Yonsei 6 · 연세 한국어 6
Yonsei 6 vocabulary · Lesson 5
51 words · tap a card to reveal hidden romanization/meanings, tap the speaker to listen.
- 1가상
gasang
virtual
선수들은 가상 시뮬레이션을 통해 다양한 경기장 환경을 사전에 체험했다.
seonsudeuleun gasang simyulreisyeoneul tonghae dayanghan gyeonggijang hwangyeongeul sajeone cheheomhaessda.
Players experienced various stadium environments in advance through virtual simulation.
- 2강도
gangdo
robbery
부상을 방지하려면 자신의 신체 조건에 알맞게 운동 강도를 조절해야 한다.
busangeul bangjiharyeomyeon jasinui sinche jogeone almajge undong gangdoreul jojeolhaeya handa.
To prevent injuries, you must adjust the intensity of your exercise to suit your physical condition.
- 3개막식
gaemaksik
opening ceremony
전 세계인의 이목이 쏠린 가운데 올림픽 개막식이 화려하게 막을 올렸다.
jeon segyeinui imoki ssolrin gaunde olrimpik gaemaksiki hwaryeohage makeul olryeossda.
The Olympic Opening Ceremony opened splendidly with the attention of people all over the world.
- 4개최하다
gaechoehada
hold
철저한 준비 과정을 거쳐 국제 스포츠 종합 대회를 성공적으로 개최했다.
cheoljeohan junbi gwajeongeul geochyeo gukje seupocheu jonghap daehoereul seonggongjeokeuro gaechoehaessda.
After a thorough preparation process, an international sports competition was successfully held.
- 5경기력
gyeonggiryeok
performance
체계적인 과학 훈련을 도입하자 국가대표팀의 경기력이 눈에 띄게 향상되었다.
chegyejeokin gwahak hunryeoneul doiphaja gukgadaepyotimui gyeonggiryeoki nune ttuige hyangsangdoeeossda.
The introduction of systematic scientific training significantly improved the national team's performance.
- 6공명정대하다
gongmyeongjeongdaehada
be fair and fair
심판진은 어떠한 외압에도 굴하지 않고 오직 공명정대한 판정을 내려야 한다.
simpanjineun eotteohan oeapedo gulhaji anhgo ojik gongmyeongjeongdaehan panjeongeul naeryeoya handa.
The referees must make only fair decisions without giving in to any external pressure.
- 7구호
guho
slogan
선수들은 결의를 다지며 승리를 향한 우렁찬 구호를 한목소리로 외쳤다.
seonsudeuleun gyeoluireul dajimyeo seungrireul hyanghan ureongchan guhoreul hanmoksoriro oechyeossda.
The players strengthened their resolve and shouted loud slogans for victory in one voice.
- 8근력 운동
geunryeok undong
strength training
골밀도를 유지하고 기초대사량을 높이기 위해 꾸준한 근력 운동이 필수적이다.
golmildoreul yujihago gichodaesaryangeul nopigi wihae kkujunhan geunryeok undongi pilsujeokida.
Consistent strength training is essential to maintain bone density and increase basal metabolic rate.
- 9기록 단축
girok danchuk
shorten the record
수영 대표팀은 첨단 전신 수영복을 착용하여 획기적인 기록 단축을 이뤄냈다.
suyeong daepyotimeun cheomdan jeonsin suyeongbokeul chakyonghayeo hoekgijeokin girok danchukeul irwonaessda.
The national swimming team achieved a groundbreaking record reduction by wearing state-of-the-art full-body swimsuits.
- 10기립박수
giripbaksu
standing ovation
패배에도 굴하지 않고 끝까지 완주한 마라토너에게 관중들은 기립박수를 보냈다.
paebaeedo gulhaji anhgo kkeutkkaji wanjuhan maratoneoege gwanjungdeuleun giripbaksureul bonaessda.
The audience gave a standing ovation to the marathoner who finished the race without giving in to defeat.
