Sejong 3 · 세종한국어 3

Kosakata Sejong 3 · Pelajaran 13

43 kata · ketuk kartu untuk menampilkan romanisasi/arti yang disembunyikan, ketuk speaker untuk mendengar.

  • 1
    지은 지 얼마 안 되다

    ji-eun ji eol-ma an doe-da

    Baru-baru ini dibangun

    이 아파트는 지은 지 얼마 안 돼서 내부가 아주 깨끗해요.

    I a-pa-teu-neun ji-eun ji eol-ma an dwae-seo nae-bu-ga a-ju kkae-kkeut-hae-yo.

    Apartemen ini baru dibangun, jadi interiornya sangat bersih.

  • 2
    주변에 편의 시설이 많다

    ju-byeon-e pyeon-ui si-seol-i man-ta

    Ada banyak fasilitas di dekatnya

    집 주변에 편의 시설이 많아서 생활하기에 참 편리합니다.

    Jip ju-byeon-e pyeon-ui si-seol-i man-a-seo saeng-hwal-ha-gi-e cham pyeon-ri-ham-ni-da.

    Terdapat banyak fasilitas kenyamanan di sekitar rumah, sehingga sangat nyaman untuk ditinggali.

  • 3
    동네가 조용하다

    dong-ne-ga jo-yong-ha-da

    lingkungannya tenang

    우리 동네는 공원 근처에 있어서 항상 조용해요.

    U-ri dong-ne-neun gong-won geun-cheo-e it-seo-seo hang-sang jo-yong-hae-yo.

    Lingkunganku dekat taman, jadi selalu sepi.

  • 4
    버스 정류장에서 가깝다

    beo-seu jeong-ryu-jang-e-seo ga-kkap-da

    dekat dengan halte bus

    집이 버스 정류장에서 가까워서 출퇴근하기가 아주 좋아요.

    Jip-i beo-seu jeong-ryu-jang-e-seo ga-kka-wo-seo chul-toe-geun-ha-gi-ga a-ju jo-a-yo.

    Rumah saya dekat dengan halte bus, jadi cocok untuk berangkat kerja.

  • 5
    교통이 편리하다

    gyo-tong-i pyeon-ri-ha-da

    Transportasi nyaman

    지하철역과 버스 정류장이 모두 가까워서 교통이 편리해요.

    Ji-ha-cheol-yeok-gwa beo-seu jeong-ryu-jang-i mo-du ga-kka-wo-seo gyo-tong-i pyeon-ri-hae-yo.

    Transportasi nyaman karena stasiun kereta bawah tanah dan halte bus berada dekat.

  • 6
    집값이 싸다

    jip-gaps-i ssa-da

    perumahan itu murah

    학교 근처 원룸은 다른 지역보다 집값이 싼 편이에요.

    Hak-gyo geun-cheo won-rum-eun da-reun ji-yeok-bo-da jip-gaps-i ssan pyeon-i-e-yo.

    Apartemen studio dekat sekolah cenderung lebih murah dibandingkan kawasan lain.

  • 7
    주변이 시끄럽다

    ju-byeon-i si-kkeu-reop-da

    Lingkungan sekitar berisik

    시장 바로 옆이라서 낮에는 주변이 시끄러워요.

    Si-jang ba-ro yeop-i-ra-seo nat-e-neun ju-byeon-i si-kkeu-reo-wo-yo.

    Letaknya persis di sebelah pasar, jadi kalau siang berisik.

  • 8
    버스 정류장에서 멀다

    beo-seu jeong-ryu-jang-e-seo meol-da

    jauh dari halte bus

    집이 버스 정류장에서 멀어서 15분 이상 걸어야 해요.

    Jip-i beo-seu jeong-ryu-jang-e-seo meo-reo-seo sip-o-bun i-sang geo-reo-ya hae-yo.

    Rumah saya jauh dari halte bus, jadi saya harus berjalan kaki lebih dari 15 menit.

  • 9
    교통이 불편하다

    gyo-tong-i bul-pyeon-ha-da

    Transportasi tidak nyaman

    버스가 자주 오지 않아서 대중교통이 많이 불편합니다.

    Beo-seu-ga ja-ju o-ji an-a-seo dae-jung-gyo-tong-i man-i bul-pyeon-ham-ni-da.

    Bus jarang datang, sehingga transportasi umum sangat merepotkan.

