Kosakata Sejong 4 · Pelajaran 7

Bak-mul-gwan-eun a-chim gu-si-e mun-eul yeol-go gwan-ram-gaek-eul maj-i-ham-ni-da.

Museum dibuka pada jam 9 pagi untuk menyambut pengunjung.

Do-seo-gwan-eun mae-ju wol-yo-il-ma-da jeong-gi hyu-gwan-eu-ro mun-eul dad-a-yo.

Perpustakaan tutup setiap hari Senin untuk hari libur reguler.

Ji-ha-cheol-eul ta-gi jeon-e ja-dong pan-mae-gi-e-seo il-hoe-yong gyo-tong-ka-deu pyo-reul sat-seo-yo.

Sebelum naik kereta bawah tanah, saya membeli tiket kartu transportasi sekali pakai dari mesin penjual otomatis.

In-gi it-neun myu-ji-keol-i-ra-seo han dal jeon-e mi-ri pyo-reul gu-ip-haet-seum-ni-da.

Karena ini adalah pertunjukan musikal yang populer, saya membeli tiketnya sebulan sebelumnya.

Gong-yeon si-jak sip-bun jeon-kka-ji gael-seok an-eu-ro deul-eo-ga-syeo-ya ham-ni-da.

Anda harus memasuki auditorium setidaknya 10 menit sebelum pertunjukan dimulai.

Pyo-reul hwak-in-bad-eun hu cha-rye-dae-ro jeon-si-jang-e ip-jang-haet-seum-ni-da.

Setelah memastikan tiket, kami memasuki ruang pameran satu per satu.

Guk-rip-bak-mul-gwan-eun man yuk-sip-o-se i-sang eo-reu-sin-eun ip-jang-ryo-reul nae-ji an-a-do dwae-yo.

Lansia berusia di atas 65 tahun tidak perlu membayar tiket masuk ke Museum Nasional.

Ip-gu mae-pyo-so-e-seo gwan-ram dong-seon-i geu-ryeo-jin an-nae chaek-ja-reul bad-at-seum-ni-da.

Di loket tiket di pintu masuk, saya menerima brosur dengan peta rute pengamatan.

Gwan-gwang an-nae-so-e-seo yeong-eo-wa be-teu-nam-eo-ro chin-jeol-ha-ge an-nae-reul bad-at-seo-yo.

Di pusat informasi turis, saya menerima panduan ramah dalam bahasa Inggris dan Vietnam.

Han-bok-eul ib-go gyeong-bok-gung-gwa chang-deok-gung gat-eun go-gung-eul gwan-ram-haet-seum-ni-da.

Mengenakan Hanbok dan mengunjungi istana-istana tua seperti Istana Gyeongbokgung dan Istana Changdeokgung.

Jo-seon si-dae yu-mul-i jeon-si-doen yeok-sa bak-mul-gwan-eul heung-mi-rop-ge gwan-ram-haet-seo-yo.

Saya mendapat kunjungan menarik ke museum sejarah tempat peninggalan Dinasti Joseon dipajang.

Ju-mal gi-cha-pyo-neun mae-jin-doe-gi swi-u-ni in-teo-net-eu-ro mi-ri ye-mae-ha-se-yo.

Tiket kereta api akhir pekan cenderung terjual habis, jadi pesanlah terlebih dahulu secara online.

Seu-ma-teu-pon ye-yak beon-ho-reul nu-reu-go mu-in-gi-e-seo pyo-reul bal-geup-bad-at-seum-ni-da.

Saya memutar nomor reservasi di ponsel cerdas saya dan menerima tiket dari drone.

Il-jeong-i ba-kkwi-eo-seo gi-cha chul-bal jeon-e su-su-ryo eop-si pyo-reul gyo-hwan-haet-seo-yo.

Karena jadwalnya berubah, saya menukarkan tiket saya tanpa dipungut biaya sebelum kereta berangkat.

Hak-saeng-jeung-eul je-si-ha-myeon mi-sul-gwan ip-jang-ryo i-sip peo-sen-teu hal-in-eul bad-eul su it-seo-yo.

Anda bisa menerima diskon 20% untuk tiket masuk museum dengan menunjukkan kartu pelajar Anda.

