KIIP 4 · 사회통합프로그램 4단계

KIIP 4 vocabulary · Lesson 13

51 words · tap a card to reveal hidden romanization/meanings, tap the speaker to listen.

  • 1
    환경이 오염되다

    hwangyeongi oyeomdoeda

    the environment is polluted

    산업화가 급속도로 진행되면서 깨끗했던 자연환경이 심각하게 오염되었습니다.

    saneophwaga geupsokdoro jinhaengdoemyeonseo kkaekkeushaessdeon jayeonhwangyeongi simgakhage oyeomdoeeossseupnida.

    As industrialization progresses rapidly, the once clean natural environment has become seriously polluted.

  • 2
    대기 오염이 발생하다

    daegi oyeomi balsaenghada

    air pollution occurs

    공장 매연과 자동차 배기가스로 인해 대기 오염이 발생하여 시민들의 호흡기 건강을 위협합니다.

    gongjang maeyeongwa jadongcha baegigaseuro inhae daegi oyeomi balsaenghayeo simindeului hoheupgi geongangeul wihyeophapnida.

    Air pollution caused by factory exhaust and automobile exhaust gases threatens the respiratory health of citizens.

  • 3
    미세 먼지가 심하다

    mise meonjiga simhada

    There is a lot of fine dust

    봄철에는 황사와 미세 먼지가 심하므로 노약자는 외출을 자제하고 마스크를 착용해야 해요.

    bomcheoleneun hwangsawa mise meonjiga simhameuro noyakjaneun oechuleul jajehago maseukeureul chakyonghaeya haeyo.

    In spring, yellow dust and fine dust are severe, so the elderly and infirm should refrain from going out and wear masks.

  • 4
    수질 오염이 심각하다

    sujil oyeomi simgakhada

    Water pollution is serious

    공장 폐수가 하천으로 유입되어 물고기가 떼죽음을 당하는 등 수질 오염이 심각합니다.

    gongjang pyesuga hacheoneuro yuipdoeeo mulgogiga ttejukeumeul danghaneun deung sujil oyeomi simgakhapnida.

    Water pollution is serious, with factory wastewater flowing into rivers and causing fish to die in droves.

  • 5
    떼죽음을 당하다

    ttejukeumeul danghada

    die in droves

    바다로 유출된 기름 때문에 인근 양식장의 물고기들이 떼죽음을 당했습니다.

    badaro yuchuldoen gireum ttaemune ingeun yangsikjangui mulgogideuli ttejukeumeul danghaessseupnida.

    Fish from nearby fish farms died in droves due to oil leaking into the sea.

  • 6
    토양 오염을 일으키다

    toyang oyeomeul ileukida

    cause soil pollution

    플라스틱 쓰레기를 땅에 무단으로 매립하면 심각한 토양 오염을 일으키게 됩니다.

    peulraseutik sseuregireul ttange mudaneuro maeriphamyeon simgakhan toyang oyeomeul ileukige doepnida.

    Burying plastic waste in the ground without permission will cause serious soil pollution.

  • 7
    농약에 중독되다

    nongyake jungdokdoeda

    addicted to pesticides

    보호 장비 없이 농약을 살포하던 농민이 농약에 중독되어 응급실로 실려 갔어요.

    boho jangbi eopsi nongyakeul salpohadeon nongmini nongyake jungdokdoeeo eunggeupsilro silryeo gasseoyo.

    A farmer who was spraying pesticides without protective equipment was poisoned by pesticides and was taken to the emergency room.

  • 8
    배기가스를 줄이다

    baegigaseureul julida

    reduce exhaust gases

    친환경 전기차와 대중교통을 적극 이용하면 자동차 배기가스를 크게 줄일 수 있습니다.

    chinhwangyeong jeongichawa daejunggyotongeul jeokgeuk iyonghamyeon jadongcha baegigaseureul keuge julil su issseupnida.

    Active use of eco-friendly electric vehicles and public transportation can significantly reduce automobile exhaust gases.

  • 9
    차량 2부제를 실시하다

    charyang 2bujereul silsihada

    Implementation of two-vehicle system

    미세 먼지 비상저감조치가 발령되면 공공기관은 차량 2부제를 의무적으로 실시합니다.

    mise meonji bisangjeogamjochiga balryeongdoemyeon gonggonggigwaneun charyang 2bujereul uimujeokeuro silsihapnida.

    When fine dust emergency reduction measures are issued, public institutions are required to implement a two-way system for vehicles.

