V + -지 말다 (-지 마세요)V + -ji malda (-ji maseyo)
V + -지 말다 (-지 마세요 / -지 맙시다) – … नगर्नुहोस् / … नगरौँ
अर्थ: कृपया … नगर्नुहोस् / … नगरौँ
सूत्र र परिवर्तन
- नकारात्मक अनिवार्य: क्रिया स्टेम (V) + -지 마세요 / -지 마십시오 (कृपया नगर्नुहोस्...)
- नकारात्मक प्रोपोजिटिभ: क्रिया स्टेम (V) + -지 맙시다 / -지 말아요 (लौं न...)
प्रयोग विधि
सोध्न, सल्लाह दिन वा श्रोतालाई कार्य नगर्न निर्देशन दिन कार्य क्रिया स्टेममा संलग्न।
उदाहरण वाक्यहरू
- 1
박물관 안에서 사진을 찍지 마세요.
Bangmulgwan aneseo sajineul jjikji maseyo.
कृपया संग्रहालय भित्र फोटोहरू नलिनुहोस्।
- 2
수업 시간에 늦지 마세요.
Sueop sigane neutji maseyo.
कृपया कक्षाको लागि ढिलो नगर्नुहोस्।
- 3
오늘은 비가 오니까 등산을 가지 맙시다.
Oneureun biga onikka deungsaneul gaji mapsida.
आज पानी परेको हुनाले पदयात्रामा नजाऔं।
महत्त्वपूर्ण टिपोट
किनभने '말다' ㄹ मा समाप्त हुन्छ, ㄹ -세요 र -ㅂ시다, '마세요' र '맙시다' भन्दा पहिले खस्छ। कार्य क्रियाहरू मात्र प्रयोग गरिन्छ।