Sejong 5 · 세종한국어 5

Sejong 5 单词 · 第12课

50 个词 · 隐藏时点击卡片显示罗马音/释义,点击喇叭收听发音。

  • 1
    즐겁다

    jeul-geop-da

    有趣

    주말에 오랜 친구들과 맛있는 음식을 먹으며 이야기를 나누는 시간은 정말 즐겁습니다.

    Ju-mal-e o-raen chin-gu-deul-gwa mat-it-neun eum-sik-eul meok-eu-myeo i-ya-gi-reul na-nu-neun si-gan-eun jeong-mal jeul-geop-seum-ni-da.

    周末和老朋友一起吃着美食,聊聊天,真是太开心了。

  • 2
    신이 나다

    sin-i na-da

    兴奋

    드디어 가고 싶었던 콘서트 티켓을 예매하는 데 성공해서 하루 종일 신이 났어요.

    Deu-di-eo ga-go sip-eot-deon kon-seo-teu ti-ket-eul ye-mae-ha-neun de seong-gong-hae-seo ha-ru jong-il sin-i nat-seo-yo.

    我兴奋了一整天,因为我终于成功订到了我想去的音乐会的门票。

  • 3
    뿌듯하다

    ppu-deut-ha-da

    我很自豪

    어려운 이웃을 위해 한 달 동안 모은 성금을 전달하고 나니 가슴이 뿌듯했습니다.

    Eo-ryeo-un i-ut-eul wi-hae han dal dong-an mo-eun seong-geum-eul jeon-dal-ha-go na-ni ga-seum-i ppu-deut-haet-seum-ni-da.

    将一个月来收集的捐款送给有需要的邻居后,我感到很自豪。

  • 4
    흐뭇하다

    heu-mut-ha-da

    我很高兴

    스스로 밥을 잘 챙겨 먹고 동생을 돌보는 아이들의 기특한 모습을 보니 절로 흐뭇하네요.

    Seu-seu-ro bap-eul jal chaeng-gyeo meok-go dong-saeng-eul dol-bo-neun a-i-deul-ui gi-teuk-han mo-seup-eul bo-ni jeol-ro heu-mut-ha-ne-yo.

    看到孩子们吃得好、照顾弟弟妹妹的惊人行为,我感到非常高兴。

  • 5
    서운하다

    seo-un-ha-da

    我很伤心

    가장 친한 친구가 나의 생일을 깜빡 잊고 연락조차 없어서 몹시 서운했어요.

    Ga-jang chin-han chin-gu-ga na-ui saeng-il-eul kkam-ppak it-go yeon-rak-jo-cha eop-seo-seo mop-si seo-un-haet-seo-yo.

    我非常失望,因为我最好的朋友忘记了我的生日,甚至没有联系我。

  • 6
    섭섭하다

    seop-seop-ha-da

    感到抱歉

    오랫동안 정들었던 동료가 작별 인사도 제대로 나누지 못하고 급히 떠나서 섭섭합니다.

    O-raet-dong-an jeong-deul-eot-deon dong-ryo-ga jak-byeol in-sa-do je-dae-ro na-nu-ji mot-ha-go geup-hi tteo-na-seo seop-seop-ham-ni-da.

    令我感到难过的是,一位与我相处已久的同事就这么匆忙地离开了,连好好道别都没有来得及。

  • 7
    속상하다

    sok-sang-ha-da

    心烦意乱

    아끼던 물건을 부주의로 잃어버려서 하루 종일 일이 손에 안 잡힐 만큼 속상했습니다.

    A-kki-deon mul-geon-eul bu-ju-ui-ro ilh-eo-beo-ryeo-seo ha-ru jong-il il-i son-e an jap-hil man-keum sok-sang-haet-seum-ni-da.

    我不小心弄丢了我最喜欢的东西,我很沮丧,这一天剩下的时间我什么也做不了。

  • 8
    우울하다

    u-ul-ha-da

    郁闷

    며칠째 잿빛 하늘에서 비만 내리니 기분마저 가라앉고 왠지 우울해집니다.

    Myeoch-il-jjae jaet-bit ha-neul-e-seo bi-man nae-ri-ni gi-bun-ma-jeo ga-ra-anj-go waen-ji u-ul-hae-jim-ni-da.

    连日来,灰蒙蒙的天空一直下着雨,我的心情也低落了一些,心情有些郁闷。

  • 9
    짜증이 나다

    jja-jeung-i na-da

    生气

    무더운 날씨에 꽉 막힌 버스 안에서 에어컨마저 고장 나니 온몸에 짜증이 났어요.

