V/A + -(으)ㄹ 거예요V/A + -(eu)l geoyeyo
V/A + -(으)ㄹ 거예요 – गर्नेछ / होला (भविष्यत् काल र अनुमान)
अर्थ: गर्नेछु (भविष्यको योजना); होला (अनुमान)
सूत्र र परिवर्तन
- प्याचिम बिनाको स्टेम वा ㄹ मा अन्त्य हुन्छ (ड्रप ㄹ) + -ㄹ 거예요 (-ㄹ 겁니다)
- प्याचिम + - 을 거예요 (-을 겁니다) संग स्टेम
प्रयोग विधि
1) 1st/2nd व्यक्ति विषय र एक कार्य क्रियाको साथ: भविष्यको योजना वा अभिप्राय व्यक्त गर्दछ ('म जाँदैछु / हुनेछ')। 2) तेस्रो व्यक्ति विषय वा विशेषणको साथ: सम्भाव्यता वा अनुमान व्यक्त गर्दछ ('हुन्छ')।
उदाहरण वाक्यहरू
- 1
이번 주말에 부산에 갈 거예요.
Ibeon jumare busane gal geoyeyo.
म यस सप्ताहन्तमा बुसान जाँदैछु।
- 2
내일은 비가 올 거예요.
Naeireun biga ol geoyeyo.
भोलि पानी पर्ने सम्भावना छ ।
- 3
방학에 고향에 돌아갈 겁니다.
Banghage gohyange doragal geomnida.
छुट्टीको समयमा म मेरो गृहनगर फर्कनेछु।
महत्त्वपूर्ण टिपोट
'-(으)ㄹ 거예요' को औपचारिक विनम्र समतुल्य '-(으)ㄹ 겁니다' (वा '-(으)ㄹ 것입니다') हो।