Che-keu-in si-gan jeon-i-ra ho-tel peu-reon-teu-e mu-geo-un jim-eul mat-gyeot-seum-ni-da.

Itu sebelum waktu check-in, jadi saya meninggalkan barang bawaan saya yang berat di meja depan hotel.

Gwan-ram-eul ma-chi-go bo-gwan-so-e-seo mat-gyeo dun jim-eul chat-at-seo-yo.

Setelah menyelesaikan tur, saya mengambil barang bawaan saya dari tempat penyimpanan.

Si-min gong-won nae-ui un-dong si-seol-eun nu-gu-na mu-ryo-ro i-yong-hal su it-seum-ni-da.

Siapa pun dapat menggunakan fasilitas olahraga di Citizens Park secara gratis.

Ka-pe-e-seo mu-ryo wa-i-pa-i-e yeon-gyeol-ha-yeo in-teo-net-eul pyeon-ri-ha-ge sa-yong-haet-seo-yo.

Saya terhubung ke Wi-Fi gratis di kafe dan menggunakan internet dengan nyaman.

Jang-si-gan un-jeon hu go-sok-do-ro hyu-ge-so hyu-ge-sil-eul i-yong-hae hyu-sik-eul chwi-haet-seum-ni-da.

Setelah berkendara cukup lama, saya menggunakan rest area di tempat peristirahatan jalan raya untuk beristirahat.

Gong-gong-jang-so-e-seo-neun ban-deu-si ji-jeong-doen heup-yeon-sil-eul i-yong-hae-ya ham-ni-da.

Di tempat umum, Anda harus menggunakan ruangan khusus merokok.

Hok-si o-neul jeo-nyeok-e si-gan gwaen-chanh-eu-si-myeon cha han-jan-ha-sil-lae-yo?

Jika Anda punya waktu malam ini, apakah Anda ingin minum teh?

Yeo-haeng an-nae sen-teo-e-seo da-yang-han gwan-gwang myeong-so jeong-bo-reul eod-eul su it-seo-yo.

Informasi berbagai tempat wisata bisa Anda peroleh di pusat informasi wisata.

Chang-deok-gung-ui hu-won-eun ja-yeon-gwa geon-mul-i jo-hwa-reul i-ru-eo mae-u a-reum-dap-seum-ni-da.

Taman belakang Istana Changdeokgung sangat indah, dengan alam dan bangunan yang selaras.

Bi-ja yeon-jang mun-je-ro nae-il a-chim il-jjik dae-sa-gwan-eul bang-mun-hae-ya hae-yo.

Saya harus mengunjungi kedutaan besok pagi karena masalah perpanjangan visa.

Ju-mal-i-ra mae-pyo-so ap-e pyo-reul sa-ryeo-neun sa-ram-deul-i gil-ge jul-eul seot-seo-yo.

Karena saat itu akhir pekan, terjadi antrean panjang orang yang mengantri untuk membeli tiket di depan loket penjualan tiket.

Jul-eul seo-ji an-ko ja-dong bal-geup-gi-reul i-yong-hae seung-cha-gwon-eul ppa-reu-ge ppop-at-seo-yo.

Saya segera mendapatkan tiket menggunakan mesin tiket otomatis tanpa mengantri.

Seo-ul-e-seo bu-san-kka-ji ke-i-ti-ek-seu-reul ta-myeon se si-gan-do an geol-lyeo-yo.

Jika Anda naik KTX dari Seoul ke Busan, dibutuhkan waktu kurang dari tiga jam.

Sik-dang-ga-neun e-seu-keol-re-i-teo-reul ta-go a-rae-cheung-eu-ro nae-ryeo-ga-si-myeon doem-ni-da.

Untuk sampai ke restoran, naik eskalator ke bawah.

Gae-in jeong-bo bo-ho-reul wi-hae bi-mil-beon-ho-reul ja-ju byeon-gyeong-hae ju-se-yo.

Untuk melindungi informasi pribadi Anda, harap ubah kata sandi Anda sesering mungkin.

Yeol-cha chul-bal si-gan-i eol-ma nam-ji an-a-seo bal-geol-eum-eul seo-du-reot-seum-ni-da.

Tidak banyak waktu tersisa sampai kereta berangkat, jadi saya mempercepat langkah saya.