    Mu-deo-un nal-ssi-e kkwak mak-hin beo-seu an-e-seo e-eo-keon-ma-jeo go-jang na-ni on-mom-e jja-jeung-i nat-seo-yo.

    在炎热的天气里,在拥挤的公共汽车上,空调坏了,我浑身很恼火。

  • 10
    노래를 부르다

    no-rae-reul bu-reu-da

    唱首歌

    스트레스가 쌓일 때마다 노래방에 가서 신나는 댄스곡 노래를 목청껏 부릅니다.

    Seu-teu-re-seu-ga ssa-il ttae-ma-da no-rae-bang-e ga-seo sin-na-neun daen-seu-gok no-rae-reul mok-cheong-kkeot bu-reum-ni-da.

    每当我感到压力的时候,我就会去卡拉OK房,大声唱着激动人心的舞曲。

  • 11
    박수를 치다

    bak-su-reul chi-da

    拍拍你的手

    감동적인 연극 공연이 끝나자 관객들은 모두 자리에서 일어나 뜨겁게 박수를 쳤습니다.

    Gam-dong-jeok-in yeon-geuk gong-yeon-i kkeut-na-ja gwan-gaek-deul-eun mo-du ja-ri-e-seo il-eo-na tteu-geop-ge bak-su-reul chyeot-seum-ni-da.

    当感人至深的戏剧演出结束时,观众们全体起立,报以热烈的掌声。

  • 12
    옆 사람을 끌어안다

    yeop sa-ram-eul kkeul-eo-an-da

    拥抱你旁边的人

    축구 경기에서 결승골이 터지는 순간 너무 기쁜 나머지 옆 사람을 와락 끌어안았어요.

    Chuk-gu gyeong-gi-e-seo gyeol-seung-gol-i teo-ji-neun sun-gan neo-mu gi-ppeun na-meo-ji yeop sa-ram-eul wa-rak kkeul-eo-an-at-seo-yo.

    当足球比赛打进致胜球的那一刻,我高兴极了,拥抱了旁边的人。

  • 13
    좋아하는 음악을 듣다

    jo-a-ha-neun eum-ak-eul deut-da

    听你最喜欢的音乐

    퇴근길에 이어폰을 끼고 평소 좋아하는 음악을 들으면 지쳤던 마음이 평온해져요.

    Toe-geun-gil-e i-eo-pon-eul kki-go pyeong-so jo-a-ha-neun eum-ak-eul deu-reu-myeon ji-chyeot-deon ma-eum-i pyeong-on-hae-jyeo-yo.

    当我下班回家的路上戴上耳机听着自己喜欢的音乐时,疲惫的心灵变得平静。

  • 14
    소리를 지르다

    so-ri-reul ji-reu-da

    尖叫

    가슴이 답답할 때 높은 산 정상에 올라 저 멀리 메아리가 울리도록 소리를 질렀습니다.

    Ga-seum-i dap-dap-hal ttae nop-eun san jeong-sang-e ol-ra jeo meol-ri me-a-ri-ga ul-ri-do-rok so-ri-reul jil-reot-seum-ni-da.

    当我的心砰砰直跳的时候,我爬到了一座高山之巅,大声尖叫,直到远处回响。

  • 15
    환호성을 지르다

    hwan-ho-seong-eul ji-reu-da

    欢呼

    우리 팀의 극적인 역전 승리가 확정되자 경기장 안의 모든 응원단이 환호성을 질렀어요.

    U-ri tim-ui geuk-jeok-in yeok-jeon seung-ri-ga hwak-jeong-doe-ja gyeong-gi-jang an-ui mo-deun eung-won-dan-i hwan-ho-seong-eul jil-reot-seo-yo.

    当我们队戏剧性的翻盘胜利被确认时,体育场内所有拉拉队都欢呼雀跃。

  • 16
    큰 소리로 웃다

    keun so-ri-ro ut-da

    笑出声来

    친구의 익살스러운 표정과 유머 덕분에 오랜만에 배를 잡고 큰 소리로 웃었습니다.

    Chin-gu-ui ik-sal-seu-reo-un pyo-jeong-gwa yu-meo deok-bun-e o-raen-man-e bae-reul jap-go keun so-ri-ro ut-eot-seum-ni-da.

    感谢朋友有趣的表情和幽默,我很长时间以来第一次笑出来。

  • 17
    펄쩍펄쩍 뛰다

    peol-jjeok-peol-jjeok tProcess-da

    上下跳跃

    합격 통지서를 확인한 순간 너무 기뻐서 거실에서 펄쩍펄쩍 뛰며 소리를 질렀어요.

