beonjjae
क्रमवाचक सङ्ख्या (서수사) – पहिलो, दोस्रो, तेस्रो… (첫째 / 첫 번째)
अर्थ: पहिलो, दोस्रो, तेस्रो… (क्रम वा पटक जनाउँछ)
सूत्र र परिवर्तन
- फारम 1 (नेटिभ नम्बर + -째): 첫째 (पहिलो), 둘째 (2nd), 셋째 (3rd), 넷째 (4th), 다섯째 (5th)...
- फारम २ (छोटो मूल नम्बर + 번째): 첫 번째 (पहिलो), 두 번째 (2nd), 세 번째 (3rd), 네 번째 (4th)...
प्रयोग विधि
बिन्दुहरू सूचीबद्ध गर्नका लागि प्रयोग गरिन्छ (첫째, 둘째...), परिवारमा जन्म क्रम, वा सडक निर्देशनहरू (जस्तै, 두 번째 사거리 – दोस्रो चौराहे)।
उदाहरण वाक्यहरू
- 1
두 번째 사거리에서 왼쪽으로 가세요.
Du beonjjae sageorieseo oenjjogeuro gaseyo.
कृपया दोस्रो चौराहेमा बाँया घुम्नुहोस्।
- 2
저는 이번이 세 번째 한국 여행이에요.
Jeoneun ibeoni se beonjjae hanguk yeohaengieyo.
यो मेरो तेस्रो कोरिया भ्रमण हो ।
- 3
첫째는 건강이고 둘째는 행복입니다.
Cheotjjaeneun geongangigo duljjaeneun haengbogimnida.
पहिलो स्वास्थ्य, र दोस्रो खुशी।
महत्त्वपूर्ण टिपोट
ध्यान दिनुहोस् कि 'पहिलो' ले 하나/한 को सट्टा विशेष रूट '첫-' (첫째 / 첫 번째) प्रयोग गर्दछ।