  • 10
    대체 에너지를 개발하다

    daeche eneojireul gaebalhada

    develop alternative energy

    화석 연료 고갈에 대비하여 태양광과 풍력 같은 무공해 대체 에너지를 개발해야 해요.

    hwaseok yeonryo gogale daebihayeo taeyanggwanggwa pungryeok gateun mugonghae daeche eneojireul gaebalhaeya haeyo.

    To prepare for the depletion of fossil fuels, we need to develop pollution-free alternative energy sources such as solar and wind power.

  • 11
    농약 사용을 줄이다

    nongyak sayongeul julida

    reduce pesticide use

    안전한 먹거리를 생산하고 토양을 살리기 위해 친환경 농가에서는 농약 사용을 줄이고 있습니다.

    anjeonhan meokgeorireul saengsanhago toyangeul salrigi wihae chinhwangyeong nonggaeseoneun nongyak sayongeul juligo issseupnida.

    To produce safe food and save the soil, eco-friendly farms are reducing the use of pesticides.

  • 12
    쓰레기 종량제를 실시하다

    sseuregi jongryangjereul silsihada

    Implement a volume-rate waste system

    쓰레기 배출량을 줄이기 위해 정부는 전국적으로 쓰레기 종량제를 엄격히 실시하고 있어요.

    sseuregi baechulryangeul juligi wihae jeongbuneun jeongukjeokeuro sseuregi jongryangjereul eomgyeokhi silsihago isseoyo.

    To reduce waste emissions, the government is strictly implementing a volume-based waste fee system nationwide.

  • 13
    일회용품 사용을 줄이다

    ilhoeyongpum sayongeul julida

    Reduce the use of disposable products

    카페에서 개인 텀블러를 사용하며 일회용품 사용을 줄이는 환경 운동에 동참했습니다.

    kapeeseo gaein teombeulreoreul sayonghamyeo ilhoeyongpum sayongeul julineun hwangyeong undonge dongchamhaessseupnida.

    By using personal tumblers at the cafe, I have joined the environmental movement to reduce the use of disposable products.

  • 14
    생활 하수

    saenghwal hasu

    living sewage

    주방과 화장실에서 배출되는 생활 하수를 줄이고 친환경 세제를 사용하는 것이 중요해요.

    jubanggwa hwajangsileseo baechuldoeneun saenghwal hasureul juligo chinhwangyeong sejereul sayonghaneun geosi jungyohaeyo.

    It is important to reduce household sewage discharged from kitchens and bathrooms and use eco-friendly detergents.

  • 15
    정화

    jeonghwa

    purification

    오염된 하천을 맑게 되살리기 위해 대규모 수질 정화 시설을 확충했습니다.

    oyeomdoen hacheoneul malgge doesalrigi wihae daegyumo sujil jeonghwa siseoleul hwakchunghaessseupnida.

    We have expanded large-scale water purification facilities to revive polluted rivers.

  • 16
    폐수

    pyesu

    wastewater

    정화 장치를 거치지 않고 공장 폐수를 몰래 방류하는 비양심적인 행위를 단속해야 합니다.

    jeonghwa jangchireul geochiji anhgo gongjang pyesureul molrae bangryuhaneun biyangsimjeokin haengwireul dansokhaeya hapnida.

    We must crack down on the unconscionable practice of secretly discharging factory wastewater without going through purification equipment.

  • 17
    무단

    mudan

    unauthorized

    산림보호구역 내 쓰레기 무단 투기는 자연을 훼손하는 명백한 불법 행위입니다.

    sanrimbohoguyeok nae sseuregi mudan tugineun jayeoneul hwesonhaneun myeongbaekhan bulbeop haengwiipnida.

    Illegal dumping of waste in forest reserves is a clear illegal act that damages nature.

  • 18
    친환경 세제를 사용하다

    chinhwangyeong sejereul sayonghada

    Use eco-friendly detergent

    수질 오염을 방지하기 위해 화학 성분이 적은 친환경 세제를 사용하는 가정이 늘고 있어요.

    sujil oyeomeul bangjihagi wihae hwahak seongbuni jeokeun chinhwangyeong sejereul sayonghaneun gajeongi neulgo isseoyo.

    To prevent water pollution, an increasing number of households are using eco-friendly detergents with fewer chemicals.

  • 19
    늘리다

    neulrida

    increase

    도시의 공기 질을 개선하기 위해 공원과 도심 녹지 공간을 대폭 늘리기로 했습니다.

    dosiui gonggi jileul gaeseonhagi wihae gongwongwa dosim nokji gongganeul daepok neulrigiro haessseupnida.

    To improve the city's air quality, we decided to significantly increase parks and urban green spaces.