    Hap-gyeok tong-ji-seo-reul hwak-in-han sun-gan neo-mu gi-ppeo-seo geo-sil-e-seo peol-jjeok-peol-jjeok ttwi-myeo so-ri-reul jil-reot-seo-yo.

    当我看到录取通知书的那一刻,我高兴得跳了起来,在客厅里尖叫起来。

  • 18
    잠을 자다

    jam-eul ja-da

    睡觉

    화가 나거나 속상한 일이 있을 때는 복잡하게 생각하지 말고 푹 잠을 자는 편이 좋아요.

    Hwa-ga na-geo-na sok-sang-han il-i it-eul ttae-neun bok-jap-ha-ge saeng-gak-ha-ji mal-go puk jam-eul ja-neun pyeon-i jo-a-yo.

    当你生气或心烦意乱时,最好睡个好觉,不要想太多。

  • 19
    펑펑 울다

    peong-peong ul-da

    大声哭泣

    슬픈 영화의 비극적인 마지막 장면을 보며 손수건이 흠뻑 젖을 정도로 펑펑 울었습니다.

    Seul-peun yeong-hwa-ui bi-geuk-jeok-in ma-ji-mak jang-myeon-eul bo-myeo son-su-geon-i heum-ppeok jeoj-eul jeong-do-ro peong-peong ul-eot-seum-ni-da.

    当我看到一部悲伤电影的悲惨最后一幕时,我哭得手帕都湿了。

  • 20
    허락을 받다

    heo-rak-eul bat-da

    获得许可

    부모님께 친구들과 주말 캠핑을 가도 좋다는 허락을 받고 신나게 준비를 시작했어요.

    Bu-mo-nim-kke chin-gu-deul-gwa ju-mal kaem-ping-eul ga-do jo-ta-neun heo-rak-eul bat-go sin-na-ge jun-bi-reul si-jak-haet-seo-yo.

    在得到父母允许和朋友去周末露营后,我兴奋地开始准备。

  • 21
    진지하다

    jin-ji-ha-da

    严肃的

    장래 진로와 인생 계획에 대해 선배와 마주 앉아 밤늦도록 진지하게 대화를 나누었습니다.

    Jang-rae jin-ro-wa in-saeng gye-hoek-e dae-hae seon-bae-wa ma-ju an-ja bam-neut-do-rok jin-ji-ha-ge dae-hwa-reul na-nu-eot-seum-ni-da.

    我和学长坐下来,认真地讨论了我未来的职业和人生规划,直到深夜。

  • 22
    환자

    hwan-ja

    病人

    간호사들은 병실마다 입원해 계신 환자들의 체온과 맥박을 정성스럽게 살폈습니다.

    Gan-ho-sa-deul-eun byeong-sil-ma-da ip-won-hae gye-sin hwan-ja-deul-ui che-on-gwa maek-bak-eul jeong-seong-seu-reop-ge sal-pyeot-seum-ni-da.

    护士们仔细检查每个房间住院患者的体温和脉搏。

  • 23
    운동 기구

    un-dong gi-gu

    运动器材

    아파트 단지 내 공원에 다양한 야외 운동 기구가 설치되어 주민들의 호응을 얻고 있어요.

    A-pa-teu dan-ji nae gong-won-e da-yang-han ya-oe un-dong gi-gu-ga seol-chi-doe-eo ju-min-deul-ui ho-eung-eul eot-go it-seo-yo.

    公寓内的公园内安装了多种户外健身器材,得到了居民的积极响应。

  • 24
    욕구를 풀다

    yok-gu-reul pul-da

    满足自己的欲望

    예술 창작 활동이나 운동을 통해 내면에 억눌려 있던 표현 욕구를 건강하게 풀었습니다.

    Ye-sul chang-jak hwal-dong-i-na un-dong-eul tong-hae nae-myeon-e eok-nul-ryeo it-deon pyo-hyeon yok-gu-reul geon-gang-ha-ge pul-eot-seum-ni-da.

    通过艺术创作和锻炼,我能够健康地释放压抑的表达欲望。

  • 25
    서서히

    seo-seo-hi

    慢慢地

    동쪽 하늘에서 아침 해가 떠오르자 어두웠던 세상이 서서히 밝은 빛으로 물들었습니다.

