Yonsei 6 · 연세 한국어 6
Yonsei 6 vocabulary · Lesson 2
44 words · tap a card to reveal hidden romanization/meanings, tap the speaker to listen.
- 1갈등
galdeung
conflict
지역 주민 간의 첨예한 갈등을 봉합하기 위해 민관 협의체를 구성했다.
jiyeok jumin ganui cheomyehan galdeungeul bonghaphagi wihae mingwan hyeopuichereul guseonghaessda.
A public-private consultative body was formed to resolve acute conflicts between local residents.
- 2건립
geonrip
erected
도심 한복판에 대규모 복합 문화 공간 건립을 본격적으로 추진하고 있다.
dosim hanbokpane daegyumo bokhap munhwa gonggan geonripeul bongyeokjeokeuro chujinhago issda.
We are actively pursuing the construction of a large-scale cultural complex in the middle of the city.
- 3공청회
gongcheonghoe
public hearing
주민들의 다양한 요구를 수렴하고자 도시 개발 계획 공청회를 열었다.
jumindeului dayanghan yogureul suryeomhagoja dosi gaebal gyehoek gongcheonghoereul yeoleossda.
A public hearing on the urban development plan was held to collect various demands from residents.
- 4공헌하다
gongheonhada
contribute
그 학자는 평생을 바쳐 한국 고전문학의 세계화에 크게 공헌했다.
geu hakjaneun pyeongsaengeul bachyeo hanguk gojeonmunhakui segyehwae keuge gongheonhaessda.
The scholar devoted his life and greatly contributed to the globalization of Korean classical literature.
- 5구호 활동
guho hwaldong
relief work
지진 피해 지역에 긴급 의료진을 급파하여 구호 활동을 전개했다.
jijin pihae jiyeoke gingeup uiryojineul geuppahayeo guho hwaldongeul jeongaehaessda.
Emergency medical teams were dispatched to earthquake-hit areas and relief efforts were carried out.
- 6급급하다
geupgeuphada
urgent
당장의 손실을 메우기에 급급하다 보면 장기적인 안목을 놓치기 쉽다.
dangjangui sonsileul meugie geupgeuphada bomyeon janggijeokin anmokeul nohchigi swipda.
If you are busy making up for immediate losses, it is easy to lose sight of the long-term perspective.
- 7급식시설
geupsiksiseol
Meal facilities
독거노인들을 위한 무료 급식시설을 확충하여 따뜻한 끼니를 대접했다.
dokgeonoindeuleul wihan muryo geupsiksiseoleul hwakchunghayeo ttatteushan kkinireul daejeophaessda.
We expanded free meal facilities for seniors living alone and served them hot meals.
- 8기부하다
gibuhada
donate
그 독지가는 평생 모은 전 재산을 장학 재단에 아낌없이 기부했다.
geu dokjiganeun pyeongsaeng moeun jeon jaesaneul janghak jaedane akkimeopsi gibuhaessda.
The benefactor generously donated all of his life savings to the scholarship foundation.
- 9기여하다
giyeohada
contribute
친환경 신재생에너지 개발은 탄소 배출 저감에 지대하게 기여한다.
chinhwangyeong sinjaesaengeneoji gaebaleun tanso baechul jeogame jidaehage giyeohanda.
The development of eco-friendly new and renewable energy greatly contributes to reducing carbon emissions.
- 10기증하다
gijeunghada
donate
수집가는 가문 대대로 내려온 귀중한 고문서들을 국립박물관에 기증했다.
sujipganeun gamun daedaero naeryeoon gwijunghan gomunseodeuleul gukripbakmulgwane gijeunghaessda.
The collector donated valuable ancient documents passed down through the family to the National Museum.
- 11기탁하다
gitakhada
deposit
기업인들은 수재민 구호를 위한 특별 성금을 구호 단체에 기탁했다.
gieopindeuleun sujaemin guhoreul wihan teukbyeol seonggeumeul guho danchee gitakhaessda.
Businessmen donated special donations to relief organizations to help flood victims.
- 12기피하다
gipihada
avoid
힘들고 위험한 궂은일을 기피하는 현상이 심화되어 인력난이 가중되었다.
himdeulgo wiheomhan gujeunileul gipihaneun hyeonsangi simhwadoeeo inryeoknani gajungdoeeossda.