  • 20
    애쓰다

    aesseuda

    whittle away

    멸종 위기에 처한 야생 동물을 구조하고 보호하기 위해 자원봉사자들이 밤낮으로 애쓰고 있습니다.

    myeoljong wigie cheohan yasaeng dongmuleul gujohago bohohagi wihae jawonbongsajadeuli bamnajeuro aesseugo issseupnida.

    Volunteers work day and night to rescue and protect endangered wildlife.

  • 21
    논밭

    nonbat

    rice field

    극심한 가뭄으로 인해 메마른 논밭의 흙이 거북이 등껍질처럼 쩍쩍 갈라졌어요.

    geuksimhan gamumeuro inhae memareun nonbatui heulgi geobuki deungkkeopjilcheoreom jjeokjjeok galrajyeosseoyo.

    Due to the severe drought, the dry soil of the rice fields cracked like a turtle's shell.

  • 22
    뿌리다

    ppurida

    sow

    농민들은 봄철을 맞아 밭을 갈고 풍성한 수확을 기원하며 씨앗을 골고루 뿌렸습니다.

    nongmindeuleun bomcheoleul maja bateul galgo pungseonghan suhwakeul giwonhamyeo ssiaseul golgoru ppuryeossseupnida.

    Farmers plowed their fields in the spring and sowed seeds evenly in hopes of a bountiful harvest.

  • 23
    아껴 쓰다

    akkyeo sseuda

    use sparingly

    물 부족 국가의 위기를 극복하기 위해 일상생활에서 수돗물을 아껴 쓰는 습관을 길러야 해요.

    mul bujok gukgaui wigireul geukbokhagi wihae ilsangsaenghwaleseo sudosmuleul akkyeo sseuneun seupgwaneul gilreoya haeyo.

    To overcome the crisis of water shortage in the country, we need to develop the habit of conserving tap water in our daily lives.

  • 24
    상하다

    sanghada

    hurt

    여름철에는 기온이 높아 음식이 쉽게 상하므로 남은 음식은 즉시 냉장고에 보관하세요.

    yeoreumcheoleneun gioni nopa eumsiki swipge sanghameuro nameun eumsikeun jeuksi naengjanggoe bogwanhaseyo.

    During the summer, temperatures are high and food spoils easily, so immediately store leftover food in the refrigerator.

  • 25
    구급차

    gugeupcha

    ambulance

    교통사고 현장에 사이렌을 울리며 달려온 구급차가 부상자를 신속하게 병원으로 이송했습니다.

    gyotongsago hyeonjange saireneul ulrimyeo dalryeoon gugeupchaga busangjareul sinsokhage byeongwoneuro isonghaessseupnida.

    An ambulance rushed to the scene of the traffic accident with its siren blaring and quickly transported the injured person to the hospital.

  • 26
    예방 주사

    yebang jusa

    vaccination

    환절기 독감에 걸리지 않도록 보건소에 방문하여 인플루엔자 예방 주사를 맞았습니다.

    hwanjeolgi dokgame geolriji anhdorok bogeonsoe bangmunhayeo inpeulruenja yebang jusareul majassseupnida.

    To prevent myself from catching seasonal flu, I visited a public health center and got an influenza vaccination.

  • 27
    입사 시험

    ipsa siheom

    entrance examination

    원하던 대기업의 입사 시험에 합격하여 다음 주부터 신입 사원 연수를 받게 되었어요.

    wonhadeon daegieopui ipsa siheome hapgyeokhayeo daeum jubuteo sinip sawon yeonsureul batge doeeosseoyo.

    I passed the entrance exam for the large company I wanted and will begin new employee training starting next week.

  • 28
    비키다

    bikida

    get out of the way

    긴급 출동하는 소방차와 구급차를 위해 도로 위의 차량들이 일제히 옆으로 비켜 주었습니다.

    gingeup chuldonghaneun sobangchawa gugeupchareul wihae doro wiui charyangdeuli iljehi yeopeuro bikyeo jueossseupnida.

    All vehicles on the road moved to the side for emergency fire trucks and ambulances.

  • 29
    메모하다

    memohada

    take notes

    선생님이 설명해 주시는 중요한 분리배출 요령을 공책에 꼼꼼하게 메모했습니다.

    seonsaengnimi seolmyeonghae jusineun jungyohan bunribaechul yoryeongeul gongchaeke kkomkkomhage memohaessseupnida.

    I meticulously wrote down the important separation waste tips explained by my teacher in my notebook.

  • 30
    냄새가 심하다

    naemsaega simhada

    It smells bad

    음식물 쓰레기를 제때 버리지 않고 방치하면 악취와 냄새가 심하게 납니다.

    eumsikmul sseuregireul jettae beoriji anhgo bangchihamyeon akchwiwa naemsaega simhage napnida.