    Dong-jjok ha-neul-e-seo a-chim hae-ga tteo-o-reu-ja eo-du-wot-deon se-sang-i seo-seo-hi balg-eun bit-eu-ro mul-deul-eot-seum-ni-da.

    当清晨的太阳从东方的天空升起时,黑暗的世界慢慢地被明亮的光芒染上色彩。

  • 26
    제자리에 두다

    je-ja-ri-e du-da

    到位

    물건을 사용한 다음에는 다른 사람을 배려하여 반드시 원래 있던 제자리에 두어야 해요.

    Mul-geon-eul sa-yong-han da-eum-e-neun da-reun sa-ram-eul bae-ryeo-ha-yeo ban-deu-si won-rae it-deon je-ja-ri-e du-eo-ya hae-yo.

    使用物品后,必须为他人着想,并将其放回原处。

  • 27
    심장

    sim-jang

    心

    무대에 올라가기 직전 긴장감 때문에 심장이 쿵쾅쿵쾅 빠르게 뛰기 시작했습니다.

    Mu-dae-e ol-ra-ga-gi jik-jeon gin-jang-gam ttae-mun-e sim-jang-i kung-kwang-kung-kwang ppa-reu-ge ttwi-gi si-jak-haet-seum-ni-da.

    就在我上台之前,我的心跳得很快,因为我很紧张。

  • 28
    뻗다

    ppeot-da

    伸展

    아침에 기지개를 켜며 두 팔을 하늘 높이 힘껏 뻗으니 찌뿌듯했던 몸이 풀렸어요.

    A-chim-e gi-ji-gae-reul kyeo-myeo du pal-eul ha-neul nop-i him-kkeot ppeot-eu-ni jji-ppu-deut-haet-deon mom-i pul-ryeot-seo-yo.

    早上,当我伸个懒腰,将双臂高高地伸向天空时,我烦躁的身体放松了。

  • 29
    상관없이

    sang-gwan-eop-si

    无论如何

    국적이나 인종에 상관없이 모든 인간은 존엄성과 기본적 인권을 누릴 권리가 있습니다.

    Guk-jeok-i-na in-jong-e sang-gwan-eop-si mo-deun in-gan-eun jon-eom-seong-gwa gi-bon-jeok in-gwon-eul nu-ril gwon-ri-ga it-seum-ni-da.

    所有人,无论国籍或种族,都享有尊严权和基本人权。

  • 30
    끓어오르다

    kkeulh-eo-o-reu-da

    沸腾

    억울한 누명을 쓰고 부당한 대우를 당하자 가슴 깊은 곳에서 분노가 끓어올랐습니다.

    Eok-ul-han nu-myeong-eul sseu-go bu-dang-han dae-u-reul dang-ha-ja ga-seum gip-eun got-e-seo bun-no-ga kkeulh-eo-ol-rat-seum-ni-da.

    当我受到诬告和不公平对待时,我的内心深处充满了愤怒。

  • 31
    소용이 없다

    so-yong-i eop-da

    没啥用

    이미 엎질러진 물처럼 벌어진 일에 대해 뒤늦게 후회해 봤자 아무런 소용이 없어요.

    I-mi eop-jil-reo-jin mul-cheo-reom beol-eo-jin il-e dae-hae dwi-neut-ge hu-hoe-hae bwat-ja a-mu-reon so-yong-i eop-seo-yo.

    为已经发生的事情后悔是没有用的,就像水已经洒了一样。

  • 32
    기분이 나아지다

    gi-bun-i na-a-ji-da

    感觉好多了

    친구와 시원한 바람을 쐬며 산책을 하고 맛있는 디저트를 먹으니 기분이 한결 나아졌습니다.

    Chin-gu-wa si-won-han ba-ram-eul ssoe-myeo san-chaek-eul ha-go mat-it-neun di-jeo-teu-reul meok-eu-ni gi-bun-i han-gyeol na-a-jyeot-seum-ni-da.

    和朋友在凉爽的空气中散步并吃了美味的甜点后,我感觉好多了。

  • 33
    안정적

    an-jeong-jeok

    稳定

    위기 상황일수록 침착하고 안정적인 태도를 유지해야 올바른 해결책을 찾을 수 있습니다.

    Wi-gi sang-hwang-il-su-rok chim-chak-ha-go an-jeong-jeok-in tae-do-reul yu-ji-hae-ya ol-ba-reun hae-gyeol-chaek-eul cha-jeul su it-seum-ni-da.