The avoidance of difficult and dangerous work has intensified, aggravating the manpower shortage.
- 13납골 시설
napgol siseol
charnel facility
친환경 공원 형태로 조성된 현대식 납골 시설이 각광을 받고 있다.
chinhwangyeong gongwon hyeongtaero joseongdoen hyeondaesik napgol siseoli gakgwangeul batgo issda.
A modern charnel facility built in the form of an eco-friendly park is gaining attention.
- 14님비 현상
nimbi hyeonsang
NIMBY phenomenon
공익을 위한 필수 시설임에도 님비 현상 탓에 부지 선정이 난항을 겪는다.
gongikeul wihan pilsu siseolimedo nimbi hyeonsang tase buji seonjeongi nanhangeul gyeokneunda.
Although it is an essential facility for the public interest, site selection is difficult due to the NIMBY phenomenon.
- 15바람직하다
baramjikhada
desirable
세대 간 격차를 줄이기 위해 열린 대화의 장을 마련하는 것이 바람직하다.
sedae gan gyeokchareul juligi wihae yeolrin daehwaui jangeul maryeonhaneun geosi baramjikhada.
It is desirable to create a space for open dialogue to reduce the gap between generations.
- 16바자회
bajahoe
bazaar
불우 이웃 돕기 기금 마련을 위한 자선 바자회가 성황리에 마무리되었다.
bulu ius dopgi gigeum maryeoneul wihan jaseon bajahoega seonghwangrie mamuridoeeossda.
The charity bazaar to raise funds to help needy neighbors ended successfully.
- 17발생하다
balsaenghada
occur
예기치 못한 돌발 변수가 발생하자 프로젝트 추진 일정에 제동이 걸렸다.
yegichi moshan dolbal byeonsuga balsaenghaja peurojekteu chujin iljeonge jedongi geolryeossda.
When an unexpected variable occurred, the project schedule was put on hold.
- 18벌이다
beolida
punish
환경 단체들은 일회용 플라스틱 줄이기 범국민 캠페인을 대대적으로 벌였다.
hwangyeong danchedeuleun ilhoeyong peulraseutik juligi beomgukmin kaempeineul daedaejeokeuro beolyeossda.
Environmental groups have launched a large-scale national campaign to reduce disposable plastic.
- 19분쟁
bunjaeng
dispute
국경 지대 영유권을 둘러싼 양국 간의 분쟁이 평화적으로 타결되었다.
gukgyeong jidae yeongyugwoneul dulreossan yangguk ganui bunjaengi pyeonghwajeokeuro tagyeoldoeeossda.
The dispute between the two countries over sovereignty over the border area was resolved peacefully.
- 20사회 환원
sahoe hwanwon
giving back to society
기업의 초과 이윤을 지역사회에 환원하는 것은 지속 가능한 성장의 토대이다.
gieopui chogwa iyuneul jiyeoksahoee hwanwonhaneun geoseun jisok ganeunghan seongjangui todaeida.
Returning a company's excess profits to the local community is the foundation for sustainable growth.
- 21사회봉사단
sahoebongsadan
social service corps
대학생 사회봉사단이 방학을 맞아 농촌 마을을 찾아 일손을 보탰다.
daehaksaeng sahoebongsadani banghakeul maja nongchon maeuleul chaja ilsoneul botaessda.
A college student community volunteer group visited a rural village during vacation to lend a hand.
- 22사회적 책임
sahoejeok chaekim
social responsibility
현대 기업은 단순한 이윤 추구를 넘어 포괄적 사회적 책임을 다해야 한다.
hyeondae gieopeun dansunhan iyun chugureul neomeo pogwaljeok sahoejeok chaekimeul dahaeya handa.
Modern companies must go beyond the simple pursuit of profit and fulfill comprehensive social responsibilities.
- 23선정하다
seonjeonghada
select
엄격한 심사 기준을 적용하여 올해의 우수 연구 기관을 최종 선정했다.
eomgyeokhan simsa gijuneul jeokyonghayeo olhaeui usu yeongu gigwaneul choejong seonjeonghaessda.
Strict screening criteria were applied to finally select this year's outstanding research institutions.
