Sejong 3 · 세종한국어 3

Kosakata Sejong 3 · Pelajaran 7

41 kata · ketuk kartu untuk menampilkan romanisasi/arti yang disembunyikan, ketuk speaker untuk mendengar.

  • 1
    유적지

    yu-jeok-ji

    situs bersejarah

    경주에 가서 유명한 신라 시대의 유적지를 둘러보았어요.

    Gyeong-ju-e ga-seo yu-myeong-han sil-la si-dae-ui yu-jeok-ji-reul dul-reo-bo-at-seo-yo.

    Saya pergi ke Gyeongju dan melihat-lihat situs bersejarah terkenal dari zaman Silla.

  • 2
    촬영지

    chwal-yeong-ji

    lokasi syuting

    인기 한국 드라마의 촬영지를 찾아 사진을 찍었습니다.

    In-gi hang-guk deu-ra-ma-ui chwal-yeong-ji-reul cha-ja sa-jin-eul jjik-eot-seum-ni-da.

    Saya mengunjungi lokasi syuting drama Korea populer dan mengambil beberapa foto.

  • 3
    야경

    ya-gyeong

    pemandangan malam

    남산 서울타워에서 바라보는 서울의 야경이 환상적이에요.

    Nam-san seo-ul-ta-wo-e-seo ba-ra-bo-neun seo-ul-ui ya-gyeong-i hwan-sang-jeok-i-e-yo.

    Pemandangan malam kota Seoul dari Menara Namsan Seoul sungguh luar biasa.

  • 4
    해돋이

    hae-dod-i

    matahari terbit

    새해 첫날 동해안 정동진에 가서 해돋이를 감상했어요.

    Sae-hae cheot-nal dong-hae-an jeong-dong-jin-e ga-seo hae-dod-i-reul gam-sang-hae-sseo-yo.

    Pada hari pertama tahun baru, saya pergi ke Jeongdongjin di pantai timur dan menyaksikan matahari terbit.

  • 5
    콘서트장

    kon-seo-teu-jang

    ruang konser

    좋아하는 가수를 보러 수많은 팬들이 콘서트장에 모였습니다.

    Jo-a-ha-neun ga-su-reul bo-reo su-man-eun paen-deul-i kon-seo-teu-jang-e mo-yeot-seum-ni-da.

    Banyak penggemar berkumpul di gedung konser untuk melihat penyanyi favorit mereka.

  • 6
    공연장

    gong-yeon-jang

    aula pertunjukan

    연극이 시작되기 전에 관객들이 공연장 안으로 입장했습니다.

    Yeon-geuk-i si-jak-doe-gi jeon-e gwan-gaek-deul-i gong-yeon-jang an-eu-ro ip-jang-haet-seum-ni-da.

    Penonton memasuki teater sebelum pertunjukan dimulai.

  • 7
    기념 촬영

    gi-nyeom chwal-yeong

    foto peringatan

    졸업식 행사를 마치고 온 가족과 함께 기념 촬영을 했습니다.

    Jol-eop-sik haeng-sa-reul ma-chi-go on ga-jok-gwa ham-kke gi-nyeom chwal-yeong-eul haet-seum-ni-da.

    Setelah upacara wisuda, saya mengambil foto kenang-kenangan bersama seluruh keluarga saya.

  • 8
    축제

    chuk-je

    festival

    봄이 되면 여의도에서 화려한 벚꽃 축제가 열립니다.

    Bom-i doe-myeon yeo-ui-do-e-seo hwa-ryeo-han beot-kkot chuk-je-ga yeol-lim-ni-da.

    Di musim semi, festival bunga sakura yang penuh warna diadakan di Yeouido.

  • 9
    행사

    haeng-sa

    acara

    한국 문화원에서는 매달 다양한 문화 체험 행사를 엽니다.

    Hang-guk mun-hwa-won-e-seo-neun mae-dal da-yang-han mun-hwa che-heom haeng-sa-reul yeom-ni-da.

    Pusat Kebudayaan Korea mengadakan berbagai acara pengalaman budaya setiap bulan.

  • 10
    빌리다

    bil-li-da

    meminjam

    제주도 여행 중에 렌터카를 빌려서 섬을 한 바퀴 돌았어요.

    Je-ju-do yeo-haeng jung-e ren-teo-ka-reul bil-ryeo-seo seom-eul han ba-kwi dol-at-seo-yo.