- 11긴장 완화
ginjang wanhwa
relax
결승전을 앞두고 명상과 심호흡을 통해 심리적 긴장 완화를 유도했다.
gyeolseungjeoneul apdugo myeongsanggwa simhoheupeul tonghae simrijeok ginjang wanhwareul yudohaessda.
Before the finals, we encouraged relaxation of psychological tension through meditation and deep breathing.
- 12꼴
kkol
form
방심하다가는 예선전에서 꼴찌로 탈락하는 수모를 겪을 수도 있다.
bangsimhadaganeun yeseonjeoneseo kkoljjiro talrakhaneun sumoreul gyeokeul sudo issda.
If you are careless, you may suffer the humiliation of being eliminated in last place in the preliminary round.
- 13낱낱이
natnati
Piece by piece
전력 분석관은 상대 팀의 전술적 취약점을 낱낱이 파헤쳐 보고했다.
jeonryeok bunseokgwaneun sangdae timui jeonsuljeok chwiyakjeomeul natnati pahechyeo bogohaessda.
The power analyst dug into and reported on the opposing team's tactical weaknesses.
- 14대응 전략 개발
daeeung jeonryak gaebal
Develop response strategies
상대의 변칙 공격에 기민하게 맞서기 위해 맞춤형 대응 전략 개발에 힘썼다.
sangdaeui byeonchik gonggyeoke giminhage majseogi wihae majchumhyeong daeeung jeonryak gaebale himsseossda.
We worked hard to develop customized response strategies to quickly counter the opponent's irregular attacks.
- 15대조적이다
daejojeokida
contrast
승리한 팀의 뜨거운 환호와 패배한 팀의 침묵은 극명하게 대조적이었다.
seungrihan timui tteugeoun hwanhowa paebaehan timui chimmukeun geukmyeonghage daejojeokieossda.
There was a stark contrast between the winning team's enthusiastic cheers and the losing team's silence.
- 16메달을 따다
medaleul ttada
win a medal
그는 피나는 훈련 끝에 올림픽 무대에서 값진 금메달을 땄다.
geuneun pinaneun hunryeon kkeute olrimpik mudaeeseo gapsjin geummedaleul ttassda.
After hard training, he won a valuable gold medal at the Olympics.
- 17밑바탕
mitbatang
the foundation
강인한 기초 체력이야말로 고난도 기술을 완성하는 든든한 밑바탕이 된다.
ganginhan gicho cheryeokiyamalro gonando gisuleul wanseonghaneun deundeunhan mitbatangi doenda.
Strong basic physical strength is the solid foundation for completing difficult techniques.
- 18반칙
banchik
foul
승리에 눈이 멀어 비신사적인 고의 반칙을 일삼는 선수는 퇴장당해야 마땅하다.
seungrie nuni meoleo bisinsajeokin goui banchikeul ilsamneun seonsuneun toejangdanghaeya mattanghada.
A player who is blinded by victory and commits unsportsmanlike intentional fouls deserves to be sent off.
- 19방지하다
bangjihada
prevent
운동 전 충분한 스트레칭은 치명적인 근육 부상을 사전에 방지한다.
undong jeon chungbunhan seuteurechingeun chimyeongjeokin geunyuk busangeul sajeone bangjihanda.
Sufficient stretching before exercise prevents fatal muscle injuries.
- 20빙산의 일각
bingsanui ilgak
tip of the iceberg
체육계에 드러난 승부조작 비리는 곪아 터진 문제의 빙산의 일각에 불과했다.
cheyukgyee deureonan seungbujojak birineun golma teojin munjeui bingsanui ilgake bulgwahaessda.
The match-fixing corruption revealed in the sports world was only the tip of the iceberg of festering problems.
- 21산물
sanmul
product
오늘 거둔 눈부신 승리는 선수와 코칭스태프가 합심하여 흘린 땀의 산물이다.
oneul geodun nunbusin seungrineun seonsuwa kochingseutaepeuga hapsimhayeo heulrin ttamui sanmulida.
