Kosakata Sejong 3 · Pelajaran 11

Ga-eul ha-neul-i gu-reum han jeom eop-i nop-go malg-a-yo.

Langit musim gugur tinggi dan cerah tanpa satupun awan.

O-neul nal-ssi-ga heu-ryeo-seo got bi-ga ssod-a-jil geot gat-a-yo.

Cuaca hari ini mendung, sepertinya akan segera turun hujan.

A-chim-jeo-nyeok-eu-ro ba-ram-i bul-eo nal-ssi-ga kkwae ssal-ssal-hae-yo.

Cuacanya cukup dingin karena angin bertiup pada pagi dan sore hari.

Jang-ma-cheol-i ji-na-go mu-deo-un han-yeo-reum nal-ssi-ga i-eo-jim-ni-da.

Musim hujan telah berlalu dan cuaca pertengahan musim panas yang panas terus berlanjut.

Yeo-reum-e-neun bi-ga ja-ju wa-seo gong-gi-e seup-gi-ga man-a-yo.

Di musim panas, sering turun hujan dan udara lembab.

Gyeo-ul-cheol-e-neun ba-ram-i cha-go nal-ssi-ga mop-si geon-jo-hae-yo.

Di musim dingin, anginnya dingin dan cuacanya sangat kering.

Nat gi-on-i sam-sip-do i-sang-eu-ro ol-ra-ga a-ju deop-seum-ni-da.

Cuacanya sangat panas, dengan suhu siang hari mencapai di atas 30 derajat.

Si-won-han gang-ba-ram-i sol-sol bul-eo-wa deo-wi-reul it-ge hae-yo.

Sejuknya angin sungai berhembus membuatku lupa akan panasnya.

Ha-neul-e jit-eun meok-gu-reum-i kki-deo-ni cheon-dung-i ul-lyeot-seo-yo.

Ada awan gelap di langit dan guntur bergemuruh.

O-hu-ga doe-ja bi-ga geu-chi-go mu-ji-gae-ga tteot-seum-ni-da.

Sore harinya hujan berhenti dan muncul pelangi.

Chang-ga-ro tta-seu-han haet-bit-i bi-chyeo deul-eo-wa tta-tteut-hae-yo.

Sinar matahari yang hangat menyinari jendela dan membuatnya hangat.

Eo-jet-bam-e cheon-dung-i keu-ge chyeo-seo kkam-jjak nol-ra kkaet-seo-yo.

Tadi malam ada guntur yang keras dan saya terkejut saat bangun.

Kam-kam-han bam-ha-neul-e beon-gae-ga beon-jjeok-i-myeo nae-ri-chyeot-seum-ni-da.

Petir menyambar dan menyambar langit malam yang gelap.

Gang-han bi-ba-ram-eul dong-ban-han tae-pung-i nam-bu ji-bang-e sang-ryuk-haet-seum-ni-da.

Topan disertai hujan lebat dan angin kencang melanda wilayah selatan.

Gap-ja-gi ha-neul-i eo-du-wo-ji-deo-ni si-won-han so-na-gi-ga nae-ryeot-seo-yo.

Tiba-tiba langit menjadi gelap dan hujan air dingin turun.

Hang-guk-eo-reul bae-un ji il-nyeon-bak-e an doe-eot-neun-de kkwae yu-chang-hae-yo.

Saya baru belajar bahasa Korea selama setahun, tapi saya cukup fasih.

Jo-yong-ha-deon bang-e-seo gap-ja-gi keun so-ri-ga nat-seo-yo.

Tiba-tiba terdengar suara keras di ruangan yang sunyi itu.

Bi-ga wa-seo sil-nae che-yuk-gwan-e-seo nong-gu si-hab-eul jin-haeng-haet-seum-ni-da.

Karena hujan, pertandingan basket digelar di indoor gym.

An-gyeong-eul sseu-ni-kka geul-ssi-ga hwol-ssin deo tto-ryeot-ha-ge bo-yeo-yo.

Saat saya memakai kacamata, saya bisa melihat tulisannya lebih jelas.

Eo-jet-bam-e jae-mi-it-neun yeong-hwa-reul bo-neu-ra neut-ge jat-seo-yo.

Saya tidur larut malam karena saya menonton film yang menyenangkan.

Si-heom-eul ap-du-go bam-sae do-seo-gwan-e-seo chaek-gwa ssi-reum-haet-seum-ni-da.

Sebelum ujian, saya bermalam di perpustakaan berkutat dengan buku.

A-chim sae-deul-ui ji-jeo-gwi-neun no-raet-so-ri-e gi-bun jo-ke kkaet-seo-yo.

Aku terbangun dengan nikmat karena suara kicauan burung di pagi hari.

Geu-neun won-rae seong-gyeok-i jo-yong-ha-go mal-su-ga jeok-eun pyeon-i-e-yo.

Dia secara alami pendiam dan sedikit bicara.

Ji-gak-ha-ji an-eu-ryeo-go beo-seu jeong-ryu-jang-kka-ji jeon-ryeok-eu-ro ttwi-eo-gat-seo-yo.

Aku berlari secepat mungkin menuju halte bus agar tidak terlambat.

Da-eum ju-bu-teo seol-re-neun yeo-reum-hyu-ga-ga bon-gyeok-jeok-eu-ro si-jak-doem-ni-da.

Liburan musim panas yang mengasyikkan dimulai dengan sungguh-sungguh minggu depan.

Bang-geum gu-wo-naen tta-kkeun-tta-kkeun-han ppang-i a-ju gu-su-hae-yo.

Roti hangat yang baru dipanggang sangat lezat.

A-reum-da-un pung-gyeong-eul do-hwa-ji wi-e su-chae-hwa-ro geu-ryeot-seum-ni-da.

Pemandangan indah itu dilukis dengan cat air di atas kertas gambar.

Sa-sil jeo-neun mae-un eum-sik-eul jal meok-ji mot-hae-yo.

Sebenarnya saya tidak pandai makan makanan pedas.

Jang-ma-ro in-hae il-ju-il nae-nae bi-ga gye-sok-doe-go i-sseo-yo.

Karena musim hujan, hujan turun sepanjang minggu.

Bi-ta-min-i pung-bu-han sin-seon-han gye-jeol gwa-il-eul ja-ju meok-eo-yo.

Saya sering makan buah-buahan segar musiman yang kaya vitamin.

Dong-nam-a-si-a-ui geon-gi-e-neun bi-ga geo-ui o-ji an-ko malg-a-yo.

Musim kemarau di Asia Tenggara sebagian besar cerah dan sedikit hujan.

Jeo-nyeok-e-neun gi-on-i tteo-reo-ji-ni tta-tteut-han geot-ot-eul chaeng-gi-se-yo.

Suhu turun di malam hari, jadi bawalah pakaian luar yang hangat.

U-gi-e-neun mae-il seu-kol-seong so-na-gi-ga ssod-a-ji-meu-ro u-san-i pil-su-ye-yo.

Saat musim hujan, terjadi badai setiap hari, jadi payung sangat penting.