  • 10
    집값이 비싸다

    jip-gaps-i bi-ssa-da

    perumahan itu mahal

    시내 중심가는 교통이 좋지만 집값이 너무 비싸요.

    Si-nae jung-sim-ga-neun gyo-tong-i jo-chi-man jip-gaps-i neo-mu bi-ssa-yo.

    Transportasi di pusat kota bagus, tapi harga rumah terlalu mahal.

  • 11
    편의 시설

    pyeon-ui si-seol

    fasilitas

    단지 안에 마트와 헬스클럽 같은 편의 시설이 잘 갖춰져 있어요.

    Dan-ji an-e ma-teu-wa hel-seu-keul-leop gat-eun pyeon-ui si-seol-i jal gat-chwo-jyeo it-seo-yo.

    Kompleks ini dilengkapi dengan fasilitas kenyamanan seperti supermarket dan klub kesehatan.

  • 12
    집이 크다

    jip-i keu-da

    rumahnya besar

    대가족이 함께 살기에는 집이 큰 곳이 필요합니다.

    Dae-ga-jok-i ham-kke sal-gi-e-neun jip-i keun got-i pil-yo-ham-ni-da.

    Rumah yang besar dibutuhkan agar sebuah keluarga besar dapat hidup bersama.

  • 13
    집이 작다

    jip-i jak-da

    rumahnya kecil

    혼자 살기 때문에 집이 작아도 청소하기 편해서 좋아요.

    Hon-ja sal-gi ttae-mun-e jip-i jag-a-do cheong-so-ha-gi pyeon-hae-seo jo-a-yo.

    Karena saya tinggal sendiri, saya suka karena mudah dibersihkan meskipun rumahnya kecil.

  • 14
    방이 넓다

    bang-i neolp-da

    Kamarnya luas

    이 방은 넓어서 책상과 침대를 놓아도 공간이 넉넉해요.

    I bang-eun neol-beo-seo chaek-sang-gwa chim-dae-reul noh-a-do gong-gan-i neong-neok-hae-yo.

    Kamar ini luas, sehingga tersedia banyak ruang untuk meja dan tempat tidur.

  • 15
    방이 좁다

    bang-i jop-da

    ruangannya sempit

    방이 너무 좁아서 큰 옷장을 들여놓을 수 없어요.

    Bang-i neo-mu job-a-seo keun ot-jang-eul deul-yeo-noh-eul su eop-seo-yo.

    Ruangannya terlalu kecil untuk memuat lemari besar.

  • 16
    방이 밝다

    bang-i bak-da

    ruangannya terang

    남향이라서 햇빛이 잘 들어와 방이 항상 밝아요.

    Nam-hyang-i-ra-seo haet-bit-i jal deul-eo-wa bang-i hang-sang bal-ga-yo.

    Karena menghadap ke selatan, sinar matahari masuk dengan baik dan ruangan selalu terang.

  • 17
    방이 어둡다

    bang-i eo-dup-da

    kamarnya gelap

    창문 앞에 건물이 있어서 낮에도 방이 어둡습니다.

    Chang-mun ap-e geon-mul-i it-seo-seo nat-e-do bang-i eo-dup-seum-ni-da.

    Ada bangunan di depan jendela, jadi ruangan gelap meski siang hari.

  • 18
    창문이 크다

    chang-mun-i keu-da

    jendelanya besar

    거실에 큰 창문이 있어서 바깥 풍경이 잘 보여요.

    Geo-sil-e keun chang-mun-i it-seo-seo ba-kkat pung-gyeong-i jal bo-yeo-yo.

    Terdapat jendela besar di ruang tamu, sehingga Anda bisa melihat pemandangan luar dengan jelas.

  • 19
    창문이 작다

    chang-mun-i jak-da

    jendelanya kecil

    화장실에는 환기를 위한 작은 창문이 하나 있습니다.

    Hwa-jang-sil-e-neun hwan-gi-reul wi-han jag-eun chang-mun-i ha-na it-seum-ni-da.

    Kamar mandi memiliki satu jendela kecil untuk ventilasi.

  • 20
    마당이 있다

    ma-dang-i it-da

    Ada halaman

    마당이 있어서 주말마다 강아지와 함께 놀 수 있어요.

    Ma-dang-i it-seo-seo ju-mal-ma-da gang-a-ji-wa ham-kke nol su it-seo-yo.

    Saya memiliki halaman sehingga saya bisa bermain dengan anjing saya setiap akhir pekan.