The dazzling victory achieved today is the product of the sweat shed by the players and coaching staff together.
- 22선천적
seoncheonjeok
congenital
선천적 재능에만 안주하지 않고 후천적 노력을 끊임없이 더해야 대선수가 된다.
seoncheonjeok jaeneungeman anjuhaji anhgo hucheonjeok noryeokeul kkeunhimeopsi deohaeya daeseonsuga doenda.
To become a presidential candidate, one must constantly add acquired effort rather than resting solely on innate talent.
- 23성대하다
seongdaehada
grand
전 세계 수억 명이 지켜보는 가운데 지구촌 축제의 성대한 막이 올랐다.
jeon segye sueok myeongi jikyeoboneun gaunde jiguchon chukjeui seongdaehan maki olrassda.
The grand curtain of the global festival began with hundreds of millions of people watching from all over the world.
- 24세계신기록
segyesingirok
new world record
그는 100미터 달리기 결승전에서 무려 0.05초를 앞당기며 세계신기록을 세웠다.
geuneun 100miteo dalrigi gyeolseungjeoneseo muryeo 0.05choreul apdanggimyeo segyesingirokeul sewossda.
He set a new world record by advancing a whopping 0.05 seconds in the 100-meter dash final.
- 25손꼽아 기다리다
sonkkopa gidarida
look forward to
온 국민이 4년 동안 손꼽아 기다려온 대망의 월드컵 개막이 다가왔다.
on gukmini 4nyeon dongan sonkkopa gidaryeoon daemangui woldeukeop gaemaki dagawassda.
The long-awaited opening of the World Cup, which the entire nation has been eagerly awaiting for four years, has arrived.
- 26순위
sunwi
ranking
치열한 접전 끝에 우리 대표팀은 종합 순위 5위라는 쾌거를 달성했다.
chiyeolhan jeopjeon kkeute uri daepyotimeun jonghap sunwi 5wiraneun kwaegeoreul dalseonghaessda.
After a fierce battle, our national team achieved the feat of ranking 5th overall.
- 27승복하다
seungbokhada
yield
진정한 스포츠맨십은 판정의 결과에 깨끗이 승복하는 자세에서 드러난다.
jinjeonghan seupocheumaensipeun panjeongui gyeolgwae kkaekkeusi seungbokhaneun jaseeseo deureonanda.
True sportsmanship is revealed in the attitude of completely accepting the result of the decision.
- 28심리 훈련
simri hunryeon
psychological training
큰 무대의 압박감을 극복할 수 있도록 멘털 코치와 함께 심리 훈련을 병행했다.
keun mudaeui apbakgameul geukbokhal su issdorok menteol kochiwa hamkke simri hunryeoneul byeonghaenghaessda.
To help me overcome the pressure of being on a big stage, I went through psychological training with a mental coach.
- 29안간힘을 쓰다
anganhimeul sseuda
struggle
마지막 결승선을 통과할 때까지 뒤처지지 않으려고 안간힘을 썼다.
majimak gyeolseungseoneul tonggwahal ttaekkaji dwicheojiji anheuryeogo anganhimeul sseossda.
I tried my best not to fall behind until I crossed the final finish line.
- 30유산소 운동
yusanso undong
aerobic exercise
심폐 기능을 강화하고 체지방을 줄이려면 규칙적인 유산소 운동이 제격이다.
simpye gineungeul ganghwahago chejibangeul juliryeomyeon gyuchikjeokin yusanso undongi jegyeokida.
Regular aerobic exercise is the best way to strengthen cardiopulmonary function and reduce body fat.
- 31재현하다
jaehyeonhada
reproduce
지난 대회 4강 신화의 감동을 다시 한번 그라운드 위에 완벽히 재현했다.
jinan daehoe 4gang sinhwaui gamdongeul dasi hanbeon geuraundeu wie wanbyeokhi jaehyeonhaessda.
The excitement of the semi-finals of the last tournament was once again perfectly recreated on the field.