    If you leave food waste without disposing of it on time, it will smell and smell bad.

  • 31
    증상

    jeungsang

    symptoms

    오염된 공기에 장기간 노출되면 기침과 호흡 곤란 같은 호흡기 질환 증상이 나타나요.

    oyeomdoen gonggie janggigan nochuldoemyeon gichimgwa hoheup gonran gateun hoheupgi jilhwan jeungsangi natanayo.

    Prolonged exposure to polluted air can cause respiratory disease symptoms such as coughing and difficulty breathing.

  • 32
    피부병

    pibubyeong

    skin disease

    오염된 강물에서 물놀이를 했다가 온몸이 가렵고 붉어지는 피부병에 걸렸습니다.

    oyeomdoen gangmuleseo mulnolireul haessdaga onmomi garyeopgo bulgeojineun pibubyeonge geolryeossseupnida.

    After swimming in a polluted river, I contracted a skin disease that made my whole body itchy and red.

  • 33
    헷갈리다

    hesgalrida

    confused

    재활용품 분리배출 기준이 품목마다 달라서 어떤 통에 넣어야 할지 자주 헷갈려요.

    jaehwalyongpum bunribaechul gijuni pummokmada dalraseo eotteon tonge neoheoya halji jaju hesgalryeoyo.

    Because the standards for separating recyclables are different for each item, I often get confused about which bin to put them in.

  • 34
    씨

    ssi

    Mr.

    복숭아나 살구의 단단한 씨는 일반 쓰레기로 종량제 봉투에 담아 배출해야 합니다.

    boksungana salguui dandanhan ssineun ilban sseuregiro jongryangje bongtue dama baechulhaeya hapnida.

    Hard peach or apricot seeds must be disposed of as general waste in a volume-rate bag.

  • 35
    껍질

    kkeopjil

    shell

    사과나 바나나의 부드러운 과일 껍질은 동물 사료로 재활용되므로 음식물 쓰레기입니다.

    sagwana bananaui budeureoun gwail kkeopjileun dongmul saryoro jaehwalyongdoemeuro eumsikmul sseuregiipnida.

    The soft fruit peels of apples and bananas are recycled as animal feed and therefore are food waste.

  • 36
    찻잎

    chasip

    tea leaves

    차를 우려내고 남은 마른 찻잎 찌꺼기는 일반 쓰레기로 분류하여 버려야 해요.

    chareul uryeonaego nameun mareun chasip jjikkeogineun ilban sseuregiro bunryuhayeo beoryeoya haeyo.

    The dried tea leaf residue remaining after brewing tea should be classified as general waste and discarded.

  • 37
    스티커

    seutikeo

    sticker

    대형 폐기물을 버릴 때는 동주민센터나 인터넷에서 스티커를 발급받아 부착해야 합니다.

    daehyeong pyegimuleul beoril ttaeneun dongjuminsenteona inteoneseseo seutikeoreul balgeupbata buchakhaeya hapnida.

    When disposing of large waste, you must obtain a sticker from a community center or online and attach it.

  • 38
    지구 온난화

    jigu onnanhwa

    global warming

    온실가스 배출로 인한 지구 온난화 때문에 북극의 빙하가 빠른 속도로 녹아내리고 있어요.

    onsilgaseu baechulro inhan jigu onnanhwa ttaemune bukgeukui binghaga ppareun sokdoro nokanaerigo isseoyo.

    Glaciers in the Arctic are melting at a rapid rate due to global warming caused by greenhouse gas emissions.

  • 39
    폭우

    poku

    heavy rain

    기후 변화로 인해 하룻밤 사이에 수백 밀리미터의 기록적인 폭우가 쏟아졌습니다.

    gihu byeonhwaro inhae harusbam saie subaek milrimiteoui girokjeokin pokuga ssotajyeossseupnida.

    Climate change has resulted in record-breaking rainfall of hundreds of millimeters overnight.

  • 40
    폭설

    pokseol

    heavy snow

    갑작스러운 폭설로 인해 고속도로가 마비되고 수많은 차량이 고립되었습니다.

    gapjakseureoun pokseolro inhae gosokdoroga mabidoego sumanheun charyangi goripdoeeossseupnida.

    The sudden heavy snow paralyzed highways and left numerous vehicles stranded.

  • 41
    가뭄

    gamum

    drought

    몇 달째 비가 내리지 않는 극심한 가뭄으로 농작물이 타들어가고 저수지가 바닥을 드러냈어요.

    myeoch daljjae biga naeriji anhneun geuksimhan gamumeuro nongjakmuli tadeuleogago jeosujiga badakeul deureonaesseoyo.