  • 21
    마당이 없다

    ma-dang-i eop-da

    tidak ada halaman

    아파트는 마당이 없어서 화초를 베란다에서 키워요.

    A-pa-teu-neun ma-dang-i eop-seo-seo hwa-cho-reul be-ran-da-e-seo ki-wo-yo.

    Apartemennya tidak punya halaman, jadi saya menanam tanaman di beranda.

  • 22
    시설이 좋다

    si-seol-i jo-ta

    Fasilitasnya bagus

    새로 이사한 원룸은 옵션 시설이 아주 좋습니다.

    Sae-ro i-sa-han won-rum-eun op-syeon si-seol-i a-ju jo-seum-ni-da.

    Apartemen studio yang baru dipindahkan memiliki fasilitas opsional yang sangat baik.

  • 23
    시설이 나쁘다

    si-seol-i na-ppeu-da

    Fasilitasnya buruk

    오래된 건물이라서 배수 시설이 다소 나쁩니다.

    O-rae-doen geon-mul-i-ra-seo bae-su si-seol-i da-so na-ppeum-ni-da.

    Karena bangunannya sudah tua, sistem drainasenya agak buruk.

  • 24
    부동산

    bu-dong-san

    real estat

    좋은 방을 구하기 위해 학교 앞 부동산에 들렀어요.

    Jo-eun bang-eul gu-ha-gi wi-hae hak-gyo ap bu-dong-san-e deul-reot-seo-yo.

    Saya mampir ke toko real estate di depan sekolah untuk mencari kamar yang bagus.

  • 25
    광고

    gwang-go

    periklanan

    인터넷에서 원룸 임대 광고를 보고 전화를 걸었습니다.

    In-teo-net-e-seo won-rum im-dae gwang-go-reul bo-go jeon-hwa-reul geol-eot-seum-ni-da.

    Saya menelepon setelah melihat iklan persewaan studio di Internet.

  • 26
    편의점

    pyeon-ui-jeom

    toko serba ada

    밤늦게 필요한 물건이 있어서 집 앞 편의점에 다녀왔어요.

    Bam-neut-ge pil-yo-han mul-geon-i it-seo-seo jip ap pyeon-ui-jeom-e da-nyeo-wat-seo-yo.

    Saya membutuhkan sesuatu saat larut malam, jadi saya pergi ke toko serba ada di depan rumah saya.

  • 27
    소풍을 가다

    so-pung-eul ga-da

    pergi piknik

    날씨가 따뜻해서 가족들과 함께 공원으로 소풍을 갔어요.

    Nal-ssi-ga tta-tteut-hae-seo ga-jok-deul-gwa ham-kke gong-won-eu-ro so-pung-eul gat-seo-yo.

    Cuacanya hangat, jadi saya pergi piknik ke taman bersama keluarga.

  • 28
    배탈이 나다

    bae-tal-i na-da

    mengalami sakit perut

    찬 음식을 너무 많이 먹어서 배탈이 났어요.

    Chan eum-sik-eul neo-mu man-i meok-eo-seo bae-tal-i nat-seo-yo.

    Saya sakit perut karena terlalu banyak makan makanan dingin.

  • 29
    하숙집

    ha-suk-jip

    rumah kos

    하숙집 아주머니께서 매일 맛있는 아침밥을 차려 주십니다.

    Ha-suk-jip a-ju-meo-ni-kke-seo mae-il mat-it-neun a-chim-bap-eul cha-ryeo ju-sim-ni-da.

    Ibu kos menyiapkan sarapan yang lezat setiap hari.

  • 30
    지하철역

    ji-ha-cheol-yeok

    stasiun kereta bawah tanah

    약속 장소인 지하철역 2번 출구 앞에서 친구를 기다렸어요.

    Yak-sok jang-so-in ji-ha-cheol-yeok i-beon chul-gu ap-e-seo chin-gu-reul gi-da-ryeot-seo-yo.

    Saya menunggu teman saya di depan Pintu Keluar 2 stasiun kereta bawah tanah, yang merupakan tempat pertemuan kami.

  • 31
    실력

    sil-ryeok

    keterampilan

    꾸준히 연습하면 한국어 실력이 금방 늘 거예요.

    Kku-jun-hi yeon-seup-ha-myeon hang-guk-eo sil-ryeok-i geum-bang neul geo-ye-yo.

    Jika Anda berlatih secara konsisten, kemampuan bahasa Korea Anda akan meningkat dengan cepat.