    Selama perjalanan saya ke Pulau Jeju, saya menyewa mobil dan berkeliling pulau.

  • 11
    해양 스포츠

    hae-yang seu-po-cheu

    olahraga kelautan

    여름 바다에서 스노클링과 제트스키 같은 해양 스포츠를 즐겼습니다.

    Yeo-reum ba-da-e-seo seu-no-keul-ring-gwa je-teu-seu-ki gat-eun hae-yang seu-po-cheu-reul jeul-gyeot-seum-ni-da.

    Saya menikmati olahraga air seperti snorkeling dan jet ski di laut musim panas.

  • 12
    여권

    yeo-gwon

    paspor

    해외여행을 떠나기 전에 여권 유효기간을 반드시 확인해야 해요.

    Hae-oe-yeo-haeng-eul tteo-na-gi jeon-e yeo-gwon yu-hyo-gi-gan-eul ban-deu-si hwak-in-hae-ya hae-yo.

    Sebelum bepergian ke luar negeri, Anda harus memeriksa tanggal kedaluwarsa paspor Anda.

  • 13
    비자

    bi-ja

    visa

    외국에 입국하려면 대사관에서 비자를 발급받아야 합니다.

    Oe-guk-e ip-guk-ha-ryeo-myeon dae-sa-gwan-e-seo bi-ja-reul bal-geup-bad-a-ya ham-ni-da.

    Untuk memasuki negara asing, Anda harus mendapatkan visa dari kedutaan.

  • 14
    숙소

    suk-so

    akomodasi

    관광지 중심에 위치한 깨끗하고 편리한 숙소를 잡았습니다.

    Gwan-gwang-ji jung-sim-e wi-chi-han kkae-kkeut-ha-go pyeon-ri-han suk-so-reul jab-at-seum-ni-da.

    Kami menemukan akomodasi yang bersih dan nyaman yang terletak di tengah kawasan wisata.

  • 15
    예약하다

    ye-yak-ha-da

    membuat reservasi

    휴가철에는 호텔과 비행기 표를 미리 예약해야 저렴해요.

    Hyu-ga-cheol-e-neun ho-tel-gwa bi-haeng-gi pyo-reul mi-ri ye-yak-hae-ya jeo-ryeom-hae-yo.

    Saat musim liburan, lebih murah memesan hotel dan tiket pesawat jauh-jauh hari.

  • 16
    비행기표

    bi-haeng-gi-pyo

    tiket pesawat

    인터넷으로 할인된 가격에 왕복 비행기표를 샀습니다.

    In-teo-net-eu-ro hal-in-doen ga-gyeok-e wang-bok bi-haeng-gi-pyo-reul sat-seum-ni-da.

    Saya membeli tiket pesawat pulang pergi secara online dengan harga diskon.

  • 17
    짐을 싸다

    jim-eul ssa-da

    berkemas

    여행 전날 밤에 필요한 옷과 세면도구를 챙겨 짐을 쌌어요.

    Yeo-haeng jeon-nal bam-e pil-yo-han ot-gwa se-myeon-do-gu-reul chaeng-gyeo jim-eul ssat-seo-yo.

    Malam sebelum perjalanan, saya mengemas tas saya dengan pakaian dan perlengkapan mandi yang saya butuhkan.

  • 18
    환전

    hwan-jeon

    penukaran mata uang

    출국하기 전에 은행에 가서 달러로 환전했습니다.

    Chul-guk-ha-gi jeon-e eun-haeng-e ga-seo dal-reo-ro hwan-jeon-haet-seum-ni-da.

    Sebelum meninggalkan negara itu, saya pergi ke bank dan menukar uang saya dengan dolar.

  • 19
    추천하다

    chu-cheon-ha-da

    merekomendasikan

    친구가 서울에서 가장 맛있는 비빔밥 집을 추천해 주었어요.

    Chin-gu-ga seo-ul-e-seo ga-jang mas-it-neun bi-bim-bap jib-eul chu-cheon-hae ju-eo-sseo-yo.

    Teman saya merekomendasikan tempat bibimbap terbaik di Seoul.

  • 20
    연휴

    yeon-hyu

    hari libur

    추석 연휴 동안 오랜만에 고향 친척들을 만났습니다.