Bi-haeng-gi tap-seung-i-na gwan-gong-seo eop-mu-reul bol ttae-neun sin-bun-jeung-i pil-su-im-ni-da.

Kartu identitas diperlukan saat menaiki pesawat atau bekerja di kantor pemerintah.

Malg-eun gong-gi-reul ma-si-myeo su-mok-won-ui ul-chang-han na-mu sa-i-reul geol-eot-seo-yo.

Saya berjalan di antara pepohonan lebat di arboretum, menghirup udara bersih.

Sae-ro ip-hak-han sin-ip-saeng-deul-eul yeol-ryeol-han bak-su-ro hwan-yeong-haet-seum-ni-da.

Mahasiswa baru yang baru diterima disambut dengan tepuk tangan meriah.

Hang-guk-eun sa-gye-jeol-ui byeon-hwa-ga ttu-ryeot-ha-yeo gye-jeol-ma-da a-reum-da-um-i dal-ra-yo.

Korea memiliki empat musim yang berbeda, sehingga setiap musim memiliki keindahan yang berbeda-beda.

Chuk-je hyeon-jang-e-neun nam-nyeo-no-so-ga jeul-gil su it-neun da-yang-han peu-ro-geu-raem-i it-seum-ni-da.

Di lokasi festival, terdapat beragam program yang dapat dinikmati oleh semua usia.

Ju-mal a-chim-e pi-ton-chi-deu-ga ga-deuk-han so-na-mu sup-gil-eul san-chaek-haet-seo-yo.

Pada suatu pagi di akhir pekan, saya berjalan-jalan melewati hutan pinus yang penuh dengan phytoncides.

Seo-ul-eun ji-ha-cheol-gwa beo-seu deung dae-jung-gyo-tong-i mae-u bal-dal-doe-eo it-seum-ni-da.

Seoul memiliki transportasi umum yang sangat berkembang, termasuk kereta bawah tanah dan bus.

Si-seol i-yong jeon-e ge-si-pan-e jeok-hin i-yong an-nae-reul suk-ji-hae ju-se-yo.

Harap membaca petunjuk penggunaan yang dipasang di papan buletin sebelum menggunakan fasilitas ini.

I do-seo-gwan-eun si-min-i-ra-myeon nu-gu-na ja-yu-rop-ge i-yong-hal su it-seo-yo.

Setiap warga negara dapat menggunakan perpustakaan ini secara bebas.

I seong-eun o-baek-nyeon jeon-e dol-gwa heulk-eu-ro teun-teun-ha-ge ji-eo-jyeot-seum-ni-da.

Kastil ini dibangun kokoh dengan batu dan tanah 500 tahun yang lalu.

Chang-deok-gung-eun yeok-sa-jeok ga-chi-reul in-jeong-bad-a yu-ne-seu-ko se-gye mun-hwa yu-san-eu-ro deung-jae-doe-eot-seo-yo.

Istana Changdeokgung diakui nilai sejarahnya dan terdaftar sebagai Situs Warisan Dunia UNESCO.

Bi-won-i-ra-go-do bul-li-neun chang-deok-gung hu-won-eun a-reum-da-un yeon-mot-i yu-myeong-hae-yo.

Taman belakang Istana Changdeokgung yang disebut juga Secret Garden terkenal dengan kolamnya yang indah.

Hu-won gwan-ram-eun il-ban gwan-ram-gwa dal-ri byeol-do-ui ip-jang-gwon-eul gu-mae-hae-ya ham-ni-da.

Berbeda dengan tontonan biasa, tontonan bersponsor memerlukan pembelian tiket terpisah.

U-ri ban hak-saeng su-neun oe-guk-in yu-hak-saeng-eul po-ham-hae chong sip-o-myeong-im-ni-da.

Ada total 15 siswa di kelas kami, termasuk siswa internasional.

Bon gong-yeon jung-e-neun sa-jin chwal-yeong mit nok-eum-i eom-gyeok-hi geum-ji-doem-ni-da.

Dilarang keras memotret dan merekam selama pertunjukan ini.

Gwan-ram-gaek-deul-e-ge choe-sang-ui gwan-ram hwan-gyeong-eul je-gong-ha-gi wi-hae no-ryeok-ha-go it-seum-ni-da.

Kami berusaha keras untuk menyediakan lingkungan menonton terbaik bagi pengunjung kami.