V + -(으)세요V + -(eu)seyo
V + -(으)세요 – कृपया … गर्नुहोस् (विनम्र आज्ञा र अनुरोध)
अर्थ: कृपया … गर्नुहोस् (विनम्र अनुरोध वा आज्ञा)
सूत्र र परिवर्तन
- प्याचिम बिना क्रिया स्टेम (वा ㄹ स्टेम ड्रपिंग ㄹ) + -세요 (가다 -> 가세요, 만들다 -> 만드세요)
- प्याचिम + -으세요 (앉다 -> 앉으세요, 읽다 -> 읽으세요)
प्रयोग विधि
विनम्रतापूर्वक सोध्न, निर्देशन दिन वा श्रोतालाई कार्य गर्न आमन्त्रित गर्न क्रिया स्टेममा संलग्न।
उदाहरण वाक्यहरू
- 1
여기에 앉으세요.
Yeogie anjeuseyo.
कृपया यहाँ बस्नुहोस्।
- 2
한국어로 이름을 쓰세요.
Hangugeoro ireumeul sseuseyo.
कृपया आफ्नो नाम कोरियन भाषामा लेख्नुहोस्।
- 3
천천히 읽으세요.
Cheoncheonhi ilgeuseyo.
कृपया बिस्तारै पढ्नुहोस्।
महत्त्वपूर्ण टिपोट
विनम्र अनिवार्यताहरूका अतिरिक्त ('कृपया...'), '-(으)세요' ले '-아/어요' (पाठ 10 मा समेटिएको) को सम्मानजनक घोषणात्मक/प्रश्नात्मक अन्त्यको रूपमा पनि कार्य गर्दछ।