- 32전신운동
jeonsinundong
full body exercise
수영은 관절에 무리를 주지 않으면서 균형 잡힌 근육을 발달시키는 탁월한 전신운동이다.
suyeongeun gwanjeole murireul juji anheumyeonseo gyunhyeong japhin geunyukeul baldalsikineun takwolhan jeonsinundongida.
Swimming is an excellent full-body exercise that develops balanced muscles without putting strain on the joints.
- 33정신력
jeongsinryeok
mental strength
체력의 한계에 부딪혔을 때 비로소 선수의 강인한 정신력이 빛을 발한다.
cheryeokui hangyee budijhyeosseul ttae biroso seonsuui ganginhan jeongsinryeoki bicheul balhanda.
It is only when the physical limit is reached that a player's mental strength shines through.
- 34정정당당하다
jeongjeongdangdanghada
fair and square
비열한 술수를 쓰지 않고 오직 실력만으로 정정당당하게 승부에 임해야 한다.
biyeolhan sulsureul sseuji anhgo ojik silryeokmaneuro jeongjeongdangdanghage seungbue imhaeya handa.
You must compete fairly and solely based on your skills, without using dirty tricks.
- 35제패하다
jepaehada
conquer
우리 양궁 대표팀은 전 종목 금메달을 휩쓸며 세계 무대를 완벽히 제패했다.
uri yanggung daepyotimeun jeon jongmok geummedaleul hwipsseulmyeo segye mudaereul wanbyeokhi jepaehaessda.
Our archery team completely dominated the world stage, sweeping gold medals in all categories.
- 36종목
jongmok
Event
체조는 고난도의 예술성과 유연성을 동시에 요구하는 매력적인 스포츠 종목이다.
chejoneun gonandoui yesulseonggwa yuyeonseongeul dongsie yoguhaneun maeryeokjeokin seupocheu jongmokida.
Gymnastics is an attractive sport that requires both high-level artistry and flexibility.
- 37지구력
jiguryeok
endurance
장거리 마라톤에서 승리하기 위해서는 폭발적인 스피드보다 꾸준한 지구력이 관건이다.
janggeori maratoneseo seungrihagi wihaeseoneun pokbaljeokin seupideuboda kkujunhan jiguryeoki gwangeonida.
To win a long-distance marathon, steady endurance is more important than explosive speed.
- 38찬물을 끼얹다
chanmuleul kkieonjda
pour cold water on
초반 어이없는 실책으로 내준 실점은 팀의 상승세에 찬물을 끼얹었다.
choban eoieopsneun silchaekeuro naejun siljeomeun timui sangseungsee chanmuleul kkieonjeossda.
The goals conceded due to a ridiculous mistake in the early stages poured cold water on the team's upward trend.
- 39체력
cheryeok
stamina
살인적인 경기 일정을 소화해 내려면 평소 체력 관리에 만전을 기해야 한다.
salinjeokin gyeonggi iljeongeul sohwahae naeryeomyeon pyeongso cheryeok gwanrie manjeoneul gihaeya handa.
In order to handle the grueling game schedule, you must make every effort to maintain your physical strength.
- 40초경량
chogyeongryang
ultra light
초경량 탄소 섬유 소재를 적용하여 라켓의 무게를 획기적으로 줄였다.
chogyeongryang tanso seomyu sojaereul jeokyonghayeo rakesui mugereul hoekgijeokeuro julyeossda.
The weight of the racket has been dramatically reduced by applying ultra-light carbon fiber material.
- 41최적
choejeok
optimal
선수의 신체 역학적 특성을 면밀히 분석하여 최적의 투구 폼을 교정했다.
seonsuui sinche yeokhakjeok teukseongeul myeonmilhi bunseokhayeo choejeokui tugu pomeul gyojeonghaessda.
The optimal pitching form was corrected by carefully analyzing the player's body mechanics.
- 42탄성
tanseong
elasticity
탄성이 뛰어난 특수 우레탄 트랙 덕분에 선수들의 추진력이 대폭 향상되었다.
tanseongi ttwieonan teuksu uretan teuraek deokbune seonsudeului chujinryeoki daepok hyangsangdoeeossda.