- 24소각하다
sogakhada
incinerate
각종 의료 폐기물은 법적 규정에 따라 안전한 전용 시설에서 소각해야 한다.
gakjong uiryo pyegimuleun beopjeok gyujeonge ttara anjeonhan jeonyong siseoleseo sogakhaeya handa.
All types of medical waste must be incinerated in safe, dedicated facilities in accordance with legal regulations.
- 25시위
siwi
protest
노동자들은 부당 해고에 거세게 항의하며 사옥 앞에서 연일 시위를 벌였다.
nodongjadeuleun budang haegoe geosege hanguihamyeo saok apeseo yeonil siwireul beolyeossda.
Workers fiercely protested against unfair dismissal and held demonstrations in front of the company building every day.
- 26악취
akchwi
stink
폐수 방류로 인한 심한 악취 때문에 인근 주민들이 극심한 고통을 겪었다.
pyesu bangryuro inhan simhan akchwi ttaemune ingeun jumindeuli geuksimhan gotongeul gyeokeossda.
Nearby residents suffered greatly from the strong odor caused by the discharge of wastewater.
- 27유발하다
yubalhada
provoke
무분별한 환경 파괴는 예측 불가능한 기후 재앙을 연쇄적으로 유발한다.
mubunbyeolhan hwangyeong pagoeneun yecheuk bulganeunghan gihu jaeangeul yeonswaejeokeuro yubalhanda.
Reckless environmental destruction causes a chain of unpredictable climate disasters.
- 28유치하다
yuchihada
childish
지방자치단체들은 첨단 IT 기업 연구소를 유치하고자 파격적인 혜택을 내걸었다.
jibangjachidanchedeuleun cheomdan IT gieop yeongusoreul yuchihagoja pagyeokjeokin hyetaekeul naegeoleossda.
Local governments offered unprecedented benefits to attract cutting-edge IT company research institutes.
- 29유해 물질
yuhae muljil
hazardous substances
공장 굴뚝에서 배출되는 치명적인 유해 물질을 철저히 감시하고 차단했다.
gongjang gulttukeseo baechuldoeneun chimyeongjeokin yuhae muljileul cheoljeohi gamsihago chadanhaessda.
Deadly hazardous substances emitted from factory chimneys were thoroughly monitored and blocked.
- 30이바지하다
ibajihada
contribute
과학기술의 혁신은 국가 산업 경쟁력의 비약적인 제고에 크게 이바지한다.
gwahakgisului hyeoksineun gukga saneop gyeongjaengryeokui biyakjeokin jegoe keuge ibajihanda.
Innovation in science and technology greatly contributes to the dramatic improvement of national industrial competitiveness.
- 31이윤
iyun
profit
도덕적 가치를 도외시한 채 맹목적으로 이윤만을 좇는 기업은 도태된다.
dodeokjeok gachireul dooesihan chae maengmokjeokeuro iyunmaneul jochneun gieopeun dotaedoenda.
Companies that blindly pursue profits while ignoring moral values will be eliminated.
- 32일자리 창출
iljari changchul
job creation
신산업 육성을 통해 청년층을 위한 양질의 일자리 창출을 가속화해야 한다.
sinsaneop yukseongeul tonghae cheongnyeoncheungeul wihan yangjilui iljari changchuleul gasokhwahaeya handa.
We must accelerate the creation of quality jobs for young people by fostering new industries.
- 33저소득층
jeosodeukcheung
low income group
물가 급등으로 생계에 타격을 입은 저소득층을 향한 긴급 지원책을 마련했다.
mulga geupdeungeuro saenggyee tagyeokeul ipeun jeosodeukcheungeul hyanghan gingeup jiwonchaekeul maryeonhaessda.
Emergency support measures have been prepared for low-income people whose livelihoods have been hit by a surge in prices.
- 34조정하다
jojeonghada
adjust
정부는 노사 간의 팽팽한 입장 차이를 원만히 중재하고 이해관계를 조정했다.
jeongbuneun nosa ganui paengpaenghan ipjang chaireul wonmanhi jungjaehago ihaegwangyereul jojeonghaessda.
The government amicably mediated the tense differences between labor and management and adjusted their interests.