    Due to a severe drought with no rain for several months, crops were destroyed and reservoirs were depleted.

  • 42
    이상 기후

    isang gihu

    abnormal climate

    지구촌 곳곳에서 발생하는 이상 기후 현상은 인류의 생존을 위협하는 중대한 위기입니다.

    jiguchon gosgoseseo balsaenghaneun isang gihu hyeonsangeun inryuui saengjoneul wihyeophaneun jungdaehan wigiipnida.

    Abnormal climate events that occur throughout the world are a major crisis that threatens the survival of humanity.

  • 43
    세계 곳곳

    segye gosgos

    all over the world

    기후 위기로 인해 세계 곳곳에서 대형 산불과 전례 없는 홍수 피해가 잇따르고 있습니다.

    gihu wigiro inhae segye gosgoseseo daehyeong sanbulgwa jeonrye eopsneun hongsu pihaega isttareugo issseupnida.

    The climate crisis is causing massive forest fires and unprecedented flood damage across the world.

  • 44
    이재민

    ijaemin

    disaster victims

    홍수로 집을 잃은 이재민들을 돕기 위해 시민들이 구호 물품과 성금을 모았습니다.

    hongsuro jipeul ilheun ijaemindeuleul dopgi wihae simindeuli guho mulpumgwa seonggeumeul moassseupnida.

    Citizens collected relief goods and donations to help those who lost their homes due to flooding.

  • 45
    아마존

    amajon

    Amazon

    지구의 허파라고 불리는 아마존 열대우림이 무분별한 벌목으로 급속히 파괴되고 있어요.

    jiguui heoparago bulrineun amajon yeoldaeurimi mubunbyeolhan beolmokeuro geupsokhi pagoedoego isseoyo.

    The Amazon rainforest, known as the lungs of the Earth, is being rapidly destroyed due to indiscriminate logging.

  • 46
    인류

    inryu

    mankind

    기후 위기를 막기 위한 탄소 중립 실천은 전 인류가 함께 짊어져야 할 역사적 책임입니다.

    gihu wigireul makgi wihan tanso jungrip silcheoneun jeon inryuga hamkke jilmeojyeoya hal yeoksajeok chaekimipnida.

    Practicing carbon neutrality to prevent the climate crisis is a historical responsibility that all humanity must shoulder together.

  • 47
    입을 모으다

    ipeul moeuda

    speak together

    환경 전문가들은 지금 당장 온실가스를 감축해야 한다고 한목소리로 입을 모았습니다.

    hwangyeong jeonmungadeuleun jigeum dangjang onsilgaseureul gamchukhaeya handago hanmoksoriro ipeul moassseupnida.

    Environmental experts agree with one voice that greenhouse gases must be reduced immediately.

  • 48
    정부

    jeongbu

    government

    정부는 친환경 재생 에너지 비중을 확대하고 플라스틱 사용 규제를 강화하기로 했습니다.

    jeongbuneun chinhwangyeong jaesaeng eneoji bijungeul hwakdaehago peulraseutik sayong gyujereul ganghwahagiro haessseupnida.

    The government has decided to expand the proportion of eco-friendly renewable energy and strengthen regulations on plastic use.

  • 49
    석유

    seokyu

    petroleum

    석유와 같은 화석 에너지는 환경오염의 주범이므로 친환경 에너지로 전환해야 합니다.

    seokyuwa gateun hwaseok eneojineun hwangyeongoyeomui jubeomimeuro chinhwangyeong eneojiro jeonhwanhaeya hapnida.

    Fossil energy such as oil is the main cause of environmental pollution, so we must switch to eco-friendly energy.

  • 50
    석탄

    seoktan

    coal

    대기 오염을 줄이기 위해 노후된 석탄 화력발전소의 가동을 단계적으로 중단하고 있어요.

    daegi oyeomeul juligi wihae nohudoen seoktan hwaryeokbaljeonsoui gadongeul dangyejeokeuro jungdanhago isseoyo.

    To reduce air pollution, we are gradually shutting down old coal-fired power plants.

  • 51
    힘쓰다

    himsseuda

    exert effort

    깨끗한 지구 환경을 미래 세대에 물려주기 위해 우리 모두가 힘써야 할 때입니다.

    kkaekkeushan jigu hwangyeongeul mirae sedaee mulryeojugi wihae uri moduga himsseoya hal ttaeipnida.

    It is time for all of us to work hard to pass on a clean global environment to future generations.