  • 32
    새

    sae

    burung

    새 학기가 시작되어서 새 공책을 여러 권 샀습니다.

    Sae hak-gi-ga si-jak-doe-eo-seo sae gong-chaek-eul yeo-reo gwon sat-seum-ni-da.

    Semester baru telah dimulai, jadi saya membeli beberapa buku catatan baru.

  • 33
    첫

    cheot

    Pertama

    한국에 온 첫날의 설렘을 아직도 잊을 수 없어요.

    Hang-guk-e on cheot-nal-ui seol-rem-eul a-jik-do ij-eul su eop-seo-yo.

    Aku masih belum bisa melupakan keseruan yang aku rasakan di hari pertamaku di Korea.

  • 34
    월급

    wol-geup

    gaji

    첫 월급을 받아서 부모님께 선물을 사 드렸습니다.

    Cheot wol-geup-eul bad-a-seo bu-mo-nim-kke seon-mul-eul sa deu-ryeot-seum-ni-da.

    Saya menerima gaji pertama saya dan membeli hadiah untuk orang tua saya.

  • 35
    사 먹다

    sa meok-da

    membeli dan makan

    요리하기 귀찮을 때는 밖에서 음식을 사 먹어요.

    Yo-ri-ha-gi gwi-chanh-eul ttae-neun bakk-e-seo eum-sik-eul sa meok-eo-yo.

    Ketika saya tidak ingin memasak, saya membeli makanan di luar.

  • 36
    사 오다

    sa o-da

    membeli

    집에 들어오는 길에 빵집에서 케이크를 사 왔습니다.

    Jip-e deul-eo-o-neun gil-e ppang-jip-e-seo ke-i-keu-reul sa wat-seum-ni-da.

    Saya membeli kue dari toko roti dalam perjalanan pulang.

  • 37
    꽃을 키우다

    kkot-eul ki-u-da

    menumbuhkan bunga

    베란다에서 여러 종류의 예쁜 꽃을 키우고 있습니다.

    Be-ran-da-e-seo yeo-reo jong-ryu-ui ye-ppeun kkot-eul ki-u-go it-seum-ni-da.

    Kami menanam berbagai jenis bunga cantik di beranda.

  • 38
    바람이 잘 통하다

    ba-ram-i jal tong-ha-da

    lapang

    창문이 마주 보고 있어서 바람이 아주 잘 통해요.

    Chang-mun-i ma-ju bo-go it-seo-seo ba-ram-i a-ju jal tong-hae-yo.

    Karena jendelanya saling berhadapan, angin bertiup sangat baik.

  • 39
    방값

    bang-gaps

    harga kamar

    매달 내는 방값이 부담스러워서 룸메이트를 구했어요.

    Mae-dal nae-neun bang-gaps-i bu-dam-seu-reo-wo-seo rum-me-i-teu-reul gu-haet-seo-yo.

    Saya khawatir tentang membayar sewa bulanan, jadi saya mencari teman sekamar.

  • 40
    젊은이

    jeolm-eun-i

    pemuda

    홍대 앞 거리는 항상 젊은이들로 활기가 넘칩니다.

    Hong-dae ap geo-ri-neun hang-sang jeolm-eun-i-deul-ro hwal-gi-ga neom-chim-ni-da.

    Jalanan di depan Universitas Hongik selalu ramai dikunjungi anak muda.

  • 41
    이십 대

    i-sip dae

    dua puluhan

    이십 대에는 다양한 경험을 쌓는 것이 중요해요.

    I-sip dae-e-neun da-yang-han gyeong-heom-eul ssa-neun geot-i jung-yo-hae-yo.

    Di usia dua puluhan, penting untuk mendapatkan berbagai pengalaman.

  • 42
    삼십 대

    sam-sip dae

    tigapuluhan

    그는 삼십 대에 자신의 회사를 설립했습니다.

    Geu-neun sam-sip dae-e ja-sin-ui hoe-sa-reul seol-rip-haet-seum-ni-da.

    Dia mendirikan perusahaannya sendiri pada usia tiga puluhan.

  • 43
    직장인

    jik-jang-in

    pekerja kantor

    많은 직장인들이 퇴근 후에 취미 활동을 즐깁니다.

    Man-eun jik-jang-in-deul-i toe-geun hu-e chwi-mi hwal-dong-eul jeul-gim-ni-da.

    Banyak pekerja kantoran yang menikmati hobinya sepulang kerja.