- 35지원하다
jiwonhada
apply
정부는 위기에 처한 중소기업들의 연구 개발 비용을 전폭적으로 지원하기로 했다.
jeongbuneun wigie cheohan jungsogieopdeului yeongu gaebal biyongeul jeonpokjeokeuro jiwonhagiro haessda.
The government has decided to fully support the research and development costs of small and medium-sized enterprises in crisis.
- 36취지
chwiji
Purpose
본 대회의 기본 취지는 미래 과학 인재를 조기에 발굴하고 육성하는 데 있다.
bon daehoeui gibon chwijineun mirae gwahak injaereul jogie balgulhago yukseonghaneun de issda.
The basic purpose of this competition is to discover and foster future scientific talent at an early stage.
- 37특집
teukjip
special feature
방송국은 환경의 날을 맞아 기후 위기 극복을 다룬 특집 다큐멘터리를 방영했다.
bangsonggukeun hwangyeongui naleul maja gihu wigi geukbokeul darun teukjip dakyumenteorireul bangyeonghaessda.
To commemorate Environment Day, the broadcasting station aired a special documentary about overcoming the climate crisis.
- 38파견하다
pagyeonhada
dispatch
유엔은 분쟁 지역의 치안을 안정시키기 위해 평화유지군을 현지에 파견했다.
yueneun bunjaeng jiyeokui chianeul anjeongsikigi wihae pyeonghwayujiguneul hyeonjie pagyeonhaessda.
The United Nations dispatched peacekeepers to the conflict area to stabilize public order.
- 39펼치다
pyeolchida
unfold
시민단체들은 소외 계층의 권익을 옹호하기 위해 광범위한 연대 활동을 펼쳤다.
simindanchedeuleun sooe gyecheungui gwonikeul onghohagi wihae gwangbeomwihan yeondae hwaldongeul pyeolchyeossda.
Civic groups carried out extensive solidarity activities to defend the rights and interests of underprivileged groups.
- 40하필이면
hapilimyeon
Of course
중요한 계약 체결을 앞두고 하필이면 전산망 마비라는 돌발 사태가 벌어졌다.
jungyohan gyeyak chegyeoleul apdugo hapilimyeon jeonsanmang mabiraneun dolbal sataega beoleojyeossda.
Before signing an important contract, an unexpected incident occurred that paralyzed the computer network.
- 41혐오시설
hyeomosiseol
hate facility
혐오시설 입지를 선정할 때는 주민들과의 충분한 사전 소통과 보상이 필수적이다.
hyeomosiseol ipjireul seonjeonghal ttaeneun jumindeulgwaui chungbunhan sajeon sotonggwa bosangi pilsujeokida.
When selecting a location for a hate facility, sufficient prior communication and compensation with residents are essential.
- 42화장장
hwajangjang
crematorium
늘어나는 수요에 발맞추어 최첨단 무공해 친환경 화장장을 건립하기로 합의했다.
neuleonaneun suyoe balmajchueo choecheomdan mugonghae chinhwangyeong hwajangjangeul geonriphagiro hapuihaessda.
In response to increasing demand, an agreement was reached to build a state-of-the-art, pollution-free, eco-friendly crematorium.
- 43확충하다
hwakchunghada
expand
교통 혼잡을 근본적으로 해소하기 위해 대중교통 인프라를 대폭 확충해야 한다.
gyotong honjapeul geunbonjeokeuro haesohagi wihae daejunggyotong inpeurareul daepok hwakchunghaeya handa.
Public transportation infrastructure must be significantly expanded to fundamentally relieve traffic congestion.
- 44환원하다
hwanwonhada
give back
기업의 이익을 배당에만 쓰지 않고 공공 복지를 위해 환원하는 결단을 내렸다.
gieopui iikeul baedangeman sseuji anhgo gonggong bokjireul wihae hwanwonhaneun gyeoldaneul naeryeossda.
The decision was made to return the company's profits to public welfare rather than using them only for dividends.
Complete Korean study kit – Advanced
Combine vocabulary from every textbook, grammar and conversation at the Advanced level to learn faster.
Korean lessons & TOPIK preparation
The full self-study path from Hangul to advanced: textbook vocabulary, specialized vocabulary, grammar and conversation.