    Chu-seok yeon-hyu dong-an o-raen-man-e go-hyang chin-cheok-deul-eul man-nat-seum-ni-da.

    Selama liburan Chuseok, saya bertemu dengan kerabat di kampung halaman saya untuk pertama kalinya setelah sekian lama.

  • 21
    운전면허증

    un-jeon-myeon-heo-jeung

    SIM

    차를 운전하려면 운전면허증을 반드시 소지해야 합니다.

    Cha-reul un-jeon-ha-ryeo-myeon un-jeon-myeon-heo-jeung-eul ban-deu-si so-ji-hae-ya ham-ni-da.

    Anda harus memiliki surat izin mengemudi untuk mengendarai mobil.

  • 22
    학생증

    hak-saeng-jeung

    tanda pengenal pelajar

    학생증을 보여주면 박물관 입장료를 할인받을 수 있어요.

    Hak-saeng-jeung-eul bo-yeo-ju-myeon bak-mul-gwan ip-jang-ryo-reul hal-in-bad-eul su i-sseo-yo.

    Anda bisa mendapatkan diskon tiket masuk museum dengan menunjukkan kartu pelajar Anda.

  • 23
    입장료

    ip-jang-ryo

    biaya masuk

    국립공원의 입장료는 성인 기준 3천 원입니다.

    Guk-rip-gong-won-ui ip-jang-ryo-neun seong-in gi-jun sam-cheon won-im-ni-da.

    Biaya masuk ke taman nasional adalah 3.000 won untuk dewasa.

  • 24
    가져가다

    ga-jyeo-ga-da

    ambil

    소풍 갈 때 먹을 간식과 마실 물을 챙겨 가져갔어요.

    So-pung gal ttae meok-eul gan-sik-gwa ma-sil mul-eul chaeng-gyeo ga-jyeo-gat-seo-yo.

    Saya membawa makanan ringan dan air minum ketika hendak piknik.

  • 25
    스키를 타다

    seu-ki-reul ta-da

    pergi bermain ski

    겨울이 되면 강원도 스키장에 가서 스키를 탑니다.

    Gyeo-ul-i doe-myeon gang-won-do seu-ki-jang-e ga-seo seu-ki-reul tam-ni-da.

    Saat musim dingin tiba, saya pergi ke resor ski di Gangwon-do dan bermain ski.

  • 26
    안내 책자

    an-nae chaek-ja

    brosur

    관광안내소에서 한국 여행 안내 책자를 한 권 얻었습니다.

    Gwan-gwang-an-nae-so-e-seo hang-guk yeo-haeng an-nae chaek-ja-reul han gwon eot-at-seum-ni-da.

    Saya mendapat brosur perjalanan Korea dari pusat informasi turis.

  • 27
    도움이 되다

    do-um-i doe-da

    membantu

    선생님의 따뜻한 조언이 제게 큰 도움이 되었습니다.

    Seon-saeng-nim-ui tta-tteut-han jo-eon-i je-ge keun do-um-i doe-eot-seum-ni-da.

    Nasihat hangat Anda sangat membantu saya.

  • 28
    덕분에

    deok-bun-e

    terima kasih

    친구들의 격려 덕분에 힘든 시기를 잘 이겨냈어요.

    Chin-gu-deul-ui gyeok-ryeo deok-bun-e him-deun si-gi-reul jal i-gyeo-naet-seo-yo.

    Berkat dorongan teman-teman, saya mampu melewati masa-masa sulit.

  • 29
    지난달

    ji-nan-dal

    bulan lalu

    지난달부터 시작한 수영 강습에 재미를 붙였어요.

    Ji-nan-dal-bu-teo si-jak-han su-yeong gang-seup-e jae-mi-reul bu-chyeot-seo-yo.

    Saya bersenang-senang dengan pelajaran renang yang saya mulai bulan lalu.

  • 30
    사용하다

    sa-yong-ha-da

    gunakan

    도서관 컴퓨터는 누구나 무료로 사용할 수 있습니다.

    Do-seo-gwan keom-pyu-teo-neun nu-gu-na mu-ryo-ro sa-yong-hal su it-seum-ni-da.

    Siapa pun dapat menggunakan komputer perpustakaan secara gratis.

  • 31
    직접

    jik-jeop

    secara langsung

    유명한 화가의 원화를 미술관에서 직접 감상했어요.