    危机时刻,必须保持冷静、稳定的态度,找到正确的解决办法。

  • 34
    허리

    heo-ri

    腰

    하루 종일 의자에 앉아 컴퓨터만 보면 허리와 목에 큰 무리가 갈 수 있으니 스트레칭을 하세요.

    Ha-ru jong-il ui-ja-e an-ja keom-pyu-teo-man bo-myeon heo-ri-wa mok-e keun mu-ri-ga gal su it-seu-ni seu-teu-re-ching-eul ha-se-yo.

    整天坐在椅子上看电脑会给你的背部和颈部带来很大的压力,所以做一些伸展运动。

  • 35
    분노

    bun-no

    愤怒

    사회적 약자를 괴롭히는 부조리한 행태를 보고 가슴속 깊은 분노를 감출 수 없었습니다.

    Sa-hoe-jeok yak-ja-reul goe-rop-hi-neun bu-jo-ri-han haeng-tae-reul bo-go ga-seum-sok gip-eun bun-no-reul gam-chul su eop-seot-seum-ni-da.

    当我看到欺负社会弱势群体的荒唐行为时,我无法掩饰内心深处的愤怒。

  • 36
    기대하다

    gi-dae-ha-da

    期待

    오랫동안 공들여 준비한 신제품 출시 행사라 많은 소비자들의 뜨거운 반응을 기대하고 있습니다.

    O-raet-dong-an gong-deul-yeo jun-bi-han sin-je-pum chul-si haeng-sa-ra manh-eun so-bi-ja-deul-ui tteu-geo-un ban-eung-eul gi-dae-ha-go it-seum-ni-da.

    由于这是一场精心准备已久的新品发布会,期待能得到众多消费者的热烈反响。

  • 37
    태도

    tae-do

    态度

    실수를 지적받았을 때 변명하지 않고 겸허하게 수용하는 긍정적인 태도가 중요합니다.

    Sil-su-reul ji-jeok-bat-at-eul ttae byeon-myeong-ha-ji anh-go gyeom-heo-ha-ge su-yong-ha-neun geung-jeong-jeok-in tae-do-ga jung-yo-ham-ni-da.

    当错误被指出时,重要的是要有积极的态度,虚心接受,不要找借口。

  • 38
    장면

    jang-myeon

    场景

    영화 속 주인공들이 오랜 헤어짐 끝에 공항에서 눈물의 재회를 하는 감동적인 장면이에요.

    Yeong-hwa sok ju-in-gong-deul-i o-raen he-eo-jim kkeut-e gong-hang-e-seo nun-mul-ui jae-hoe-reul ha-neun gam-dong-jeok-in jang-myeon-i-e-yo.

    电影中的主角们久别重逢后在机场含泪重逢,场面感人至深。

  • 39
    상태

    sang-tae

    状态

    장거리 운전을 떠나기 전에 타이어 공기압과 브레이크 작동 상태를 점검해야 합니다.

    Jang-geo-ri un-jeon-eul tteo-na-gi jeon-e ta-i-eo gong-gi-ap-gwa beu-re-i-keu jak-dong sang-tae-reul jeom-geom-hae-ya ham-ni-da.

    长途驾驶前,应检查轮胎气压和制动操作。

  • 40
    펴다

    pyeo-da

    展开

    웅크렸던 어깨와 가슴을 활짝 펴고 맑은 공기를 깊숙이 들이마시니 머리가 맑아졌어요.

    Ung-keu-ryeot-deon eo-kkae-wa ga-seum-eul hwal-jjak pyeo-go malg-eun gong-gi-reul gip-suk-i deul-i-ma-si-ni meo-ri-ga malg-a-jyeot-seo-yo.

    当我打开驼背的肩膀和胸部,深深地呼吸新鲜空气时,我的头脑变得更加清晰。

  • 41
    해당되다

    hae-dang-doe-da

    适用

    이번 청년 주거 지원 혜택에 본인의 소득과 조건이 해당되는지 꼼꼼히 확인해 보세요.

    I-beon cheong-nyeon ju-geo ji-won hye-taek-e bon-in-ui so-deuk-gwa jo-geon-i hae-dang-doe-neun-ji kkom-kkom-hi hwak-in-hae bo-se-yo.

    请仔细检查您的收入和条件是否适用于这项青少年住房支持福利。

  • 42
    화가 나다

    hwa-ga na-da

    生气

    약속 시간보다 한 시간이나 늦게 나타나서 사과 한마디 없는 친구를 보고 화가 났습니다.

    Yak-sok si-gan-bo-da han si-gan-i-na neut-ge na-ta-na-seo sa-gwa han-ma-di eop-neun chin-gu-reul bo-go hwa-ga nat-seum-ni-da.