Thanks to the special urethane track with high elasticity, the players' propulsion was greatly improved.
- 43통기성
tonggiseong
breathable
땀을 빠르게 배출하는 통기성 좋은 유니폼은 경기 중 쾌적함을 유지해 준다.
ttameul ppareuge baechulhaneun tonggiseong joheun yunipomeun gyeonggi jung kwaejeokhameul yujihae junda.
Breathable uniforms that wick away sweat quickly keep you comfortable during the game.
- 44티를 내다
tireul naeda
show off
부상의 고통이 극심함에도 상대에게 약점을 보이지 않으려 전혀 아픈 티를 내지 않았다.
busangui gotongi geuksimhamedo sangdaeege yakjeomeul boiji anheuryeo jeonhyeo apeun tireul naeji anhassda.
Even though the pain of the injury was extreme, he did not show any signs of pain so as not to show his weakness to his opponent.
- 45판독
pandok
reading
심판은 애매한 오프사이드 판정을 내리기 전에 비디오 판독을 정밀하게 거쳤다.
simpaneun aemaehan opeusaideu panjeongeul naerigi jeone bidio pandokeul jeongmilhage geochyeossda.
The referee carefully reviewed the video before making the ambiguous offside decision.
- 46판정
panjeong
Judgment
오심 논란을 불식시키기 위해 심판 판정의 투명성과 공정성을 강화했다.
osim nonraneul bulsiksikigi wihae simpan panjeongui tumyeongseonggwa gongjeongseongeul ganghwahaessda.
In order to eliminate controversy over misjudgments, transparency and fairness in referee decisions were strengthened.
- 47편파적이다
pyeonpajeokida
biased
홈 팀에 일방적으로 유리한 편파적인 판정에 관중들은 거세게 항의했다.
hom time ilbangjeokeuro yurihan pyeonpajeokin panjeonge gwanjungdeuleun geosege hanguihaessda.
The crowd protested fiercely against the biased decision that unilaterally favored the home team.
- 48폐막식
pyemaksik
closing ceremony
뜨거운 감동과 우정을 나눈 선수들은 폐막식에서 석별의 정을 나누었다.
tteugeoun gamdonggwa ujeongeul nanun seonsudeuleun pyemaksikeseo seokbyeolui jeongeul nanueossda.
The players, who shared great emotion and friendship, bid farewell to each other at the closing ceremony.
- 49폐활량
pyehwalryang
lung capacity
고지대 적응 훈련을 거치며 선수들의 폐활량과 산소 섭취 능력이 극대화되었다.
gojidae jeokeung hunryeoneul geochimyeo seonsudeului pyehwalryanggwa sanso seopchwi neungryeoki geukdaehwadoeeossda.
Through high-altitude adaptation training, the players' lung capacity and oxygen intake capacity were maximized.
- 50화합
hwahap
unity
스포츠는 국경과 이념의 장벽을 허물고 전 인류의 평화와 화합을 도모한다.
seupocheuneun gukgyeonggwa inyeomui jangbyeokeul heomulgo jeon inryuui pyeonghwawa hwahapeul domohanda.
Sports breaks down barriers of borders and ideology and promotes peace and harmony among all mankind.
- 51N-관왕을 차지하다
N-gwanwangeul chajihada
N-Take the crown
수영 천재라 불리는 그는 이번 대회에서 무려 4관왕을 차지하는 기염을 토했다.
suyeong cheonjaera bulrineun geuneun ibeon daehoeeseo muryeo 4gwanwangeul chajihaneun giyeomeul tohaessda.
Known as a swimming genius, he showed off his spirit by winning four gold medals in this competition.
Complete Korean study kit – Advanced
Combine vocabulary from every textbook, grammar and conversation at the Advanced level to learn faster.
Korean lessons & TOPIK preparation
The full self-study path from Hangul to advanced: textbook vocabulary, specialized vocabulary, grammar and conversation.