    Yu-myeong-han hwa-ga-ui won-hwa-reul mi-sul-gwan-e-seo jik-jeop gam-sang-hae-sseo-yo.

    Saya melihat langsung lukisan asli karya pelukis terkenal di museum seni.

  • 32
    떡

    tteok

    kue beras

    명절에 온 가족이 둘러앉아 맛있는 떡을 나누어 먹었습니다.

    Myeong-jeol-e on ga-jok-i dul-reo-an-ja mas-it-neun tteok-eul na-nu-eo meok-eot-seum-ni-da.

    Selama liburan, seluruh keluarga duduk bersama dan berbagi kue beras yang lezat.

  • 33
    생선회

    saeng-seon-hoe

    ikan mentah

    바닷가 횟집에서 갓 잡은 싱싱한 생선회를 맛보았습니다.

    Ba-dat-ga hoet-jib-e-seo gat jab-eun sing-sing-han saeng-seon-hoe-reul mat-bo-at-seum-ni-da.

    Saya mencicipi ikan mentah yang baru ditangkap di restoran ikan mentah tepi pantai.

  • 34
    달러

    dal-reo

    dolar

    미국 여행을 위해 지갑에 500달러를 환전해 두었습니다.

    Mi-guk yeo-haeng-eul wi-hae ji-gap-e o-baek-dal-reo-reul hwan-jeon-hae du-eot-seum-ni-da.

    Saya memiliki $500 di dompet saya yang ditukarkan untuk perjalanan saya ke Amerika Serikat.

  • 35
    얼음

    eol-eum

    es

    무더운 여름철에는 얼음을 띄운 시원한 음료수가 최고예요.

    Mu-deo-un yeo-reum-cheol-e-neun eol-eum-eul tti-un si-won-han eum-ryo-su-ga choe-go-ye-yo.

    Selama bulan-bulan musim panas, minuman dingin dengan es adalah yang terbaik.

  • 36
    인심이 좋다

    in-sim-i jot-da

    Saya baik hati.

    시골 재래시장의 상인들은 인심이 좋아서 덤을 많이 줘요.

    Si-gol jae-rae-si-jang-ui sang-in-deul-eun in-sim-i jo-a-seo deom-eul man-i jwo-yo.

    Pedagang di pasar tradisional pedesaan murah hati dan memberikan banyak bonus.

  • 37
    관광지

    gwan-gwang-ji

    objek wisata

    제주도는 사계절 내내 국내외 관광객이 몰리는 유명 관광지입니다.

    Je-ju-do-neun sa-gye-jeol nae-nae guk-nae-oe gwan-gwang-gaek-i mol-ri-neun yu-myeong gwan-gwang-ji-im-ni-da.

    Pulau Jeju merupakan destinasi wisata terkenal yang menarik wisatawan domestik dan mancanegara sepanjang tahun.

  • 38
    올려놓다

    ol-lyeo-noh-da

    memasang

    가방을 선반 위에 조심스럽게 올려놓았습니다.

    Ga-bang-eul seon-ban wi-e jo-sim-seu-reop-ge ol-lyeo-no-at-seum-ni-da.

    Saya dengan hati-hati meletakkan tas itu di rak.

  • 39
    외국인

    oe-guk-in

    orang asing

    서울 명동 거리에는 쇼핑을 즐기는 외국인들이 많습니다.

    Seo-ul myeong-dong geo-ri-e-neun syo-ping-eul jeul-gi-neun oe-guk-in-deul-i man-seum-ni-da.

    Banyak orang asing yang senang berbelanja di jalanan Myeongdong, Seoul.

  • 40
    여행지

    yeo-haeng-ji

    tujuan perjalanan

    조용하고 쾌적하게 쉴 수 있는 여행지를 찾고 있어요.

    Jo-yong-ha-go kwae-jeok-ha-ge swil su it-neun yeo-haeng-ji-reul chat-go i-sseo-yo.

    Saya mencari tujuan wisata yang tenang dan nyaman.

  • 41
    변하다

    byeon-ha-da

    perubahan

    오랜만에 고향에 오니 거리 풍경이 몰라보게 많이 변했어요.

    O-raen-man-e go-hyang-e o-ni geo-ri pung-gyeong-i mol-ra-bo-ge man-i byeon-hae-sseo-yo.

    Ketika saya kembali ke kampung halaman setelah sekian lama, pemandangan jalanan berubah secara signifikan.