    当我看到我的朋友比预定时间晚了一个小时出现并且甚至没有道歉时,我很生气。

  • 43
    깜짝

    kkam-jjak

    惊喜

    뒤에서 갑자기 내 어깨를 툭 치며 부르는 소리에 깜짝 놀라 뒤를 돌아보았어요.

    Dwi-e-seo gap-ja-gi nae eo-kkae-reul tuk chi-myeo bu-reu-neun so-ri-e kkam-jjak nol-ra dwi-reul dol-a-bo-at-seo-yo.

    我惊讶地转过头,突然听到身后有声音在叫我,并拍着我的肩膀。

  • 44
    벗어나다

    beot-eo-na-da

    逃脱

    매일 똑같이 반복되는 지루한 일상에서 벗어나 혼자만의 조용한 힐링 여행을 떠났습니다.

    Mae-il ttok-gat-i ban-bok-doe-neun ji-ru-han il-sang-e-seo beot-eo-na hon-ja-man-ui jo-yong-han hil-ring yeo-haeng-eul tteo-nat-seum-ni-da.

    我独自一人踏上了安静的治愈之旅,逃离每天重复的无聊生活。

  • 45
    체조

    che-jo

    体操

    작업 시작 전 모든 근로자들이 함께 모여 가벼운 아침 체조로 굳은 몸을 풉니다.

    Jak-eop si-jak jeon mo-deun geun-ro-ja-deul-i ham-kke mo-yeo ga-byeo-un a-chim che-jo-ro gut-eun mom-eul pum-ni-da.

    开工前,全体工人们聚集在一起做轻量的晨操,放松僵硬的身体。

  • 46
    혼을 내다

    hon-eul nae-da

    责骂

    아이가 위험하게 차도로 뛰어들자 아버지는 다시는 그러지 말라며 엄하게 혼을 내셨어요.

    A-i-ga wi-heom-ha-ge cha-do-ro ttwio-deul-ja a-beo-ji-neun da-si-neun geu-reo-ji mal-ra-myeo eom-ha-ge hon-eul nae-syeot-seo-yo.

    当孩子危险地跳进车道时,他的父亲严厉地斥责了他,并告诉他不要再这样做了。

  • 47
    화를 내다

    hwa-reul nae-da

    生气

    순간적으로 화를 내면 문제를 해결하기는커녕 감정만 상하게 하므로 심호흡을 하세요.

    Sun-gan-jeok-eu-ro hwa-reul nae-myeon mun-je-reul hae-gyeol-ha-gi-neun-kyeo-nyeong gam-jeong-man sang-ha-ge ha-meu-ro sim-ho-heup-eul ha-se-yo.

    深吸一口气,因为一时生气只会伤害你的感情,而不能解决问题。

  • 48
    풀어버리다

    pul-eo-beo-ri-da

    释放

    주말에 친구들과 땀 흘리며 운동을 하고 그동안 쌓인 스트레스를 말끔히 풀어버렸습니다.

    Ju-mal-e chin-gu-deul-gwa ttam heul-ri-myeo un-dong-eul ha-go geu-dong-an ssa-in seu-teu-re-seu-reul mal-kkeum-hi pul-eo-beo-ryeot-seum-ni-da.

    周末我和朋友们一起锻炼身体,完全缓解了我积累的压力。

  • 49
    달라지다

    dal-ra-ji-da

    改变

    매일 아침 독서하는 습관을 들인 이후로 세상을 바라보는 나의 생각과 태도가 크게 달라졌어요.

    Mae-il a-chim dok-seo-ha-neun seup-gwan-eul deul-in i-hu-ro se-sang-eul ba-ra-bo-neun na-ui saeng-gak-gwa tae-do-ga keu-ge dal-ra-jyeot-seo-yo.

    自从养成了每天早上读书的习惯后,我的思想和对世界的态度发生了很大的变化。

  • 50
    가리키다

    ga-ri-ki-da

    点

    선생님께서는 칠판에 적힌 핵심 문장을 손가락으로 가리키며 학생들에게 다시 설명하셨습니다.

    Seon-saeng-nim-kke-seo-neun chil-pan-e jeok-hin haek-sim mun-jang-eul son-ga-rak-eu-ro ga-ri-ki-myeo hak-saeng-deul-e-ge da-si seol-myeong-ha-syeot-seum-ni-da.

    老师指着黑板上写的重点句子给学生们再次讲解。